Fréttablaðið - 10.01.2011, Blaðsíða 2

2 10. janúar 2011 MÁNUDAGUR
Ólína, brennur þetta mál á
þér?
„Já, ég er alveg í rusli.“
Ólína Þorvarðardóttir alþingismaður fékk
málefni sorpbrennslunnar Funa tekin
upp í umhverfisnefnd Alþingis í síðustu
viku. Tilefnið var mengun frá sorpbrennsl-
unni á undanförnum árum.
BALTIMORE Fyrir utan næturklúbbinn
þar sem átökin áttu sér stað. MYND/AP
BALTIMORE, AP Tveir fórust og fjór-
ir særðust í átökum sem áttu sér
stað fyrir utan næturklúbb í Balti-
more aðfaranótt sunnudags.
Annar þeirra sem dóu var 33 ára
lögreglumaður. Hugsanlegt er að
hann hafi fyrir mistök verið skot-
inn til bana af öðrum lögreglu-
mönnum á vettvangi. Einn þeirra
sem særðust var einnig lögreglu-
maður.
Átökin hófust í næturklúbbnum
en héldu áfram á bílastæði fyrir
utan. Þetta var þriðja skotárásin
fyrir utan næturklúbb í Baltimore
á skömmum tíma. Í mars síðast-
liðnum voru tveir skotnir og í júní
var lögreglumaður sem var ekki á
vakt myrtur. - fb
Átök brutust út í Baltimore:
Tveir skotnir
við næturklúbb
ORKUMÁL Rúmlega fjörutíu og tvö
þúsund manns hafa þegar skrifað
undir áskorun til stjórnvalda þar
sem skorað er á íslensk stjórn-
völd að koma í veg fyrir sölu HS
Orku. Að auki er skorað á Alþingi
að þjóðaratkvæðagreiðsla fari
fram um eignarhald og nýtingu á
orkuauðlindum landsins.
Efnt var til sérstaks karókí
til stuðnings málefninu í Nor-
ræna húsinu á fimmtudaginn
en því lauk í gær. Aðstandendur
maraþonsins voru að sögn ánægð-
ir með undirtektirnar og telja
líklegt að efnt verði til þjóðar-
atkvæðagreiðslu úr þessu. - sm
Karókímaraþon slær í gegn:
Fjöldi manns
skrifar undir
SAMGÖNGUR Tæp fjörtíu þúsund
manns hafa mótmælt fyrirhug-
uðum vegatollum á umferð vega
út frá höfuðborgarsvæðinu. Und-
irskriftasöfnunin fer fram á
heimasíðu Félags íslenskra bif-
reiðaeigenda en samtökin hrintu
undirskrifasöfnuninni af stað í
síðustu viku.
Forsvarsmenn FÍB segja í að
hugmyndin um vegatoll sé fráleit
og af viðbrögðum fólks að dæma
sé ljóst að þær eigi ekki upp á
pallborðið hjá landanum. Sam-
kvæmt nýrri könnun eru Suður-
nesjamenn einarðastir í afstöðu
sinni gegn hugmyndinni. - sm
Fjöldi manns mótmælir:
40.000 á móti
vegatollum
SÚDAN, AP Þjóðaratkvæðagreiðsla
þar sem kosið er um sjálfstæði
suðurhluta Súdans hófst í gær og
var þátttakan mjög góð.
Talið er nánast öruggt að
suðurhlutinn, sem er að mestu
leyti kristinn, kljúfi sig með
atkvæðagreiðslunni frá norður-
hlutanum sem er að mestu byggð-
ur múslimum. Þar með yrði þessu
stærsta landi Afríku skipt í tvo
hluta. Rúm fimm ár eru liðin
síðan blóðugri borgarastyrjöld
lauk í Súdan þar sem tvær millj-
ónir manna létu lífið á árunum
1983 til 2005.
Omar al-Bashir, forseti Súdans,
hefur heitið því að veita hinum
olíuríka suðurhluta sjálfstæði
eftir að ríkisstjórn hans reyndi
í mörg ár að koma í veg fyrir
þjóðaratkvæðagreiðsluna sem nú
á sér stað.
Ríkisstjórn al-Bashirs veitti
suðurhlutanum takmarkaða sjálf-
stjórn 2005 eftir að friðarsamn-
ingur var undirritaður sem batt
enda á borgarastyrjöldina. Átök
hafa engu að síður átt sér stað í
norðurhluta Súdans, í Darfur-
héraði þar sem á bilinu 200 til 400
þúsund manns hafa látið lífið. - fb
Þjóðaratkvæðagreiðsla um sjálfstæði suðurhluta Súdans hófst á laugardag:
Sögulegur viðburður í Súdan
GREIÐIR ATKVÆÐI Salva Kiir, leiðtogi
Suður-Súdana, greiðir atkvæði sitt í
þjóðaratkvæðagreiðslunni. MYND/AP
Grunaðir um ölvunarakstur
Fjórir ökumenn voru teknir vegna
gruns um akstur undir áhrifum áfeng-
is eða fíkniefna á höfuðborgarsvæð-
inu um helgina. Hinir handteknu eru
allt karlmenn á milli 20-35 ára. Einn
var tekinn réttindalaus við akstur.
LÖGREGLUFRÉTTIR
FANGELSI Útboðsgögn vegna fram-
kvæmda við fangelsið á Hólms-
heiði verða að öllum líkindum til-
búin innan mánaðar. Verkið verður
boðið út innan EES en öll gögn
verða einungis birt á íslensku.
Jón Magnússon, skrifstofustjóri
dómsmálaráðuneytisins, segir að
slíkt sé venjan hér á landi eftir
efnahagshrunið.
„Það er viðtekin venja að hafa
textann á íslensku og það er gert
samkvæmt öllum reglum,“ segir
Jón. Upphafleg kostnaðaráætlun
við framkvæmdirnar á fangelsinu
hljóðaði upp á 1,5 milljarða króna.
Jón segir þó að sú tala hafi hækk-
að eitthvað, en núverandi áætlun
er komin upp í 1,8 milljarða. Hann
vonast þó til þess að útboðið gangi á
þann veg að talan lækki á ný.
Dönsku arkitektarnir Alex Poul-
sen unnu fyrstu hönnun fangelsis-
ins og borgaði ráðuneytið 4,8 millj-
ónir fyrir þá vinnu. Það verk var
ekki boðið út hér á landi.
„Danir hafa hannað og teiknað
mörg fangelsi, en það hafa íslensk-
ir arkitektar ekki gert,“ segir Jón.
„Þetta er óveruleg vinna og var ein-
göngu hugsuð til þess að auðvelda
íslenskum arkitektum þá miklu
áframhaldandi vinnu sem tekur
við eftir útboðið.“
Áframhaldandi hönnunarkostn-
aður mun sennilega verða mun
hærri en tæpar fimm milljónir að
mati Jóns og segir hann íslenska
arkitekta nú munu taka við málinu
alfarið.
Logi Már Einarsson, formaður
Arkitektafélags Íslands (AÍ), telur
ekkert við bygginguna til þess fall-
ið að íslenskir arkitektar hafi ekki
ráðið við það.
„Við teljum ekkert í þessu verk-
efni vera þannig að það þurfi að
leita til útlanda af þeim ástæð-
um,“ segir Logi. „Við höfum feng-
ið þau svör að það hafi einungis
verið takmörkuð ráðgjafavinna
sem keypt var frá Danmörku og
við vonum bara að svo sé.“
Logi segir óheppilegt hvernig
staðið var að verkinu af hálfu ráðu-
neytisins, en vill þó lenda málinu í
góðu og treystir því að framhaldinu
verði haldið meðal innlendra
arkitekta.
„Aðalatriðið er að þeir gefi
íslenskum arkitektum tækifæri á
því að keppa um þetta,“ segir hann.
„Við erum auðvitað ekki að heimta
að fá að teikna fangelsið. En við
viljum að sjálfsögðu fá möguleik-
ann til þess.“ sunna@frettabladid.is
Útboðsgögnin verða
aðeins birt á íslensku
Útboð fyrir fangelsið á Hólmsheiði verða boðin út innan EES en gögnin munu
einungis birt á íslensku. Danskir arkitektar fengu 4,8 milljónir fyrir frum-
hönnun. Formaður AÍ segir vinnubrögð dómsmálaráðuneytisins óheppileg.
LOGI MÁR EINARSSON Formaður AÍ vonast til þess að ráðuneytið hafi einungis keypt
takmarkaða ráðgjafavinnu frá Danmörku eins og komið hefur fram.
ÍRAN, AP Talið er að fimmtíu
manns hafi komist lífs af þegar
írönsk farþegaflugvél hrapaði í
norðvesturhluta landsins seinni
partinn í gær. 105 voru um borð.
Vélin, sem var af gerðinni Boe-
ing-727, hrapaði skömmu fyrir
lendingu í borginni Orumiyeh.
Flugvélin brotnaði í nokkra
hluta en enginn eldur braust
út. Margar flugvélar í Íran eru
sagðar úr sér gengnar og það sé
ástæðan fyrir þeim fjölda flug-
slysa sem hafa átt sér stað þar
undanfarin ár. - fb
Mannskætt flugslys í Íran:
Helmingurinn
komst lífs af
Við erum auðvitað
ekki að heimta að fá
að teikna fangelsið. En við
viljum að sjálfsögðu fá mögu-
leikann til þess.
LOGI MÁR EINARSSON
FORMAÐUR AÍ
STJÓRNMÁL Þrír þingmenn
Vinstri grænna, Atli Gísla-
son, Ásmundur Einar Daða-
son og Lilja Mósesdóttir, telja
meirihluta þingflokksins hafa
beitt þau ofríki og að varn-
aðarorð um meirihluta ræði
sem höfð voru uppi í skýrslu
rannsóknarnefndar Alþingis
hafi verið að engu höfð í tíð
þeirrar ríkisstjórnar sem nú
starfar.
Þetta kemur fram í yfirlýsingu
sem lögð var fram á fundi þing-
flokksins á miðvikudaginn var og
þremenningarnir sendu fjölmiðl-
um í gær. Þar segjast þeir þurfa að
bregðast við málflutningi starfandi
þingflokksformanns, Árna Þórs
Sigurðssonar, í greinargerð sem
hann lagði fram fyrir jól. Þar hafi
verið farið rangt með og ýmsum
mikilvægum atriðum ekki svarað.
Þremenningarnir segja að
breytingartillögur þeirra við fjár-
lagafrumvarpið séu sprottnar af
áhyggjum af brostnum hagvaxt-
arforsendum í áætlun Alþjóða-
gjaldeyrissjóðsins. Tillögurnar
hafi verið slegnar út af borðinu og
því hafi þeir greitt atkvæði gegn
fjárlagafrumvarpinu.
Yfirlýsingin er harðorð. Þing-
mennirnir segja að rauði þráðurinn
í breytingartillögunum hafi verið
að verja velferðarkerfið. Allar
tillögur hafi hins vegar
verið hunsaðar. Vísa þeir
til ríkisstjórnarinnar sem
„hinnar svokölluðu vel-
ferðarstjórnar“.
„Má segja að fjárlaga-
frumvarpið og sú atvinnu-
stefna sem felst í því og
málsmeðferð um frum-
varpið hafi verið kornið
sem fyllti mælinn. Hér
má einnig nefna kúvend-
ingu forystunnar í Icesave-málinu,
ESB-umsókninni og þeim aðlögun-
arviðræðum sem í gangi eru, mál-
efni Magma Energy og HS orku,
afstöðunni til AGS fyrir og eftir
stjórnarmyndun o.fl. Í þessum
mikilvægu málaflokkum hefur
verið farið gegn stefnu flokks-
ins og sáttavilji forystunnar ekki
fyrir hendi,“ segja þremenning-
arnir. Yfirlýsingu þeirra má lesa í
heild á Vísi. - sh
Þrír þingmenn VG svara greinargerð þingflokksformanns fullum hálsi:
Hin svokallaða velferðarstjórn
ATLI GÍSLASON ÁSMUNDUR EINAR
DAÐASON
LILJA
MÓSESDÓTTIR
UMHVERFISMÁL Viðbragðskerfi
Umhverfisstofnunar vegna
bráðamengunar var ræst í gær
þegar tilkynning barst um að gat
hefði komið á olíutank togarans
Eldborgar RE 13. Skipið sigldi á
ísjaka á Grænlandsmiðum.
Gatið var um þrjátíu senti-
metra langt en um sjö tonn af olíu
voru um borð í skipinu.
Skipið kom til Hafnarfjarðar í
gær þar sem kafarar þéttu gatið
til bráðabirgða en olían streymdi
úr skipinu á meðan kafarar unnu
að bráðabirgðaviðgerð.
Starfsmenn Hafnarfjarðar-
hafnar og Heilbrigðiseftirlits
Hafnarfjarðar og Kópavogs
höfðu umsjón með aðgerðum en
fulltrúar Umhverfisstofnunar
voru einnig á staðnum. - jmi, shá
Olía lak í sjóinn:
Gat á togara
við Grænland
SPURNING DAGSINS
BRIDS
SKÓLINN
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Byrjendur ... 24. janúar ... 8 mánudagar frá 20-23
Framhald ... 26. janúar ... 8 miðvikudagar frá 20-23
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Viltu læra brids? Á byrjendanámskeiði Bridsskólans er
ekki gert ráð fyrir neinni kunnáttu. Þú getur komið ein eða
einn, með öðrum eða í hóp og það er sama hvort þú ert 18
ára eða 90. Eða þar á milli. Sjá bridge.is undir ”fræðsla”.
• Viltu verða betri spilari? Framhaldið hentar breiðum hópi
spilara, bæði þeim sem töluvert kunna og eins hinum sem
eru rétt að slíta fyrsta stokknum. Ekki er nauðsynlegt að
vera með makker. Sjá bridge.is/fræðsla.
• Staður: Síðumúli 37 í Reykjavík. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Uppl. og innritun í síma 898-5427 frá 13-18 daglega.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦