Fréttablaðið - 16.09.2011, Blaðsíða 38

26 16. september 2011 FÖSTUDAGUR
MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS
CAFÉ/BAR, opið 17-23 / www.bioparadis.is / midi.is
VERTU FASTAGESTUR!
Ódýrara í bíó með aðgangskortum!
FÖSTUDAGUR: CRISPIN HELLION GLOVER’S BIG SLIDE
SHOW, FYRRI HLUTI (UPPSELT) 20:00 JÓN OG SÉRA
JÓN 18:00, 20:00, 22:00 SVÍNASTÍAN 18:00, 20:00, 22:00
GE9N 22:00 ANDLIT NORÐURSINS 20:00 MÓTVÆGI
18:00 ÍSLENSKUR TEXTI. ENGLISH SUBTITLES. Svínastían
með Noomi Rapace
Þ.Þ. Fréttatíminn
Kvikmyndin Borgríki eftir
Ólaf Jóhannesson verður
frumsýnd í október. Byrjað
er að huga að endurgerð
myndarinnar í Hollywood,
en þar hafa menn mikinn
áhuga á glæpamyndum frá
Norðurlöndunum.
„Þetta gefur mér ákveðið sjálfs-
traust með verkið, að það skilst
vel og sé greinilega eitthvað sem
markaðurinn hefur áhuga á,“ segir
leikstjórinn Ólafur Jóhannesson.
Þrátt fyrir að Borgríki, nýjasta
kvikmynd Ólafs, verði ekki frum-
sýnd fyrr en í október er endur-
gerðarferlið vestanhafs komið í
gang. Ólafur hefur skrifað undir
samning við umboðsskrifstof-
una Principal Entertainment,
sem undirbýr endurgerð Borg-
ríkis. Vinnan fer þannig fram að
fyrirtækið setur saman pakka með
mögulegum leikurum, leikstjóra,
framleiðanda og meira að segja
lögfræðingi, en pappírsflóðið sem
verður til í ferlinu verður jú að
standast lög.
Ólafur játar að velgengni skandi-
navískra glæpamynda á borð við
Millennium-seríu Stiegs Lars-
son hafi aukið áhuga Hollywood á
kvikmyndagerð á Norðurlöndun-
um. „Ekki spurning. Skandinavía
hefur verið að skila af sér ótrúlega
góðum og sterkum myndum mjög
lengi. Sérstaklega undanfarið með
Stieg Larsson-seríunni,“ segir
hann og bendir á endurgerð Davids
Fincher á Körlum sem hata konur,
eftir Larsson. Þá bætir hann við að
Baltasar Kormákur hafi rutt veg-
inn, en hann vinnur sem kunnugt
er að endurgerð kvikmyndarinn-
ar Reykjavík Rotterdam í Holly-
wood. „Þetta er ákveðin viðurkenn-
ing fyrir íslenska kvikmyndagerð.
Að við í þessu strumpalandi séum
að gera fína hluti – það er mikið
í gangi í íslenskri kvikmynda-
gerð. En menn standa ekki vörð
um hana. Við erum með ríkis-
stjórn sem hefur engan áhuga á
kvikmyndagerð.“
Endurgerðarferlið felur í sér að
frægir leikstjórar eru nú að skoða
Borgríki, en Ólafur getur ekki
sagt um hverja er að ræða.
„Því miður. Það er tvennt sem
veldur því að ég get ekkert sagt.
Ég er ekki kominn í Hollywood-
gírinn, að geta nefnt nöfn. Svo er
þetta á viðkvæmu stigi, það má
ekkert kvisast út strax.“
atlifannar@frettabladid.is
Borgríki þegar í endur-
gerðarferli í Hollywood
BORGRÍKI TIL HOLLYWOOD Byrjað er að vinna að endurgerð Borgríkis í Hollywood,
þrátt fyrir að myndin hafi ekki verið frumsýnd.
Þriðja sólóplata Lovísu Elísabetar Sigrúnar-
dóttir, betur þekkt sem Lay Low, hefur
fengið nafnið Brostinn strengur.
Eins og Fréttablaðið hefur greint frá
syngur hún eigin lög við ljóð íslenskra kven-
skálda, meðal annars Vilborgar Dagbjarts-
dóttur, Margrétar Jónsdóttur, Huldu og
Hugrúnu. Eitt ljóðið heitir einmitt Brostinn
strengur og er eftir þá síðastnefndu.
Aðspurð segir hún að upptökurnar á
plötunni hafi gengið mjög vel en aðeins
frágangurinn er eftir. „Það var alveg hell-
ingur af fallegum ljóðum sem ég rakst á.
Ég er með fullt af lögum sem náðu ekki
að komast á þessa plötu og ég er ekki frá
því að ég þurfi að gera fleiri plötur í þessu
flæði til að ná yfir þetta allt,“ segir Lovísa.
„Lögin eru mjög ólík, frá því að vera algjör
rólegheit yfir í þokkalega mikinn æsing. Ég
vona að sem flestir geti fundið eitthvað við
sitt hæfi. Ég er allavega mjög ánægð með
útkomuna.“
Mestöll platan var tekin upp á segulband
til að halda í gamla stílinn. „Þetta var svo-
lítið öðruvísi ferli en maður er búinn að
venja sig á þegar allt er unnið í tölvum.
Magnús Öder sem vann plötuna með
mér er mikill hljóð- og analog-grúskari,
þannig að hann fékk nóg að gera í þeim
efnum. Ég stóð til hliðar og klóraði
mér í hausnum,“ segir hún.
Lay Low stefnir á útgáfutónleika
á Akureyri 21. október og í
Reykjavík 3. nóvember. „Ég
hlakka mikið til. Ég held
að þetta verði skemmtilegt
tónleikaprógram.“ - fb
Brostinn strengur frá Lay Low
NÝ PLATA Næsta plata Lay Low nefnist
Brostinn strengur og er væntanleg í
búðir um miðjan október.
FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
„Þetta er nú ástæðan fyrir því að
ég hef ekki leikið á sviði í átta ár, ég
hef aldrei getað bundið mig á sama
stað lengi,“ segir Baltasar Kor-
mákur leikstjóri. Baltasar tilkynnti
stjórnendum Þjóðleikhússins að
hann gæti eingöngu leikið í leik-
sýningunni Listaverkinu út októ-
ber vegna anna á öðrum vígstöðum.
Leikstjórinn vildi ekki segja neitt
frekar um þau mál að öðru leyti en
að mörg spennandi verkefni væru
í farvatninu og hann væri að skoða
nokkur tilboð. „Og ég gæti þurft að
hverfa til þeirra þannig að ég vildi
bara að það kæmi skýrt fram að ég
gæti leikið þetta út október. Og svo
verður bara staðan tekin þá.“
Listaverkið skartar Baltasar,
Ingvari E. Sigurðssyni og Hilmi
Snæ Guðnasyni í aðalhlutverk-
um, en þremenningarnir léku
þennan sama leik fyrir fjórtán
árum við miklar vinsældir. Þjóð-
leikhúsið hefur ákveðið að bregð-
ast við þessum tíðindum með því
að „blóðmjólka“ krafta Baltasars
og bregður á það ráð að bæta við
sýningum. „Við verðum að leika
tvær sýningar á laugardögum,
þetta er náttúrlega algjört brjál-
æði,“ segir Baltasar, en þá hefur
einnig verið ákveðið að taka niður
hina svokölluðu svuntu sem gerir
sviðið stærra. Með því bætast við
fimmtíu sæti á besta stað á hverri
sýningu og eru þeir miðar þegar
komnir í sölu. - fgg
Blóðmjólkaður í Listaverkinu
ANNASAMUR OKTÓBER Baltasar
Kormákur fær að hafa fyrir hlutunum í
Listaverkinu, en hann getur eingöngu
leikið í því í október. FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
WARRIOR 7 og 10
COLOMBIANA 5.50, 8 og 10.15
THE DEVILS DOUBLE 10.15
CHANGE UP 5.50 og 8
SPY KIDS - 4D 4
STRUMPARNIR - 3D 4 - ISL TAL
STRUMPARNIR - 2D 4 - ISL TAL
LAUGARÁSBÍÓ Sýningartímar
ÞRÆLMÖGNUÐ MYND UM
SON SADDAM HUSSEIN!
www.laugarasbio.is
-bara lúxus sími 553 2075
Miðasala og nánari upplýsingar
SMÁRABÍÓ HÁSKÓLABÍÓ
BORGARBÍÓ
5%NÁNAR Á MIÐI.IS
NÁNAR Á MIÐI.IS
GLERAUGU SELD SÉR 5%
I DON´T KNOW HOW SHE DOS IT KL. 6 - 8 - 10 L
COLOMBIANA KL. 6 - 8 - 10 16
I DON´T KNOW HOW SHE DOES IT KL. 3.40 - 5.50 - 8 - 10.10 L
I DON´T KNOW HOW... Í LÚXUS KL. 3.40 - 5.50 - 8 - 10.10 L
WARRIOR KL. 8 - 10.50 16
SPY KIDS 4D KL. 3.30 - 5.50 L
OUR IDIOT BROTHER KL. 8 - 10.10 14
STRUMPARNIR 2D KL. 3.40 - 5.50 L
STRUMPARNIR 3D KL. 3.30 - 5.40 L
30 MINUTES OR LESS KL. 8 - 10 14
I DON´T KNOW HOW SHE DOS IT KL. 5.50 - 8 - 10.10 L
COLOMBIANA KL. 8 - 10.20 16
MELANCHOLIA KL. 6 - 9 12
Á ANNAN VEG KL. 6 - 8 10
SPY KIDS 4D KL. 5.50 L
30 MINUTES OR LESS KL. 10 14
ÁLFABAKKA EGILSHÖLL
16
16
16
12
L
L
L
L
L
KRINGLUNNI
10
7
7
7
V I P
12
12
L
L
L
L
L
16
16
16
16
7
7
12
14
12
KEFLAVÍK
16
16
16
L
L
16
16
AKUREYRI
isoibMAS .
ÁÉR M ÐA ÞRYGGÐU T I
-A.E.T. MBL
„ALLIR Á
SVEPPA“
SELFOSS
DRIVE kl. 5:30 - 8 - 10:20 2D
ALGJÖR SVEPPI m/ísl tali kl. 5 2D
CRAZY, STUPID, LOVE kl. 8 - 10:40 2D
HARRY POTTER kl. 5 3D
FRIGHT NIGHT kl. 8 - 10:30 3D
BÍLAR 2 m/ísl tali kl. 5:30 2D
FINAL DESTINATION 5 kl. 8 - 10:20 3D
ALGJÖR SVEPPI kl. 6 - 8
FINAL DESTINATION 5 kl. 10:10
BÍLAR 2 m/ísl tali kl. 5.30
CRAZY, STUPID, LOVE kl. 8
RISE OF THE APES kl. 10:30
ALGJÖR SVEPPI OG TÖFRASKÁPURINN kl. 6 - 8 2D
DRIVE kl. 8 og 10:10 2D
BÍLAR 2 m/ísl tali kl. 6 2D
FRIGHT NIGHT kl. 10:10 3D
DRIVE kl. 8 2D
ALGJÖR SVEPPI m/ísl tali kl. 6 - 8 2D
FRIGHT NIGHT kl. 10:10 3D
ONE DAY kl. 10:10 2D
CARS 2 m/ísl tali kl. 5:50 2D
DRIVE kl. 5:50 - 8 - 10:10
DRIVE LUXUS VIP kl. 3:40 - 8 - 10:10
ALGJÖR SVEPPI kl. 3 - 4 - 4:30 - 6 - 6:30 - 8:30
FRIGHT NIGHT - 3D kl. 10:30
CRAZY, STUPID, LOVE kl. 3 - 5:30 - 8 - 10:30
LARRY CROWNE kl. 8
GREEN LANTERN kl. 10.10
HORRIBLE BOSSES kl. 5:50 (vip) - 8 - 10:10
BÍLAR 2 M/ ísl. Tali kl. 3 - 5:30 DRIVE kl. 8 - 10:10 2D
ALGJÖR SVEPPI kl. 4 - 5 - 6 2D
CRAZY, STUPID, LOVE kl. 8 2D
FRIGHT NIGHT - 3D kl. 10:20 3D
Kvikmyndahátíð Auka sýningar vegna mikla eftirspurna
THE TREE OF LIFE Ótextuð kl. 5
FAIR GAME Ótextuð kl. 8
RED CLIFF enskur texti kl. 10:10
“Drive er sankallað meistaraverk.”Time Out New York
“drive er besta mynd 2011”Filmophilia.com
Með tæplega 9 í einkunn á virtasta
kvikmyndavef heims - imdb.com