Framsóknarblaðið - 07.09.1983, Side 1
\QDDD
□ □□□
□ □□□
□ □□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
!□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
)□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
)□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
)□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
]□□□□
□ □□□□
]□□□□
□□□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□□□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□□□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□□□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□□□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
□ □□□□
8. tölublað Vestmannaeyjum, 7. september 1983 42. árgangur
—M"
FERÐASKRIFSTOFAN
OTCOVTI*
l- J
Enn af fjármálum
núverandi meirihluta
Uæjarsjóður Vestmannaeyja EFNAHAGSREIKNINGUR HINN 31. DESEMBER 1982
SKULDIR OG EIGIÐ FÉ:
1982 1981
Skammtímaskuldir:
Hlaupareikningsyfirdráttur kr. 4.716.787 29.786
Samþykktir víxlar 2.289.854 287.729
Skuldheimtumenn 14.461.493 6.720.489
Skuldir við stofanir bæiurins " O S 2.495.848
kr V ^21.468.134 J 9.533.852
Langtímaskuldir:
Lán meó gengistryggingu kr. 50.589.246 15.521.533
Lán meó vísitölutryggingu 9.395.776 6.655.391
1.393.802 448.524
Endurkrafa á rikissj.v.Ottektarlána . kr. 61.378.824 (20.147.157) 22.625.448 V 22.625.448
Skuldir samtals kr. | ^ 62.699.801^ J 32.159.300
Eiqió fé:
Endurraatsreiningur kr. 95.024.129 30.989.771
25.109.572 42.929.731
kr. 120.133.701 81.919.502
Skuldir og eigió fé samtals kr. 182.833.502 114.070.802
Vestmannaeyjum, 12. mai 1983.
Fjármálin eru grundvall-
aratriði í öllum rekstri. Þau
eru undirstaða heimila, fyrir-
tækja, sveharfélaga og þjóð-
félagsins. Ostjórn á íjármála-
sviðinu, leiðir til óreiðu og
ófarnaðar. Það eru stað-
reyndir sem flestir skilja. Og
fjármálin eru rauði þráður-
inn í allri pólitík. I þau
tuttugu ár sem ég sat hér í
bæjarstjórn voru fjármálin
alltaf höfðatriði í huga mín-
um, þar sem mér var ljóst, að
ef þau færu úr böndunum
væri vá fyrir dyrum.
Bæjarreikn-
ingar s.l.
árs________________
Þegar ég fór að skoða
bæjarreikningana fyrir s.l.ár,
brá mér í brún, því ég sá að ný
fjármálastefna er komin í
framkvæmd, sem er gífurleg
sKuiaasotnun. 1 síðasta Fram-
sóknarblaði benti ég á, að
skuldir bæjarsjóðs hefðu
hækkað um 30,5 millj. og þar
með hefði íhaldsmeirihlutinn
tvöfaldað skuldir sjóðsins á
árinu. Þar með væri ljóst, að
skuldasöfnunin væri nálega
sama tala og útsvörin voru á
árinu, en þau eru að sjálf-
sögðu höfuðtekjustofn bæjar-
félagsins. Jafnframt sýndi ég
fram á, að fyrstu fimm
mánuðina hefði íhaldsmeiri-
hlutinn flotið á góðri fjár-
málastöðu bæjarsjóðsins úr
hendi fyrri bæjarstjórnar, og
spilað út af miklu fyrir-
hyggjuleysi. A haustmánuð-
um hefðu svo menn staðið
uppi eins og glópar, og neyðst
til að taka erlend gengis-
tryggð lán til að greiða sjálf-
umsér og öðrum starfsmönn-
um bæjarins mánaðarlaun.
Það er einsdæmi í sögu bæjar-
félagsins.
Spegilmynd
nýrrar fjár-
málastefnu
Svo ekki fari mili mála, að
hér er um kaldar staðreyndir
að ræða, birti ég hér með
erfnahagsreikning bæjarsjóðs
fyrir s.l. ár. Þær eru spegil-
mynd hinnar nýju fjármála-
stefnu.
Það er m.a. athyglisvert
sem í efnahagsreikningnum
kemur fram, að þrátt fyrir
erlendu rekstrarlánin, sem
tekin voru skömmu fyrir
áramótin, er hlaupareikn-
ingsyfirdráttur á gamlársdag
í fyrra rúmlega fjórar millj.
sjö hundruð og sautján
þús. kr. Bæði erlendu lán-
in og gífurlegur yfirdráttur á
hlaupareikningnum, eru tal-
andi dæmi um þann vand-
ræðahnút sem íhaldsmeiri-
hlutanum tókst að koma fjár-
málum bæjarins í og það á
furðu skömmum tíma.
Eg held varla að þar sé um
að ræða breytingu til hins
betra, en þeir standa þó við
orð sín að því leyti, að þeir eru
farnir að stjórna sjálfir.
Ritstjórinn
w
I
Ráðhúsinu
Ritstjórinn í Ráðhúsinu
reynir samt að svara grein
minni um þessi mál. Þar má
lesa á milli línanna, að fjár-
málastjórnin er snöggur
blettur á samvisku meiri-
hlutans. Jafnvel má skilja á
grein ritstjórans, að umræður
um fjármál bæjarins geti
spillt áliti bæjarfélagsins út á
við. I þeim hugleiðingum
ritstjórans felst að sjálfsögðu
játning á þá leið, að þau séu
ekki í góðu lagi. Væri þar allt
með sóma þyrfti hann ekkert
að óttast. En, hvort sem
honum líkar betur eða verr,
hlýtur umræða um fjármál
bæjarins að fara fram. Þau
eru ekkert leyndarmál meiri-
hlutans, því allir bæjarbúar
eiga hlut að þeim málum. Svo
væri ef til vill hægt með
opinberri umræðu, að beina
ráðvilltum fjármálasnilling-
um íhaldsmeirihlutans til
betri vegar.
Þó kemur fjármálavit rit-
stjórans sérstaklega fram, þar
sem hann telur, að greiðslur
eldri lána bæjarsjóðs hafi á s.l.
ári aukið skuldastöðuna. Það
er nýstárleg kenning. Jafnvel
þó að lán sé tekið til að borga
skuld, ætla ég að skulda-
staðan^ verði jöfn eftir sem
áður. Eg ætla nú að reyna að
koma ritstjóranum í skilning
á þessu:
Svo vill til, að maður að
nafni Sigurður Jónsson skuld-
aði bæjarsjóði Vestmanna-
eyja, útsvar að fjárhæð 70
þúsund tæpar. Hann borgar
bæjarsjóði skuldina með víxli,
sem er síðan seldur í banka.
Skuldin er sú sama, hún hefur
aðeins verið færð á milli
stofnanna. Hitt er svo annað
mál, að ef náunginn, sem
ritstjórinn þekkir manna
best, hefði greitt skuldina við
bæjarsjóð á réttum tíma,
hefði skuldastaða bæjarsjóðs
verið aðeins betri. Og þá
hefðu sultardropar ritstjórans
yfir galtómum kassanum orð-
ið örlítið færri.
Sigurgeir Kristjánsson.
Mikil og dýr
fundahöld
Á sama tíma og meirihluti sjálfstæðismanna dregur
stórkostlega úr öllum framkvæmdum á vegum bæjar-
sjóðs, þá eru fundahöld hjá þeim með almesta móti. Frá
15/7 til 15/8 voru haldnir hvorki meira né minna en 10
fundir í bæjarráði. Greitt er 670 kr. fyrir hvern fund.
Mikil og dýr fundahöld það.
Fyrsta veiðiferðin
Á sunnudaginn var kom Bergey VE 544 til hafnar úr
sínum fyrsta róðri, eftir að skipið var keypt hingað.
Skipið kom með fullfermi, um 130 tonn. Að sögn
áhafnarmeðlima gekk þessi fyrsta veiðiferð mjög vel.
Eigendur Bergeyjar eru Bergur-Huginn S.F.. Skipstjóri
á Bergey er Sverrir Gunnlaugsson og framkvæmdar-
stjóri er Magnús Kristinsson.
Blaðið óskar eigendum og áhöfn til hamingju með
gott skip og velfarnaðar á hafi úti.
Nú fara skólarnir
að byrja
Sjá forystugrein á bls.2:
„Skólastarf að hefjast."