Fréttablaðið - 27.06.2011, Blaðsíða 12

12 27. júní 2011 MÁNUDAGUR
FRÁ DEGI TIL DAGS
greinar@frettabladid.is
FRÉTTABLAÐIÐ Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík SÍMI: 512 5000, ritstjorn@frettabladid.is FRÉTTASTJÓRAR: Arndís Þorgeirsdóttir arndis@frettabladid.is, Kristján Hjálmarsson, kristjan@frettabladid.is Trausti Hafliðason trausti@frettabladid.is og Höskuldur Daði Magnússon (dægurmál) hdm@frettabladid.is
HELGAREFNI: Sigríður Björg Tómasdóttir sigridur@frettabladid.is MENNING: Bergsteinn Sigurðsson bergsteinn@frettabladid.is ALLT OG SÉRBLÖÐ: Roald Eyvindsson roald@frettabladid.is og Sólveig Gísladóttir solveig@frettabladid.is
ÍÞRÓTTIR: Sigurður Elvar Þórólfsson seth@frettabladid.is LJÓSMYNDIR: Pjetur Sigurðsson pjetur@frettabladid.is FRAMLEIÐSLUSTJÓRI: Kolbrún Ingibergsdóttir kolbrun@frettabladid.is
ÚTGÁFUFÉLAG: 365 miðlar ehf. STJÓRNARFORMAÐUR: Ingibjörg S. Pálmadóttir FORSTJÓRI OG ÚTGÁFUSTJÓRI: Ari Edwald
RITSTJÓRI: Ólafur Þ. Stephensen olafur@frettabladid.is AÐSTOÐARRITSTJÓRI: Steinunn Stefánsdóttir steinunn@frettabladid.is
Fréttablaðið kemur út í 90.000 eintökum og er dreift ókeypis á heimili á höfuðborgarsvæðinu og Akureyri. Einnig er hægt að
fá blaðið í völdum verslunum á landsbyggðinni. Fréttablaðið áskilur sér rétt til að birta allt efni blaðsins í stafrænu formi og í
gagnabönkum án endurgjalds. Issn 1670-3871
HALLDÓR
Nýr fríverslunarsamningur við Hong Kong tryggir til framtíðar algert toll-
frelsi íslenskra fiskafurða og iðnaðarvarn-
ings. Hann skapar einnig mun öruggara og
auðveldara umhverfi fyrir Íslendinga til
almennra viðskipta og fjárfestinga í Hong
Kong. Þar eru nú þegar íslensk fyrirtæki
með ríflega 800 manns í vinnu.
Samningurinn er af nýrri kynslóð frí-
verslunarsamninga. Í honum eru ákvæði
um þjónustuviðskipti, samkeppni og fjár-
festingar, opinber útboð sem tryggja jafn-
ræði á markaði, og um hugverkavernd.
Viðskiptaumhverfið verður því mun trygg-
ara en áður.
Fyrir íslenska hagsmuni var mikilvægt
að ramma formlega inn þau gæði sem
felast í samningnum. Þau geta stuðlað að
því að margefla viðskipti, ekki síst á sviði
sjávarfangs. En sala á sjávarfangi til Hong
Kong hefur verið í örum vexti á allra síð-
ustu árum. Þangað eru t.d. seldar lýsis-
afurðir og sæbjúgu, sem nýlega er farið að
nýta hér við land.
Varðandi framtíðina er rétt að undir-
strika tvennt: Í fyrsta lagi er Hong Kong
vaxandi miðstöð viðskipta inn á hin öflugu
og rísandi markaðssvæði í Suðaustur-Asíu.
Í öðru lagi hefur Hong Kong, sem síðan
1997 er hluti Kínverska Alþýðulýðveldis-
ins, sett í sérstakan forgang aukin við-
skiptatengsl við meginland Kína.
Tækifærin sem nýi fríverslunarsamn-
ingurinn opnar liggja því ekki aðeins í
aðgangi að mörkuðum Hong Kong. Þau fel-
ast líka í tækifærunum sem hann skapar
til að koma íslenskri framleiðslu á fram-
færi gegnum frumkvöðla í Hong Kong á
hinn risastóra markað á meginlandi Kína,
og Suðaustur-Asíu.
Fríverslun og Hong Kong
Viðskipti
Össur
Skarphéðins-
son
utanríkisráðherra
Fyrir íslenska hagsmuni var mikilvægt að ramma
formlega inn þau gæði sem felast í samningnum.
www.
ring.is
/ m
.ring.
is
ferðalög
jölskyldunnar, velgengni og vernd
m. Ólýsanlega fagurt er á k
kura þegar kertaljó
n hvarvetna
húsasl
JANÚAR 2011
FRAMHALD Á SÍÐU 4
INÚÍTALÍF
Góður markaður Íslendingar geta nú nýtt
sumarfríið til að leigja út íbúðir sínar í gegnum
fyrirtækið Iceland Summer.
SÍÐA 2
Skemmtileg lífs-
reynsla Lilja Björk
Jónasdóttir starfaði úðir
a-
ta
SÍÐA 6
[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM FERÐALÖG ]
a nánd við náttúruna. Vinsæl-
gðir eru í Lapplandi, Sviss,
pan, þar sem hin ægifagra
er haldin í febrúar ár hvert
éraði í n orðaustur Japan.
r í Yokote og ekki óalgengt
entimetra snjór yfir nótt.
llast kamakura og inni í
til tilbeiðslu vatnsg
ður fyrir góðri
öryggi fgegn elduin á Kama
snjóhúsin, e
ríkjum á snjó
elskenda að
lilluð
við sumarbbarna í Band
ríkjunum síðas
sumar og ætlar
aftur í vor.
föstudagur
FYLGIRIT FRÉTTABLAÐSINS 11. mars 2011
Helicopter vekur athygli
Á rúmstokknumTískan á pöllunumÁrshátíðarförðunin
Fríða María Harðardóttirer sannur eyjarskeggi
Kr.
TILBOÐ
117.950
FRÁBÆRT FARTÖLVUTILBOÐ
15.6”
Skand
ínaví
Mikil
hönnu
narsýn
ing er
haldin
í Stok
k-
hólmi
í febrú
ar. Þar
eru he
lstu ný
jungar

hönnu
narhei
msins
kynnt
ar. Sýn
ingin þ
ykir
gefa g
óða m
ynd af
þeim
straum
um se
m
einken
na ska
ndinav
íska hö
nnun o
g þang
að
flykkis
t fólk f
rá öllu
m heim
shornu
m.
Sýning
arsv
en ein
nig
borgin
a. Í
oft áð
ur e
framl
eið
umhve
rf
sín í b
la
EVERYTH
ING MAT
TERS.
heimi
li&
hönnu
n
febrúar
2011
FRAM
HALD
Á SÍÐ
U 4
Klassís
k
hönnu
n í
nýju lj
ósi
Ungir
hönnu
ðir
létu ljó
s sitt s
kína í
Stokkh
ólmi. Þ
eirra
á með
al var J
aeuk
Jung.
SÍÐA 6
Mikill
græjuk
arl SÍÐA 2
völd-
s lýsa upp
ræður rómantík
óðum og vinsælt meðal
fast hvort öðru undir bleik-
himni og glitrandi frostrós-
-þlg
uðs- uppskeru,
geum stjörnu
um.
útvarp
menning[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM MENNINGU OG LISTIR ]
mars 2011
l FRAMHALD Á SÍÐU 6
DRÖGUM VARLA FLEIRI
DÆMI
Á djúpum miðum
SÍÐA 2
Útsprungnar rósir
SÍÐA 2
Kjartan Guðmundsson dustar rykið af fyrstu plötu The Pogues.
matur[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM MAT ]mars 2011
Dekrað við bragðlaukana
Albert Eiríksson færir ljúffenga döðluköku í
nútímalegra og heilsusamlegra horf.
SÍÐA 2
Hreinn unaður
Kristín Eik Gústafsdóttir býr til
fádæma flotta tertu sem allir geta
spreytt sig á.SÍÐA 4
Með sunnudagskaffinuKökur, huggulegheit og samvera.
DÆMI
Ívar Örn Hansen
S: 5125429 ,
gsm 6154349
ivarorn@365.is
Sigríður Dagný
S: 5125462,
gsm 8233344
sigridurdagny@365.is
Sigríður Hallgríms
S: 5125432,
gsm 6924700
sigridurh@365.is
AUGLÝSING Í SÉRBLÖÐUM SKILAR ÁRANGRI!
sk h
æðið e
r stórt
og yfi
rg
eru sý
ninga
r víðs
ár var
viður
alls rá
ð
nda gr
unnef
ni í sk
a
slu. N
áttúru
legar
isvæn
ar fram
leiðs
nd við
skæra
og st
Ásgeir
Kolbe
insson

við sig
í miðb
ænum
.
fjölskyldan[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM FJÖLSKYLDUNA ]
Þ órður Hermannsson sækir Hitt húsið með dóttur sína Karitas Lóu 6 mánaða. Þórður er 23 ára nýútskrifaður tónsmiður fráLHÍ. „Karitas Lóa er mitt fyrsta barn en kærastan mín átti tvö börn fyrir svo við erum með þrjú börn heima. Ég er í fæðingarorlofi núna og finnst mjög gott
að geta hitt aðra foreldra og þá hittir hún
líka aðra krakka.“ Þórður segir þá fræðslu sem boðið er
upp á koma sér vel fyrir unga nýbak-
aða foreldra en annanhvern miðvikudag
eru faglegir fyrirlestrar eða kynning-
ar. Hann segir félagsskapinn ekki síður
mikilvægan.
„Það er gott að hafa stuðning af fleiri
ungum foreldrum en það eru ekki marg-
ir vinir mínir komnir með börn. Hópur-
inn sem hittist er á aldrinum 18 til 25 ára.
Við erum öll með okkar fyrsta barn og að
ganga í gegnum svipaða hluti. Það er alltaf
febrúar 2011
Í hundunum Theodóra Róbertsdóttir sýnir á stærstu hundasýningu heims í næsta mánuði.
SÍÐA 2
FRAMHALD Á SÍÐU 4
Ungir kenna fullorðnum
Nemendur úr sjöunda bekk Grandaskóla kenna fullorðnum á tölvur.
SÍÐA 6
Alla miðvikudaga milli klukkan 14 og 16
geta ungir foreldrar mætt með börnin sín í Hitt húsið, rætt málin og fengið faglega ráðgjöf varðandi umönnun ungbarna. Starfið ber yfirskriftina Ungt
fólk með ungana sína.
Gott að hitta aðra unga foreldra
FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
okkar.is
ze
br
a
Sérblöð Fréttablaðsins eru fjölbreytt
og höfða til fólks á öllum aldri. Fjöldi
mismunandi sérblaða kemur út í
hverjum mánuði. Leitaðu ráða hjá
gjöfum okkar um hvar auglýsingin ráð
þín nær best til markhópsins.
AUGLÝSINGAR
Í SÉRBLÖÐUM
Dregið úr poti
Fjárlaganefnd Alþingis ákvað nýverið
að hætta úthlutun styrkja til samtaka,
félaga og einstaklinga. Styrkirnir hafa
kallast safnliðir en framvegis mun
þingið aðeins ákveða hversu háar
upphæðir renna til málaflokka en láta
lögbundnum sjóðum, sveitarfélögum,
ráðuneytum og fleirum eftir að
úthluta þeim. Flestir virðast sammála
um að breytingin sé til góða enda
almennt óskynsamlegt að lítill hópur
pólitíkusa hafi frítt spil til að ráð-
stafa peningum skattborgara í
gæluverkefni.
Pot eða ekki pot
Höskuldur Þór Þórhallsson,
þingmaður Framsóknar, er afar
óánægður með þessar breytingar. Í
samtali við Fréttablaðið sagði hann
þær vera enn eitt höggið sem lands-
byggðin þyrfti að taka á sig. Styrkirnir
hafi ekki verið nýttir til kjördæmapots
heldur verið tæki kjörinna fulltrúa
til að auka menningarstarfsemi á
landsbyggðinni, sagði Höskuldur. Að
styrkja menningarstarfsemi er vissu-
lega góðra gjalda vert en kjördæma-
potsfnykurinn af orðalagi Höskuldar
er ansi sterkur.
Nú falla öll
vötn til ...
Tómas Ingi Olrich,
fyrrum ráðherra,
skrifaði fróðlega grein í Moggann á
laugardag. Þar fjallar hann um sögu
ESB og þá krafta sem mótað hafa
þróun þess. Það er rétt sem Tómas
segir að með aðild að ESB værum
við að sumu leyti að samþykkja að
fylgja þeim straumum sem hverju
sinni móta samstarfið. Tómas virðist
hins vegar ganga út frá því, líkt og
margir andstæðingar aðildar, að það
sé tímaspursmál hvenær sambandið
breytist í ríki. Það sem Tómas gleymir
er að íbúar ESB virðast ekki hafa
nokkurn áhuga á slíkum samruna og
hafa gerst fráhverfari hugmyndum
um slíkt í seinni tíð. Það er því varla
líkleg þróun í fyrirsjáanlegri framtíð
er það? magnusl@frettabladid.isF
réttaflutningur af kynferðisbrotum innan kaþólsku
kirkjunnar hefur vakið sérlega mikinn óhug meðal
fólks undanfarnar tvær vikur. Í kjölfar góðrar umfjöll-
unar Þóru Tómasdóttur á Fréttatímanum hefur opnast
flóðgátt og tugir fyrrverandi nemenda í Landakots-
skóla hafa greint frá ofbeldisverkum fólksins sem þar stjórnaði,
þó fæstir þeirra hafi lent í kynferðislegu ofbeldi. Fólkið sem um
ræðir er á öllum aldri og var í skólanum allt fram á þessa öld.
Sú spurning vaknar hvers vegna ofbeldisverkin komu ekki
í ljós fyrr en nú. Fyrir því eru væntanlega margar ástæður,
en íslenskt samfélag virðist að
minnsta kosti loksins í stakk
búið nú til að takast á við mál
af þessu tagi. Almennu við-
brögðin eru ekki vantrú eða
þöggun. Við virðumst hafa
lært af reynslunni að ofbeldi
og grimmd gagnvart börnum
þreifst og þrífst enn víða.
Í viðtali í Fréttablaðinu í maí
sagði Bryndís Björk Ásgeirsdóttir sálfræðingur frá viðamikilli
rannsókn á kynferðisofbeldi gagnvart börnum hér á landi. Þar
kom fram að um fjórðungur unglinga hafði orðið fyrir einhvers
konar kynferðisofbeldi fyrir átján ára aldur. Rannsóknin sýndi
einnig að það skipti miklu máli að börn segi frá því ef þau eru
beitt ofbeldi. Þar skiptir mestu máli að börn fái jákvæð viðbrögð
og þeim sé trúað frá upphafi.
Forvarnir ættu að gegna veigamiklu hlutverki í baráttunni
gegn kynferðisofbeldi gagnvart börnum. Í nýlegri skýrslu
Unicef um stöðu barna á Íslandi kemur fram að formlegt for-
varnastarf, skipulagt af opinberum aðilum, er ekki til staðar.
Forvarnir eru að mestu leyti í höndum félagasamtaka. Því er
ekki hægt að tryggja að öll börn njóti þeirra. Í janúar hófst þó
forvarnaverkefni fyrir sex ára börn á vegum heilsugæslunnar
á höfuðborgarsvæðinu. Nauðsynlegt er að efla slík verkefni,
laga þau að mismunandi aldurshópum og tryggja að þau nái til
allra barna.
Það þykir hafa sýnt sig að forvarnir bera árangur í þessum
málaflokki. Lögreglan hefur til að mynda orðið vör við árangur
af fræðslu frá unga aldri, sagði Sigríður Hjaltested aðstoðar-
saksóknari í grein í Fréttablaðinu í maí. Æ oftar bærust mál til
lögreglu þar sem börn segðu frá kynferðislegu ofbeldi eftir að
hafa fengið fræðslu.
Með því að börn segi frá ofbeldi strax er vonandi hægt að
koma í veg fyrir að það verði langvinnara og alvarlegra. Þá er
jafnframt hægt að vinna strax úr því og koma í veg fyrir að
fólk þurfi að burðast með leyndarmál úr barnæsku langt fram
á fullorðinsár með ömurlegum afleiðingum, eins og alltof mörg
dæmi eru um.
Forvarnir eiga að gegna stóru hlutverki.
Nauðsynlegt að
börnin segi frá
Þórunn Elísabet
Bogadóttir
thorunn@frettabladid.is
SKOÐUN