Fréttablaðið - 31.10.2011, Blaðsíða 1

veðrið í dag
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl - júní 2011
Maryland
NÝR OG
STÆRRI PAKKI
Sama góða bragðið
Íslensk framleiðsla
Fæst í apótekum um land allt
Ic
ep
ha
rm
a
EIN TAFLA Á DAG EKKERT GELATÍN
29.900
.-TILBOÐS
VERÐ
IFÖ INNRÉTTING
STÆRÐ: 29 X 46 X 51,5
Baldursnesi 6
Akureyri
Sími 414 1050
Smiðjuvegi 76
Kópavogi
Sími 414 1000
Mánudagur
skoðun 12
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Fasteignir.is
31. október 2011
254. tölublað 11. árgangur
Hallgrímur á svið
Konan við 1000°eftir
Hallgrím Helgason verður
sett upp í Þjóðleikhúsinu.
fólk 26
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Brynja Dan Gunnarsdóttir brynjadan@365.is 512 5465 Snorri Snorrason snorris@365.is 512 5457
1 l
2 l
3 l
Verð frá
52.522
Gamla góða pressukannan stendur alltaf fyrir
sínu og á vinnustöðum þar sem stórar iðnaðar-
vélar þjóna starfsfólki getur verið sniðugt að koma
með pressukönnuna að heiman einstaka sinnum
og hella upp á eigið ilmandi kaffi.
V ið e
Sýning Handverks og hönnunar verður opnuð í Ráðhúsinu á fimmtudag.Sýna
glóðvolgar nýjungar
FASTEIGNIR.IS
31. OKTÓBER 2011
44. TBL.
Fasteignamarkaðurinn kynnir fallegt einbýlishús í Garðabæ með arin og heitum potti.
Fasteignamarkaðurinn ehf. kynnir 173 fermetra ein-býlishús að Aratungu í Garðabæ að meðtöldum 38,3 fermetra bílskúr. Húsið er í grónu hverfi og er gróður-hús á lóðinni. Nánari lýsing er eftirfarandi: Komið er inn í teppalagða forstofu. Þar er gestasnyrting með glugga, mósaíklögðum veggjum og parketi. Holið er parketlagt með skápum. Stofan, sem er parketlögð, er rúmgóð með aukinni lofthæð. Útsýnis nýtur úr stofu til sjávar
þvottaherbergi er inn af eldhúsi með glugga. Gólf og veggir eru mósaíklagðir. Þar er innrétting, vinnuborð og útgangur á lóð. Í sólskála er arinn og náttúruskífa á gólfi. Þaðan er útgengt á hellulagða verönd og lóð.Svefngangur er parketlagður. Hjónaherbergi er parketlagt með fataskápum. Barnaherbergin eru tvö og bæði parketlögð. Annað er stórt og hitt með fataskápum. Baðherbergið er flísalagt með mósaíkveggjum og glugga.
Bílskúr er rúmgóður, raflýstur og með glugga og göngudyrum. Skipt var um járn á þaki bílskúrs fyrir
Einbýlishús í grónu hverfi
Lóðin í kringum húsið er ræktuð og frágengin.
Vegna mikillar sölu
vantar allar gerðir
eigna á skrá
Ástþór Reynir
Guðmundsson
Lögg. Fasteignasali
Auður Kristinsdóttir
Sölufulltrúi RE/MAX
audur@remax.is
S: 414-4700 RE/MAX Senter
SÍMI 512 4900 – BOLHOLTI 4 – LANDMARK.IS
512 4900
www.landmark.is!
gg g j gg g gg g
Magnús Einarsson
lö iltur fastei nasali
Þórarinn Thorarensen
sölust óri
Sigurður Samúelsson
lö iltur fastei nasali

Kristberg Snjólfsson
ölufulltrúi
Sveinn Eyland
ö iltur fastei nasali

l s
Friðbert Bragason
ölufulltrúis
Eggert Maríuson
ölufulltrúis
igrún Hákonardóttir S
p gviðski tafræðin ur –
skjalagerðÁrangur – Fagmennska – Framsækni
FRÉTTIR VIÐSKIPTI ÍÞRÓTTIR LÍFIÐ UMRÆÐAN
MEIRA SJÓNVARP
Meira sjónvarp, meira útvarp, meiri fréttir, meiri upplýsingar, meiri umræða, meira líf, meiri íþróttir, meiri virkni, meira úrval. Þú færð meira af öllu á Vísi.
Sýningin vegleg í ár
Handverk og hönnun hefst
í Ráðhúsi Reykjavíkur á
fimmtudag. Um 70 hönnuðir og
handverksmenn taka þátt.
allt
FÓLK Þótt Erla Guðmundsdóttir sé
aðeins tíu ára hefur hún prjónað
og selt barnaskó sem vakið hafa
mikla athygli.
„Mér finnst
mjög gaman
að gera skóna
og ekki sérlega
erfitt, nema
kannski að gera
hringina,“ segir
Erla, sem fékk
upphaflega þá
hugmynd að
selja skóna til
að safna fyrir miða á Frostrósa-
tónleika. Eftirspurnin hefur hins
vegar verið svo mikil að hún
reiknar með að halda framleiðsl-
unni áfram þótt það hafi safnast
fyrir miðanum.
Óhætt er að segja að Erlu falli
ekki verk úr hendi, því auk grunn-
skólanáms og prjónamennsku æfir
hún söng og körfubolta.
- jma / Allt í miðju blaðsins
Glúrinn grunnskólanemi:
Tíu ára stúlka
framleiðir skó
ERLA
GUÐMUNDSDÓTTIR
SJÁVARÚTVEGUR Útflutningsverð-
mæti norsk-íslenskrar síldar og
makríls í sumar er um 45 milljarð-
ar króna. Gangi veiðar á loðnu á
næstu mánuðum samkvæmt vænt-
ingum fer verðmæti þessara þriggja
tegunda á nokkrum mánuðum í 75
milljarða króna. Aðrar tegundir
uppsjávarfisks færa útflutnings-
verðmætið vel yfir 80 milljarða
króna.
Heildarútflutningstekjur sjávar-
útvegs í fyrra voru 220 milljarð-
ar króna. Viðmælendur Frétta-
blaðsins innan útgerðarinnar
segja að útflutningsverðmæti upp-
sjávarfisks hafi verið um þriðj-
ungur af þeirri tölu eða 66 millj-
arðar. Hlutdeild uppsjávarfisks í
útflutningsverðmæti sjávarafurða,
sem er áætlað 225 milljarðar í
ár, hefur því aukist umtalsvert.
Makríllinn breytir myndinni mest.
Nú liggur fyrir að af rúmlega
150 þúsund tonna veiði af makríl í
sumar fóru rúmlega 90 prósent til
manneldisvinnslu. Á vertíðinni 2010
fóru 40 prósent aflans í bræðslu og
árið 2009 80 prósent. Útflutnings-
verðmæti makríls er áætlað um 30
milljarðar króna á þessu ári, helm-
ingi hærra en fyrir tveimur árum.
Flotinn snýr sér nú af krafti
að loðnuveiðum þar sem síld- og
makrílkvótar eru veiddir. Ef vænt-
ingar ganga eftir er fyrir höndum
stærsta loðnuvertíð í sex ár eða
veiði upp á hálfa milljón tonna. Var-
lega áætlað og miðað við hagstæða
samsetningu í bræðslu aflans,
frystingu og hrognavinnslu má
reikna með að heildarverðmæti úr
sjó verði 25 til 30 milljarðar króna.
Talið er að norsk-íslenska síld-
in hafi skilað 16 milljörðum í ár í
útflutningsverðmæti. Kolmunni
var ekki veiddur að ráði í ár en
íslenskum skipum verður heimilt
að veiða 63 þúsund tonn á árinu
2012. Það er að vonum tveir til þrír
milljarðar.
Beðið er eftir ákvörðun um kvóta
í íslenska síldarstofninum en þar
var kvótinn 45 þúsund tonn á síð-
ustu vertíð og útflutningsverðmætið
metið á um fjóra milljarða. - shá
Þrjár tegundir uppsjávarfisks
gætu skilað 75 milljörðum
Norsk-íslensk síld og makríll skila 45 milljörðum í útflutningsverðmæti. Stærsta loðnuvertíð í áraraðir gæti
skilað 30 milljörðum til viðbótar. Breyttar áherslur við veiðar og vinnslu makríls skila þjóðarbúinu miklu.
Rétt eins og útflutningsverðmætið hefur aflaverðmætið hækkað, en það
er sala frá skipi í íslenskum krónum. Samantekt Fiskistofu fyrir Fréttablaðið
sýnir að aflaverðmæti í makríl hefur hækkað úr 4,5 milljörðum fiskveiðiárið
2008/2009, þegar veidd voru 118 þúsund tonn, í 14,5 milljarða á nýliðnu
fiskveiðiári en þá veiddust ríflega 150 þúsund tonn. Þessar tölur eru til
marks um bættan hag sjómanna á skipum sem veiða uppsjávarfisk.
Meira aflaverðmæti bætir hag sjómanna
Bók um herramennsku
Kristinn Árni Hróbjartsson
uppfræðir unga karlmenn.
fólk 26
HVASST NV-TIL Norðaustan 10-
18 m/S NV-til og slydda, annars
hægari austlæg átt og úrkomulítið.
Hiti 0-8 stig, mildast syðst.
VEÐUR 4
7
2
2
2
8
GRIKK EÐA GOTT Krakkarnir í 4. MR í Austurbæjarskóla héldu upp á Hrekkjavöku í gær. Hrekkjavaka
er hátíðisdagur ættaður úr keltneskri trú og haldin 31. október ár hvert. Mörk heima hinna lifandi og hinna dauðu
verða óljós þennan dag og ýmsar óvættir fara þá á kreik eins og sjá mátti á búningum krakkanna. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
HK-ingar heitir
HK vann í gær sigur á
Akureyri í N1-deild karla.
sport 20
LÖGREGLA Tveir karlmenn eru í haldi lögreglu vegna
smygls á tugum kílóa af fíkniefnum með gámaskipi
til landsins.
Í fréttum Stöðvar 2 í gær sagði að lögreglan hefði
fyrr í mánuðinum lagt hald á sendingu frá Hollandi
þar sem meðal annars var að finna e-pillur, kókaín,
amfetamín og stera. Sendingin var stíluð á heildsölu
í Reykjavík og var starfsmaður hennar handtekinn
sama dag og fíkniefnin fundust. Seinni maðurinn,
sem er grunaður um að vera höfuðpaurinn í málinu,
var handtekinn í Leifsstöð í fyrrinótt við komuna til
landsins.
Málið teygir anga sína víðar, meðal annars til
Spánar, þar sem meintur höfuðpaur er búsettur, en
hann er á fimmtugsaldri og hefur áður hlotið dóma
fyrir fíkniefnasmygl.
Fyrrnefndi maðurinn er á sextugsaldri og hefur
ekki komið við sögu lögreglu áður. Báðir mennirnir
sitja nú í gæsluvarðhaldi. Sá eldri til 4. nóvember,
en sá yngri til 11. nóvember. - þj
Tveir menn í gæsluvarðhaldi vegna umfangsmikils fíkniefnasmygls:
Tugum kílóa af dópi smyglað í gámi