17. júní - 01.03.1926, Blaðsíða 6
74
17. JUNf
plága, ekki aðeins bæjunum, heldur
líka þessu fólki, sem verður að grípa
til þessa úrræðis til lífsviðurværis.
En það mun reynast örðugt að
breyta til muna þessu aðstreymi úr
sveitunum í kaupstaðina, það væri
miklu hægra, væri straumurinn
gagnstæður.
Jeg skal í næstu blöðum reyna að
athuga þetta nánar, og mætti þá líka,
ef til vill, finna leiðir, sem yrðu til
þess að gefa bendingar út úr þessum
ógöngum. Þorf. Kr.
Oft er föruls gata grytt.
Oft er föruls gata grýtt.
Uppi á reginheiðum.
Hræ í urð er ekkert nýtt.
Frjálsir ernir fljúga vængjum
breiöum.
Áttavitinn: blásin bein.
Vörðubrotin: manna mein.
En verði þér aldrei fótafátt,
þá er bót þú bræður átt:
Villist sá er víða fer.
Undan veðri veikan ber.
Margan hafa gjárnar gleypt,
mörgum hefir hálkan steypt.
Skriðugrjót er skrambi valt.
Á öræfunum andar kalt.
Hagl í auga, hagl í væng!
Uppi á reginheiðum.
Nú — dóninn deyr á sóttarsæng.
Frjálsir ernir fljúga vængjum
breiðum.
Gunnar Gunnarsson.
t
Framfarir Islands.
Eins og kunnugt er, er Encyclopæ-
dia Britannica stærsta alfræðisbók
(Konversationsleksikon) heimsins.
Árið 1921 kom út af henni ný útgáfa
og hefur prófessor ValtýrGuð-
mundsson (eins og áður hefir
verið getið um hjer í blaðinu) þar
skrifað ritgerð um framfarir íslands
fyi'stu 20 árin af 20. öldinni. Þó að
ritgerð þessi sje stutt, (af því rúmið
var fyrirfram takmarkað við ákveð-
inn línufjölda) hefur hún þó ekki all-
lítinn fróðleik inni að b 'da. Og þar
sem fróðir menn segja, að einmitt
upplýsingarnar í Encyclopædia Bri-
tannica um ísland hafi að miklum
mun gert íslensku stjórninni hægra
fyrir með lántökur hennar á Eng-
landi, þykir rjett að lofa lesendum
„17. juni" að sjá þýðingu af grein
dr. Valtýs. Hún hljóðar svo:
SÍÐAN 20. öldin hófst hafa all-
miklar framfarir orðið á fslandi,
og sjerstaklega hefur stjórnar-
f a r landsins og staða þess út á við
tekið ákaflega mikilsverðum breyt-
ingum. í stað þess, að ísland áður
(samkvæmt hinum dönsku stöðulög-
um 2. jan. 1871) var skoðað sem hjá-