Morgunblaðið - 30.12.2009, Blaðsíða 23

Fréttir 23ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 30. DESEMBER 2009
Afgreiðslutími um hátíðirnar
Miðvikudagur 30. des. kl. 11.00 - 20.00
nema Skeifan, Dalvegur og Skútuvogur kl. 9.00 - 20.00
Fimmtudagur 31. des. kl. 10.00 - 13.00
nema Skeifan, Dalvegur og Skútuvogur kl. 9.00 - 13.00
Föstudagur 1. jan. Lokað
Laugardagur 2. jan. kl. 11.00 - 18.00
nema Reykjanesbær og Selfoss kl. 11.00 - 16.00
Vínbúðirnar á höfuðborgarsvæðinu,
Akureyri, í Reykjanesbæ og á Selfossi.
Nánari upplýsingar um afgreiðslutíma er að finna á vinbudin.is
ÍRÖNSK stjórnvöld hertu enn of-
sóknir gegn andófsmönnum í gær
og handtóku m.a. ættingja fólks
sem tekið hefur þátt í mótmælum
gegn ráðamönnum. Meðal handtek-
inna var systir Nóbelsverðlauna-
hafans Shirin Ebadi sem hreppti
friðarverðlaunin 2003 fyrir baráttu
sína fyrir mannréttindum.
Ráðamenn í Teheran réðust í
gær harkalega á Breta fyrir að
lýsa, eins og fleiri vestrænar þjóðir,
yfir samúð með málstað and-
ófsmanna og krefjast þess að of-
sóknum gegn þeim verði hætt.
„Bretar munu fá löðrung á munn-
inn ef þeir hætta ekki þessari vit-
leysu,“ sagði utanríkisráðherrann,
Manouchehr Mottaki.
Varla er tilviljun að Bretar verða
fyrir valinu. Þeir hafa áratugum
saman verið tortryggðir í Íran
vegna afskipta sinna á sínum tíma
af innanlandsmálum og undirróðri
gegn lýðræðislega kjörnum valda-
mönnum. kjon@mbl.is
Handtaka
ættingja
andófsfólks
Íranar fordæma
vestræn ríki
Reuters
Átök Andófsmenn í Teheran með
félaga sinn sem varð fyrir skoti.
Eftir Kristján Jónsson
kjon@mbl.is
BANDARÍKJAMENN hafa ákveðið
að fjölga um 30.000 manns í herliði
sínu í Afganistan og verða þá um 100
þúsund manns í liðinu, auk tugþús-
unda hermanna frá rösklega 40 öðr-
um ríkjum og innlendra stjórnarher-
manna. En margir efast um að
fjölgunin dugi til og segja að ekki
dugi minna en 1,5 milljónir her-
manna til að ráða niðurlögum talíbana.
„Við erum með allt of fáa hemenn
og höfum ekki getað sinnt öllu svæð-
inu þar sem barist er,“ segir Ole Bøe-
Hansen, háttsettur liðsforingi við há-
skóla norska hersins, í samtali við Aft-
enposten.
Norðmenn eru meðal þeirra sem
sent hafa hermenn til að berjast við ta-
líbana sem standa að sumu leyti betur
að vígi en útlendu hermennirnir. Ta-
líbanar geta auðveldlega látið sig
hverfa í fjöldann og hirða ekki um al-
þjóðlegar reglur, þ.á. m. tillit til
óbreyttra borgara, sem takmarka oft
athafnafrelsi erlenda liðsins.
Bandaríkjamenn hyggjast leggja
mikla áherslu á þjálfun svo hægt
verði að fjölga í afganska hernum upp
í um 400 þúsund manns á næstu fimm
árum. En margir eru vantrúaðir á að
það takist. Talíbanar geti m.a. borgað
hærra kaup en stjórnin og lokkað
þannig til sín nýju hermennina.
Allt of fámennt lið?
Reuters
Búðaráp Bandarískir hermenn skoða sjóræningjaplötur í verslun í Kabúl.
Norskur liðsforingi segir að 1,5 milljónir hermanna þurfi
í Afganistan til að ráða niðurlögum vopnasveita talíbana
ÞÝSKUR tölv-
unarfræðingur,
Karsten Nohl,
hefur birt upplýs-
ingar um dulkóða
sem er notaður til
að vernda símtöl
rúmlega fjögurra
milljarða far-
símanotenda um
allan heim.
Nohl vann í nokkra mánuði með
hópi sérfræðinga að því að leysa al-
grím sem notast er við í GSM-tækni
til að dulkóða samtöl, að því er fram
kemur á fréttavef BBC. GSM er al-
gengasti staðall farsímakerfa um all-
an heim.
Vinna Nohl og félaga hans mun
fræðilega séð gera öllum kleift, heið-
arlegum sem óheiðarlegum, að hlera
símtöl. Nohl sagði á Chaos Comm-
unication-ráðstefnunni í Berlín að
þetta sýndi fram á að GSM-öryggi
væri óviðunandi. kjon@mbl.is
Dulkóðun far-
síma alls ekki
örugg lengur?
Karsten Nohl