Fréttablaðið - 20.12.2010, Page 1

mest lesna
dagblað á íslandi
Sími: 512 5000
LÖGGÆSLA Lögreglan á Suðurnesj­
um hefur haldlagt um það bil þre­
falt meira magn fíkniefna í ár en
í fyrra.
Það sem af er ári hafa rúmlega
65 kíló af fíkniefnum verið hald­
lögð í umdæminu, samkvæmt
bráðabirgðatölum, á móti tæpum
23 kílóum í fyrra. Þar vega þungt
37 kíló af fíkniefninu khat, sem
Lithái og Breti voru gripnir með
í ágúst síðastliðnum, en einnig
hefur meira magn öðrum efnum,
svo sem kókaíni, verið haldlagt.
„Ég held að góður árangur í
baráttunni við fíkniefnavandann,
innflutning efna, sölu og dreif­
ingu skýrist fyrst og fremst af
mikilli og góðri samvinnu þeirra
sem að þessum málum koma,
það er að segja lögreglu og toll­
gæslu,“ segir Gunnar Schram
yfirlögregluþjónn á Suðurnesjum.
„Samstillt vinnubrögð þessara
aðila eru að skila mikilvægum
árangri,“ bætir Gunnar við. „Að
mínu mati hefur þessi samvinna
eflst mjög með hverju ári og þess­
ir aðilar vinna orðið í dag sem ein
heild. Enda er það nauðsynlegt ef
árangur á að nást.“
Þá segir Gunnar fleiri þætti
spila inn í, svo sem aukna með­
vitund almennings í þessum
efnum sem vegi þungt því árvök­
ulir borgarar veiti oft gagnlegar
upplýsingar.
Auk kílóanna 65 hefur lögregla
tekið um 500 kannabisplöntur það
sem af er ári. Mun fleiri Íslend­
ingar en útlendingar voru teknir
í smyglmálum fíkniefna eins og á
síðasta ári. Þá hafa átta smyglar­
ar verið teknir með fíkniefni inn­
vortis í ár á móti ellefu í fyrra.
- jss / sjá síðu 4
mánudagur
skoðun 20
FASTEIGNIR.IS20. DESEMBER 201051. TBL.
Heimili fasteignasala er með á skrá fasteign við
Klukkuberg 5 í Hafnarfirði.
Um er að ræða 126,3 fermertra efri sérhæð ásamt
36,3 fermetra bílskúr, samtals 162,6 fermetrar í tví-
býlishúsi í Hafnarfirði. Fasteignin skiptist svo: Komið er inn á flísalagðan
forstofugang. Á vinstri hönd frá forstofugangi er rúm-
góð parketlögð stofa og parketlögð borðstofa, upptek-
in loft með halógenlýsingu. Fallegt útsýni bæði yfir
Hafnarfjörðinn, í átt að Suðurnesjum og einnig yfir
höfuðborgina. Fjögur parketlögð svefnherbergi, öll
með fataskáp fyrir utan eitt. Frá einu svefnherberg-
inu er gengið út á svalir. Flísalagt eldhús með sér-
smíðaðri innréttingu. Flísalagt þvottahús innan íbúð-
ar með innréttingu og glugga. Flísalagt baðherbergi
í hólf og gólf, baðkar með sturtu, innrétting, gluggi.
Bílskúrinn er með hillum, hita, vatni, rafmagni og
sjálfvirkum hurðaropnara. Snjóbræðsla á bílaplani
og útitröppum.
Sérhæð með góðu útsýni
Fasteignasalan Torg og starfsfólk óskar
viðskiptavinum sem og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og
farsældar á nýju ári.
Breiðavík 112 Reykjavík - 3ja herbergja
Falleg 3ja herbergja íbúð með sér inngangi á 2.
hæð ásamt geymslu og yfirbyggðu bílastæði við
Breiðuvík 24 í Reykjavík. Íbúðin skiptist í forstofu, tvö
svefnherbergi, þvottahús, baðherbergi, eldhús og
stofu. falleg útsýni! Eignin er nýmáluð og laus til
afhendingar strax! V. 21,9 m. 5047
Stórikriki - neðri sérhæð3ja-4ra herbergja íbúð á neðri hæð í tvíbýlishúsi
með sér inngangi og góðum garði við Stórakrika í
Mosfellsbæ. Íbúðin er skráð hjá Fasteignaskrá Íslands
sem 58,4 m2, 2ja herbergja íbúð, en auk þess fylgir
íbúðinni ca. 35 m2 ósamþykkt rými V. 19,8 m. 5072
Brúnastaðir 112 Reykjavík – Einbýlishús
198,3 m2 einbýlishús á einni hæð við Brúnastaði 52 í
Reykjavík. Íbúðin er skráð 159,8 m2 og bílskúrinn 38,5
m2. Eignin skiptist í forstofu, baðherbergi/þvottahús,
fjögur herbergi, þvottahús, búr, eldhús, baðherbergi,
stofu, borðstofu og bílskúr. Húsið þarfnast
standsetningar.
Eignin er laus til afhendingar strax! V. 43,6
Miðholt - 2ja herbergjaFalleg 47,5 m2, 2ja herbergja íbúð á 3. hæð í þriggja
hæða fjölbýli við Miðholt í Mosfellsbæ. Íbúðin skiptist
í forstofuhol, baðherbergi, svefnherbergi, eldhús
og stofu. Íbúðinni fylgir geymsla á sömu hæð með
glugga. Íbúðin er staðsett í hjarta Mosfellsbæjar og er
örstutt í alla þjónustu, samgöngur og skóla. Eignin er laus til afhendingar strax! V. 12,9 m. 5052
KJARNA - ÞVERHOLTI 2 • 270 MOSFELLSBÆ • SÍMI: 586 8080 • FAX: 586 8081
WWW.FASTMOS.IS
Einar Páll Kjærnestedlögg. fasteignasali.einar@fastmos.is Falleg raðhús á einni hæð. Húsin skiptastsamkvæmt teikningu í forstofu, 2 svefnherb., baðherb., eldhús, þvottahús, geymslu, stofu og borðstofu. Hiti í gólfum. Falleg hús á mjög góðu verði. Húsin eru fullbúin að utan og einangruð. Áhv. eru ca. 17,8 millj. kr. ÍLS lán. Hús tilbúið til innveggja. V. 20,6 m.Hús tæplega tilbúið til innréttinga, innveggir komnir, tilbúnir undir sandsparstl. V. 23,9 m
Laxatunga - Raðhús
Mjög falleg 2ja herbergja, 118,9 m2 íbúð
á jarðhæð ásamt stæði í bílageymslu, við Hofakur 1 í Garðbæ. Rúmgóð og glæsileg íbúð með fallegum innréttingu.
Parket er á öllum gólfum nema í forstofu,
þvottahúsi og baðherbergi, þar eru flísar. Áhvílandi er ca. 23,5 milljón kr. lán frá Íbúðalánasjóði. Íbúðin er nýmáluð og laus til afhendingar strax. V. 25,7 m. 5069
Hofakur 1 - 2ja herb.m/stæði í bílageymslu
Gott iðnaðarhúsnæði við Völuteig 1 í Mosfellsbæ sem er búið að skipta í tvær
einingar og eru inngangar í það vestan og austan megin húsins. Samtals er húsnæðið skráð samkvæmt Fasteignaskrá
Íslands 160,8 m2. Stórar innkeyrsludyr og
góð birta. Samkvæmt mælingu eiganda
þá skiptist húsnæðið vestan megin í ca.
65 fm vinnslusal og ca 18 fm milliloft. En austan megin í 45 fm vinnslusal og 36 fm milliloft. Ath. að þessar stærðir eru gólfflatarmál að innan, en ekki birt flatarmál. V. 19,9 m.
Völuteigur - Atvinnuhúsnæði
Fallegt 199,2 m2 einbýlishús með innbyggðum bílskúr við Leirvogstungu
2 í Mosfellsbæ. Bjart og rúmgott hús með fallegum innréttingum og
gólfefni. Mikil lofthæð með fallegri lýsingu er í húsinu.
Eignin er laus til afhendingar strax. V. 44,9 m. 5078
Kvíslartunga 39 - Parhús
Leirvogstunga - Einbýlishús
250,6 m2 parhús á tveimur hæðum með bílskúr við Kvíslartungu
í Mosfellsbæ. Húsið er skráð samkvæmt Fasteignamati ríkisins
217,7 m2 og bílskúrinn 32,9 m2. Húsið sem er timbureiningahús
er tæplega fokhelt í dag og afhendist í núverandi ástandi.
Byggingarefni og einangrun sem er í húsinu og fylgir það með í
kaupunum. V. 23,9 m. 5009
Esjumelur - Atvinnuhúsnæði
452,0 m2 iðnaðarhúsnæði á 3.000 m2lóð við Esjumel 7 í Reykjavík (Kjalarnesi)
Húsið er einn stór vinnslusalur og opið er inn í tvær útbyggingar. Á efri hæð er
kaffistofa. Þetta er eign sem bíður upp á
mikla möguleika. Eignin er laus til afhendingar strax V. 31,0 m. 4952
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax
La
us
st
rax 2 hús eftir
Atvinnuhúsnæði óskast til kaupsFyrir fjársterkan viðskiptavin okkar leitum við
að c.a. 400 atvinnuhúsnæði sem henta myndi
fyrir rekstur heildsölu. Staðsetnig á Höfuðborgarsvæðinu.Upplýsingar veitir Runólfur á Höfða gsm. 892 7798
eða runolfur@hofdi.is.
Ármúla 19 – Sími 575-8500 Pálmi Almarsson, lögg.fasteignasaliFasteignamiðlun sendi öllum sínum
viðskiptavinum og landsmönnum öllum ósk um
gleðileg jól og farsæld á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.
híbýli og viðhaldMÁNUDAGUR 20. DESEMBER 2010
N
O
RD
ICPH
O
TO
S/G
ETTY
20. desember 2010 MÁNUDAGUR
1
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteins óttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
Nú fer hver að verða síðastur að skreyta húsið og garðinn fyrir jól. Þeir sem leggja ekki í það sjálfir geta alltaf fengið fagmann í verkið en Garðlist er eitt þeirra fyrirtækja sem bjóða upp á aðstoð í þeim efnum, meðal annars við val á jólaseríum og uppsetningu.
A mma mín er listakona og hún er búin að búa til helling af fínum silkikúlum til að
hengja á jólatréð,“ segir hin tíu ára Sigrún Björk Stefánsdóttir brosandi. Hún er heima hjá
ömmu sinni, Ingibjörgu Styr-
gerði Haraldsdóttur veflista-
konu, að hjálpa henni að skreyta. Svo hefur hún alltaf verið hjá
henni á aðfangadagskvöld og
ein ig bræður hennar tveir.
Sigrún Björk er tíu ára og
kveðst hafa verið nýbyrjuð
að ganga þegar amma hennar
gerði fyrstu silkikúlurnar.
„Hún var víst alltaf með fínar glerkúlur á jólatrénu áður en ég komst á legg, en eftir það þorði hún því ekki lengur. Hún var
svo hrædd um að þær brotnuðu því ég er dálítil brussa!“
gun@frettabladid.is
Best að vera m ð lur
sem ekki geta brotnað
Sigrún Björk með jólakúlurnar hennar ömmu sem gerðar eru úr ekta silki sem strengt er yfir frauðplastkúlur og skreyttar með
glimmerlit og perlum.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
Hin tíu ára Sigrún Björk Stefánsdóttir hjálpar ömmu sinni, Ingibjörgu Styrgerði, ávallt að skreyta jólatréð.
Listh
Sofðu vel um jólin
IQ-Care heilsudýnur.
Verð Queen 153x203 cm á
íslenskum botni 179.900 kr.
Íslenskur höfuðgafl 84.900 kr.
(Sé keypt rúm fæst 20% afsláttur af
höfuðgafli og fylgihlutum.)
Úrval af stillanlegum
rúmum.
2x80x200 cm með
okkar bestu IQ-care
heilsudýnu.
Frá 339.900 kr.
BOAS
Leður hægindastóll.
79.900 kr.
Sjónvarpssófi 3 sæta
Frá 169.900 kr.
Svefnsófi frá 169.900 kr.
Bonito ehf. Friendtex, Faxafen 10, 108 Reykjavík, sími: 568 2870 - www.friendtex.is
Opnunartími:
mánud. - föstud. kl. 11:00 - 18:00. 24. des. 11:00 - 13:00
ALLT AÐ
JÓLAFÖTIN OG JÓLAGJÖFINA
FÆRÐU HJÁ FRIENDTEX
ÚTSALA
40 % AFSLÁTTUR
Járn & Gler hf. - Skútuvogur 1h. Barkarvogsmegin. - 104 Reykjavík
S: 58 58 900. www.jarngler.is
Ný sending af trönum - mikið úrval.
20% afsláttur af öllum trönum til jóla.
M09
Venjulegt verð kr. 34.205,-
Verð nú kr. 27.364,-
M13
Venjulegt verð kr. 19.690,-
Verð nú kr. 15.752,-
M14
Venjulegt verð kr. 9.050,-
Verð nú kr. 7.240,-
M24
Venjulegt verð kr.22.905 ,-
Verð nú kr. 18.324,-
FRÉTTIR VIÐSKIPTI ÍÞRÓTTIR LÍFIÐ UMRÆÐAN
MEIRA SKÚBB
Meiri Vísir.
3 sérblöð
í Fréttablaðinu
Allt
Híbýli og viðhald
Fasteignir
veðrið í dag
20. desember 2010
298. tölublað 10. árgangur
Pabbi
Mamma
Afi
Amma
dagar til jóla
Opið til 22 í kvöld
4
65 kíló af fíkniefnum tekin
Lögreglan á Suðurnesjum hefur lagt hald á um 65 kíló af fíkniefnum það sem af er ári. Það er um þrefalt
meira magn en á síðasta ári. Yfirlögregluþjónn þakkar aukinni samvinnu og meiri meðvitund almennings.
Nokkuð bjArt sunnan- og
vestanlands en él eða dálítil
snjókoma norðan- og austantil.
Strekkingur allra vestast og með
SA-ströndinni en annars hægari
vindur. Frost um mestallt land.
veður 4
-2
-3
-3
-3
-3
efni 2010* 2009
Hass 282 185
Maríjúana 606 231
Tóbaksblandað 68 34
Amfetamín 3.326 20.053
Kókaín 4.395 2031
Mephedrone (Meow Meow) 486
Sveppir 5 172
Heróín 0 0,3
Kannabislauf 4.807 78
Khat 37.085
Amfetamínvökvi uppreiknaður 14.100
Heildarmagn á árinu 65.160 g 22706,41
Haldlögð fíkniefni 2009 og 2010
2010:
Málsaðilar:
122 íslendingar
31 erlent ríkisfang
2009:
Málsaðilar:
129 Íslendingar
30 erlent ríkisfang
Heimild: Lögreglan á Suðurnesjum
* Bráðabirgðatölur 17.12.2010
Ungur stílisti
Júlía Tómasdóttir er þrettán
ára stílisti sem hefur séð um
búninga í tveimur myndum.
fólk 54
Sjötta markið
Gylfi Þór Sigurðsson
hefur farið mikinn í þýska
boltanum.
sport 48
Okkar skömm
Hvernig hefur það gerst
að það þyki allt að því
ásættanlegur lífsstíll að
standa í röð eftir mat, spyr
Guðmundur Andri.
í dag 21
StjórNmáL Katrín Snæhólm Baldursdóttir, vara­
þingmaður Þráins Bertelssonar, þingmanns Vinstri
grænna, starfar með þinghópi Hreyfingarinnar og
segist mundu tilheyra þingflokki Hreyfingarinnar
ef hún yrði kölluð inn á þing í forföllum Þráins.
Vangaveltur hafa verið uppi um þingstyrk ríkis­
stjórnarinnar í kjölfar þess að þrír þingmenn
Vinstri grænna sátu hjá í atkvæðagreiðslu um fjár­
lagafrumvarp ríkisstjórnarinnar þó að þremenning­
arnir hafi raunar allir sagst styðja ríkisstjórnina á
síðustu dögum.
Þráinn Bertelsson segist vonsvikinn með ósam­
stöðuna hjá vinstrimönnum á þingi og segist munu
forðast það í lengstu lög að kalla til varamann. „Ég
er sem betur fer heilsugóður og bjargast alveg
ágætlega án varamanns,“ segir Þráinn.
Þráinn Bertelsson var kjörinn á þing fyrir Borg­
arahreyfinguna í alþingiskosningunum í fyrra en
gekk til liðs við Vinstri græna í september. Hann
segist styðja ríkisstjórnina af heilum hug en er
óánægður með málflutning þremenninganna.
Honum finnst ósanngjarnt að sitja undir dylgjum
á þá leið að þeir þingmenn Vinstri grænna sem
greiddu atkvæði með fjárlagafrumvarpinu séu að
ráðast á velferðarkerfið sér til skemmtunar.
- mþl / sjá síðu 6
Þráinn Bertelsson vonsvikinn með ósamstöðu VG og segist ekki mega forfallast:
Varamaður Þráins styður ekki VG
á GrÆNNi GreiN „Salan hefur gengið stórvel, jafnvel bara stórkostlega vel,“ segir Ásgerður Einars-
dóttir, umsjónarmaður jólatrjáasölu Flugbjörgunarsveitarinnar í Reykjavík. Þegar ljósmyndara Fréttablaðsins bar
að garði í hús Flugbjörgunarsveitarinnar við Flugvallarveg í gær virtist nóg að gera. „Trén sem eru yfir tveimur
metrum eru bara nánast búin, enda eru þau falleg. Við héldum að fólk myndi minnka við sig í kreppunni en fólk
virðist vilja gleðja sig með fallegum trjám.“ FréttAblAðið/vilHelm
veður Útlit er fyrir fimbulkulda á
landinu næstu daga, en norðanátt
mun koma yfir landið og hafa í
för með sér mikinn kulda sem
mun standa alla vikuna. Það gæti
haft í för með sér að hvít jól verði
víðast hvar.
Jafnvel er talið að frostið geti
farið niður fyrir tíu stig auk þess
sem frekar hvasst verður, sér-
staklega á þriðjudag, en þá má
búast við hvað mestum kulda.
Seinni hluta vikunnar verða
austlægari áttir með minnkandi
frosti og auknum líkum á éljum.
Ingibjörg Karlsdóttir veður-
fræðingur segir nokkrar líkur á
hvítum jólum.
„Það lítur út fyrir að lægð
myndist sunnan við land á mið-
vikudag og úrkomusvæði færist
inn á land seinni part miðviku-
dags eða á fimmtudag.
Það er þó óvíst ennþá hvenær
þetta gerist nákvæmlega og
hvernig lægðin hreyfir sig. Það
eru hins vegar meiri líkur en
minni að það muni snjóa þar sem
ekki er snjór nú þegar.“ - þj
Mikill kuldi í kortunum:
Nokkrar líkur á
hvítum jólum