Fréttablaðið - 27.05.2011, Qupperneq 1
veðrið í dag
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup janúar – mars 2011
SJÁVARÚTVEGUR „Ef horft er á töl-
urnar virðist framlegð venjulega
vera í kringum fimm milljarða en
fara til dæmis upp í 25 milljarða
árið 2009. Þetta gætu því verið
allt að tuttugu milljarðar sem
útgerðin er að bóka í vinnslunni
í staðinn fyrir í veiðunum. Það
eru þá nokkrir milljarðar sem
sjómenn verða af á árinu 2009,“
segir Jón Steinsson, dósent í hag-
fræði við Columbia-háskóla í
Bandaríkjunum.
Jón hefur skoðað samband fisk-
verðs og framlegðar í vinnslu á
Íslandi og komist að þeirri niður-
stöðu að flest bendi til að útgerðin
hafi með því að selja afla á undir-
verði til tengdra aðila farið á svig
við kjarasamninga sjómanna.
„Ef að það væri samkeppni til
staðar í vinnslunni, ætti ekki að
verða til nokkur framlegð umfram
það sem væri eðlilegur arður af
fjárfestingum. Sérstaklega ætti
ekki að vera samband milli fram-
legðar í vinnslu og verðs á fiski,“
segir Jón en bætir því við tölur
Hagstofunnar bendi eindregið til
þess að slíkt samband sé til staðar.
Friðrik J. Arngrímsson, fram-
kvæmdastjóri LÍÚ, neitaði að tjá
sig um niðurstöðu Jóns og sagði
þann ágæta mann ekki stunda
fagleg vinnubrögð. Sveinn Hjörtur
Hjartarson, hagfræðingur LÍÚ,
segir þetta hins vegar einfald-
lega rangt hjá Jóni. „Það er ekk-
ert óeðlilegt við það að framlegð
sveiflist milli ára. Um þessi verð
gilda bara samningar þar sem
viðeigandi þættir eru teknir inn í
myndina. Mér finnst þetta í raun
bara vera uppsláttur hjá honum.
Hann fullyrðir fyrst og spyr
svo og það er eins og hann skrifi
þetta í pólitískum tilgangi,“ segir
Sveinn.
Sævar Gunnarsson, for maður
Sjómannafélags Íslands, segir
þetta hins vegar hafa verið ljóst
í mörg ár. Verðmyndum á þess-
um mörkuðum sé einkar óeðlileg.
„Verðlagsstofa skiptaverðs á að
koma í veg fyrir að þetta gerist
og það tókst svo sem fyrstu árin.
Undanfarin ár hefur hún hins
vegar reynst kolómöguleg og raun-
ar efast ég um að sjómenn myndu
finna fyrir því ef Verðlagsstofan
væri einfaldlega lögð niður,“ segir
Sævar og bætir því við að tími sé
kominn til að einhver annar veki
máls á þessu. - mþl / sjá síðu 6
Föstudagur
skoðun 16
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Föstudagur
27. maí 2011
122. tölublað 11. árgangur
Það eru þá nokkrir
milljarðar sem sjó-
menn verða af á árinu 2009
JÓN STEINSSON
HAGFRÆÐINGUR
Engar rjómatertur
Offituteymi á Reykjalundi
heldur upp á tíu ára
afmælið sitt á morgun.
tímamót 18
Sölufulltrúi: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473
G rillið er okkar sérkenni,“ segir Gústav Axel Gunn-laugsson, sem opnaði veitingastaðinn Sjávar-grillið á Skólavörðustíg 15. apríl síðastliðinn, í samvinnu við Lárus Gunnar Jónasson. Ferskt sjávarfang er það sem helst ratar á grillið hjá þeim félögum. „Við viljum grilla sem flest, fisk, kjöt, humar og svart-fugl,“ segir Gústav, sem leggur mikla áherslu á að nota íslenskt hráefni. „Enda eigum við Íslend-ingar besta fisk í heimi,“ segir hann og bætir við að Sjávargrillinu hafi verið afar vel tekið þær vikur sem það hafi starfað.Gústav, sem er 24 ára, var val-inn matreiðslumaður ársins í fyrra og hefur þrátt fyrir ungan aldur mikla reynslu í eldhúsi fínn iingast ð É
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
1 þorskflak (400 g)100 g smjör
salt og sítrónusafi
Skerið þorskinn í 4 fallega bita. Steikið þorskinn á annarri hliðinni í 3 mín. Setjið þá smjörið út á ásamt sítrónusafa, saltið eftir smekk.
8 humarhalar1 hvítlauksgeiri100 ml olía
Maukið olíu og hvít-lauk. Grillið humarinná b
STEIKTUR ÞORSKUR OG GRILLAÐUR HUMAR
með blómkáli og sumarsalati FYRIR FJÓRA
Gústav Axel Gunnlaugsson og Lárus Gunnar Jónasson opnuðu nýlega Sjávargrillið á Skólavörðustíg 14.Grillum
sem flest
Hafnarfjarðarkirkja stendur fyrir helgigöngu á
Helgafell á sunnudag. Göngumenn koma saman við
Kaldársel klukkan 11. Eftir stutta helgistund verður
gengið að fjallsrótunum, þar sem lesið verður úr fjall-
ræðu Jesú. Þá verður stoppað á stöku stað á leiðinni
upp og meðal annars gáð til fjalla. Eldfjöllin á Reykja-
nesinu verða sérstaklega tekin fyrir.
Grrrrrillandigott!
Grilled beef tenderloin served with vegetable tower, salad and pepper sauce.
Ekta útileguréttur! Safarík lamba rib-eye steik borin fram með paprikutríói,
kartöflusalati og tzatziki sósu.Grilled rib-eye of Icelandic lamb served with pepper trio, potato salad and tzatziki dressing.
Grillað lamba rib-eye
kr. 2.790
Sumarsalat
Einstaklega safaríkur lambakjötsborgari með fersku salati, tómötum, rauðlauki
og grískri tzatziki sósu í ciabatta brauði. Borinn fram með frönskum kartöflum.
Lamb meat burger Greek style with mixed salad, tomatoes, red onion and tzatziki sauce in a ciabatta
bread. Served with french fries.
Grískur lambakjötsborgari
kr. 1.490
Lungamjúk 200 g nautalund borin fram með rótargrænmetisturni, salati og piparsósu.
Grilluð nautalund
kr. 3.590
föstudagur
FYLGIRIT FRÉTTABLAÐSINS 27. maí 2011
viðarparket
Verðdæmi:
Eik 3ja stafa kr. 3.990 m2 Skútuvogi 6 - Sími 568 6755
www.listahatid.is
TRYGGÐU ÞÉR MIÐA!
FÓLK „Þetta er voðalega vinalegt
og jákvæður punktur í tilverunni,
segir Björgvin Richardsson líf-
fræðingur um kríu sem tekið
hefur sér bólfestu utan við glugga
skrifstofu hans á efstu hæð bygg-
ingar Íslenskrar erfðagreiningar.
Krían heldur alltaf til á sama
stað á handriði við neyðarstiga
utan á húsinu í Vatnsmýri. „Hún
kom hér í fyrrasumar og stopp-
aði við í tvo mánuði áður en hún
hvarf í júlí. Og svo kom hún aftur
núna í morgun [í gær],“ segir
Björgvin.
Björgvin segir ekki svo að sjá
að krían taki þátt í varpi. „Hún
er alltaf ein og hangir á hand-
riðinu. Ef maður stendur við
gluggann goggar hún í rúðuna.
Stundum hverfur hún í nokkra
daga en hún kemur alltaf aftur,“
útskýrir Björgvin, sem í fyrra
gerði sér ferð upp stigann á
neyðarútganginum til að kanna
viðbrögð kríunnar.
„Hún var alls ekki stressuð og
ég var kominn upp á pallinn bak
við hana þegar hún flaug. Ég fór
með sardínur í dós en hún vildi
ekki sjá þær. Hún fer frekar og
nær sér í síli og kemur með þau
og sýnir okkur,“ segir Björgvin.
Og nú er krían komin aftur
eftir vetrardvöl í Afríku og
sest á handriðið sem hún hefur
gert að höfuðstöðvum sínum á
Íslandi. Björgvin er ekki alger-
lega viss um að sami fuglinn sé
mættur aftur. „Ég þekki ekki
svipinn á henni en ég hef aldrei
séð annan fugl setjast þarna og
það kæmi mér mjög á óvart ef
þetta væri einhver annar fugl.“
- gar
Tryggur farfugl mættur á sinn stað í Reykjavík eftir vetrardvöl í Afríku:
Kría gerir ÍE að höfuðstöðvum sínum
LÍFFRÆÐINGURINN OG KRÍAN Björgvin Richardsson hjá Íslenskri erfðagreiningu endurheimti í gær kríuna sem í fyrrasumar
dvaldi í tvo mánuði þétt við skrifstofuglugga hans. „Þetta er svolítið furðulegt. Ég veit ekki hvort hún er svona vitlaus,“ veltir
Björgvin fyrir sér og kjáir framan í kríuna í gegnum glerið. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
Hulduhamborgarar
Íslendingar opna gourmet-
stað á Spáni.
fólk 34
VÍÐA VÆTA Í dag verður stíf SA-
átt við NA- og A-ströndina, annar
hægari. Víða skúrir en rigning SA-
og A-til fram eftir degi. Hiti víðast
4-10 stig.
VEÐUR 4
8
7
8
6
8
Fara á svig við kjarasamninga
Vísbendingar eru til staðar um að útgerðin hafi selt afla til tengdra aðila á undirverði þegar fiskverð hefur
verið hátt til að komast hjá því að greiða sjómönnum fullan hlut. Þetta segir Jón Steinsson hagfræðingur.
FÓLK Gestir í fimmtugsafmæli
Magnúsar Tuma Guðmundssonar
jarðeðlisfræðings þurftu margir
að yfirgefa veisluna snemma
þegar gos hófst
í Grímsvötnum
á laugardag.
Þetta var hins
vegar ekki
afmælisgjöfin
sem hann ósk-
aði sér. Rætt
er við Magnús
í föstudags-
viðtali Frétta-
blaðsins.
Magnús segist snemma hafa
fengið áhuga á jarðfræði, hún
hafi verið sér í blóð borin. „Það
að lifa með eldgosum er hluti af
því að vera Íslendingur. Þetta
er hluti af okkur tilveru,“ segir
Magnús og bætir því við að
Íslendingar hafi gengið í gegn-
um mjög rólegt tímabil jarð-
hræringa undanfarna áratugi.
Ómögulegt sé hins vegar að spá
fyrir um hvort fleiri stór gos séu
í vændum. Spurður um Gríms-
vatnagosið segir hann heppilegt
hve langt eldstöðin sé frá manna-
byggðum - mþl / sjá síðu 12
Magnús Tumi Guðmundsson:
Fékk gosið í
afmælisgjöf
MAGNÚS TUMI
GUÐMUNDSSON
Meistararnir áfram
FH vann sigur á Fylki í
framlengdum leik í Valitor-
bikarkeppninni í gær.
sport 30