Organistablaðið - 01.12.1984, Blaðsíða 14

Lokaorð
Um leið og ég lýk þessum hugleiðingum mínum um mismunandi aðferðir
til að leika á orgel þykir mér rétt að gefa efnisyfirlit yfir ritgerðirnar sem hafa
birst í þrem þáttum: Organistablaðið 16.árg.1. og 2.tbl. og nú 17.árg. 3.tbl.:
1) Um áslátt
2) Um áhrif tengingar og aðgreiningar
3) „Imitatio Violistica" á Þýskalandi
4) Um eðlilegar áherslur
5) Um gamlar fingrasetningar
6) Um pedalleik
Fyrst var fjallað um mismunandi möguleika ásláttar á orgelinu, næst var
talað um áhrif þessara mismunandi ásláttaraðferða. í þriðja lagi var sýnt
að þessar hugleiðingar eru í samræmi við það sem aðrir tónlistarmenn en
organistar hafa hugsað sér: í nr. 4) var rætt um að enn aðrir en
tónlistarmenn geta komist að svipaðri niðurstöðu. f 5) og 6) var lítillega
minnst á fingrasetningu og fótsetningu. Fyrir áhugasama lesendur getur
ekki verið erfitt að draga nauðsynlegar ályktanir af þeim atriðum sem um
er fjallað í 1) til 4) til að nota þær rétt í 5) og 6).
Heimildaskrá
Jean-C/aude Zehnder:
„Zur Artikulation im Orgelspiel des 17. und 18. Jahrhunderts" Basel 1973 (bladagrein)
C. Ph. E. Bach:
„ Versuch uber die wahre Art das Clavier zu spielen “ Berlin 1753
Francois Couperin:
„L'artde toucherle clavecin" Paris 1717
Wolfgang Adelung:
„Orgelbau" Leipzig 1972
Dom Bedos de Celles:
„L'artdu facteur d'orgue" Paris 1766
Nikolaus Harnoncourt:
„Der musikalische Dialog" Salzburg und Wien 1984 „
„Musik als Ktangrede" Salzburg und Wien 1982
Lao - tse:
„ Tao te king" í þýðingu Richard Wilhelm, Dusseldorf und Köln 1957
14
ORG ANISTABLAÐIÐ