Fréttablaðið - 16.09.2011, Blaðsíða 4
16. september 2011 FÖSTUDAGUR4
NEYTENDUR Ef samningar takast milli íslenskra
stjórnvalda og Evrópusambandsins (ESB) um
rýmkaðar heimildir til inn- og útflutnings á
landbúnaðarafurðir verður það til góðs, að
mati formanns Neytendasamtakanna. Frétta-
blaðið sagði frá því í gær að könnunarviðræð-
ur við framkvæmdastjórn ESB um aukinn toll-
kvóta myndu hefjast síðar í þessum mánuði.
„Ef af verður að íslenskur landbúnaður fái
aukna útflutningskvóta verður það gagnkvæmt
og við fáum meiri innflutning hingað,“ segir
Jóhannes Gunnarsson, for-
maður Neytendasamtak-
anna, í samtali við Frétta-
blaðið.
„Þetta er einfaldlega
framtíðin, hvort sem við
göngum inn í ESB eða ekki.
Þetta er framtíðin innan
Alþjóðaviðskiptastofnunar-
innar og við verðum þá bara
að færa okkur til nútímans.
Það er óumflýjanlegt og til
hagsmuna fyrir neytendur
og því fögnum við því.“
Jóhannes segir málið ekki
aðeins snúast um vöruverð.
„Þetta snýst líka um aukið
framboð og valkosti fyrir
neytendur og það væri því
hið besta mál.“
Guðmundur Marteinsson,
framkvæmdastjóri Bónuss,
tekur í svipaðan streng og
segir auknar heimildir til
inn- og útflutnings vera mikið hagsmunaatriði.
„Ef aukinn útflutningur leiðir til meiri inn-
flutnings á landbúnaðarvörum, þá er það óska-
staða.“
Guðmundur segir meðal annars sjálfsagt að
leyfa eigi innflutning á lambakjöti ef útflutn-
ingskvótar verði auknir.
„Það verður aðallega svo að íslenskir neyt-
endur fái að prófa annað. Ég held nú samt að
þeir muni áfram velja íslenskt enda eru þeir
vanir því, en fólk verður að hafa val.“
Guðmundur bætir því við að mikill og
óplægður markaður sé hér á landi fyrir ýmsar
vörur, til dæmis osta, og í þeim felist mörg
tækifæri.
Í frétt blaðsins í gær sagði að fyrirsjáanlegt
væri að útflutningskvótar ársins á lambakjöti,
skyri og smjöri væru á þrotum og afurðastöðv-
ar hér á landi hefðu beðið hérlend stjórnvöld
um að hafa fyrirgöngu um samningaviðræður
við ESB um aukinn kvóta. thorgils@frettabladid.is
GENGIÐ 15.09.2011
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
215,7548
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
115,86 116,42
183,36 184,26
160,01 160,91
21,483 21,609
20,669 20,791
17,43 17,532
1,5122 1,521
182,74 183,82
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is, Ívar Örn Hansen ivarorn@365.is RAÐAUGLÝSINGAR/FASTEIGNIR SÍMI 512-5403:
Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is, KYNNINGARSTJÓRI: Einar Skúlason einar.skulason@365.is
Fagna hugmyndum
um aukinn innflutning
Formaður Neytendasamtakanna og framkvæmdastjóri Bónuss segja mikla hagsmuni felast í auknum
innflutningi á landbúnaðarvörum. Snýst um aukið framboð, betra verð og valkosti fyrir neytendur.
JÓHANNES
GUNNARSSON
GUÐMUNDUR
MARTEINSSON
AUKNIR VALKOSTIR MEÐ MEIRI INNFLUTNINGI Talsmenn Neytendasamtakanna og Bónuss fagna því að íslensk
stjórnvöld vinni að auknum heimildum til inn- og útflutnings á landbúnaðarvörum. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
29°
29°
16°
16°
22°
26°
18°
17°
26°
20°
29°
19°
32°
15°
24°
18°
15°
Á MORGUN
Víða 3-8 m/s.
SUNNUDAGUR
Allhvasst SV-til,
5-10 m/s NA-til.
12
13
11
11
12
10
10
12
11
14
7
6
5 3
5
5
7
8
7
11
7
6
14
12
13 11
11
810
9
11
9
HAUSTBRAGUR
Það verður nokkuð
haustlegt næstu
daga. Úrkoma S-
og V-til í dag en
styttir að mestu
upp til morguns,
þó dálítil væta við
SA-ströndina. Á
sunnudag kólnar
lítillega á landinu.
Það hvessir SV-til
og verður allhvass
vindur og rigning
með köfl um.
Snjólaug
Ólafsdóttir
veður-
fréttamaður
DÓMSMÁL Slitastjórn VBS Fjárfest-
ingarbanka hefur sent mál tengd
sölu á veðskuldabréfum frá einu
sviði bankans til annars til Fjár-
málaeftirlitsins (FME) og emb-
ættis sérstaks saksóknara. Ekki
er útilokað að fleiri mál verði send
þangað.
Um er að ræða sölu á veðskulda-
bréfum tengdum fasteignaverkefn-
um sem bankinn fjármagnaði, og
átti í sumum tilvikum hlut í, til
eignastýringarsviðs VBS. Bréfin
voru gefin út af byggingarverk-
tökum sem voru viðskiptavinir
Framkvæmdafjármögnunar VBS.
Kaupin voru gerð án samráðs við
viðskiptavini.
Vísbendingar eru um að fjár-
mögnunarsvið VBS hafi lánað
milljarða út á mat á hugsanlegu
söluandvirði fyrirhugaðra fast-
eigna, aðallega á höfuðborgar-
svæðinu, Suðurlandi og á Reykja-
nesi, sem aldrei risu.
VBS afskrifaði sjö milljarða
króna vegna tapaðra útlána,
að mestu fasteignalána, árið
2009. Bankinn fór í þrot í fyrra-
vor með tugmilljarðaskuld við
Seðlabankann á bakinu.
Þórey S. Þórðardóttir, sem sæti
á í slitastjórn VBS, útilokar ekki
að fleiri mál verði send til sérstaks
saksóknara. „Við erum að bíða
eftir nákvæmri skýrslu frá Ernst
& Young,“ segir hún. - jab
Kaup eignastýringar VBS á áhættusömum lánum send til sérstaks saksóknara:
Viðskiptavinir borguðu brúsann
SLYS Tveir létust og sextán voru
fluttir á sjúkrahús þegar eldur
kom upp í vélarúmi norsku ferj-
unnar Hurtigruten Nordlys utan
við Álasund í Noregi í gærmorg-
un. Farþegarnir, 207 talsins, voru
fluttir í björgunarbáta og var
hluti áhafnar eftir í skipinu.
Ferjan sigldi að bryggju í
Álasundi og réðust slökkviliðs-
menn gegn eldinum þar. Nokk-
ur hverfi í Álasundi voru rýmd
vegna þessa en óttast var um
tíma að skaðleg efni bærust með
reyknum frá skipinu. Vatn lak
inn í skipið í höfninni og tafði það
fyrir aðgerðum í gærkvöldi, að
sögn norskra fjölmiðla. - jab
Tveir létust í bruna í Noregi:
Eldur kom upp
í norskri ferju
MIKILL REYKUR Flestir farþegar voru
fluttir frá borði þegar eldur kom upp í
norskri ferju í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AFP
BANDARÍKIN, AP Bandaríkjaforseti
framlengdi í vikunni viðskipta-
bann við Kúbu sem hefur verið
í gildi í einhverju formi frá upp-
hafi sjöunda áratugarins, þegar
Kastró tók völdin á eyjunni.
Bandaríkjaforseti sagði
ástandið vissulega hafa batnað á
Kúbu undanfarið, en enn sé beðið
eftir umbótum, meðal annars
hvað áhrærir meðferð á póli-
tískum föngum og tjáningarfrelsi
almennings. Viðskiptabannið er
endurskoðað á hverju ári og er
framlenging í höndum forseta. - þj
Samskipti BNA og Kúbu:
Viðskiptabannið
enn framlengt
URÐARBRUNNUR Enn í dag hefur engin
bygging risið á lóðinni.
DÓMSMÁL Hæstiréttur hefur
staðfest farbann yfir karlmanni
frá Lettlandi sem hefur verið
ákærður fyrir tilraun til nauðg-
unar.
Maðurinn, sem er sakaður um
að hafa reynt að þröngva stúlku
til samræðis og annarra kyn-
ferðismaka með ofbeldi, skal
sæta farbanni til 30. september
enda telur saksóknari hættu á að
hann reyni að komast úr landi.
Ákæra fyrir nauðgunartilraun:
Sakborningur
sæti farbanni
Tollkvótar til/frá ESB
Samkvæmt tvíhliða samningi Íslands og ESB frá
árinu 2007.
Ísland veitir ESB tollkvóta:
Nautakjöt 100 tonn
Svínakjöt 200 tonn
Alifuglakjöt 200 tonn
Pylsur 50 tonn
Unnar kjötv. 50 tonn
Skinka 50 tonn
Kartöflur 100 tonn
Rjúpa 20 tonn
Ostur 100 tonn
ESB veitir Íslandi tollkvóta:
Lambakjöt 1.850 tonn
Skyr 380 tonn
Smjör 350 tonn
Pylsur 100 tonn
Heimild: Utanríkisráðuneytið
Þetta er einfaldlega framtíðin,
hvort sem við göngum inn í ESB
eða ekki.
JÓHANNES GUNNARSSON
FORMAÐUR NEYTENDASAMTAKANNA