Morgunblaðið - 25.09.2010, Qupperneq 51
ÚTVARP | SJÓNVARP 51Sunnudagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 25. SEPTEMBER 2010
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.30 Árla dags.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Jón
Dalbú Hróbjartsson, prófastur í
Reykjavíkurprófastsdæmi vestra,
flytur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sumar raddir. Umsjón: Jónas
Jónasson.
09.00 Fréttir.
09.03 Framtíð lýðræðis. Umsjón:
Ævar Kjartansson og Ágúst Þór
Árnason. (Aftur á mánudag)
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Er enn líf í Hrútadal?. Guð-
rún frá Lundi og sögur hennar. Frá
málþingi í Ketilási í Fljótum 14.
ágúst í sumar. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson. (Aftur á miðvikudag)
(2:2)
11.00 Guðsþjónusta í Dómkirkju
Krists konungs, Landakoti. Séra
Jakob Rolland predikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Víðsjá. Valin brot úr vikunni.
14.00 Útvarpsleikhúsið: Upp-
fræðsla Litla trés. eftir sögu For-
rest Carter í þýðingu Gyrðis Elías-
sonar. Útvarpsleikgerð eftir
Benóný Ægisson. Leikarar: Edda
Lárusdóttir, Baldur Trausti Hreins-
son, Jóhann Sigurðarson, Lilja
Guðrún Þorvaldsdóttir, Atli Rafn
Sigurðarson, Jón Hjartarson, Krist-
ján Franklín Magnúss og Gunnar
Eyjólfsson. Tónlist: Pétur Grét-
arsson. Leikstjórn: Lárus Ýmir Ósk-
arsson. Hljóðvinnsla: Einar Sig-
urðsson. (Frá 2007) (2:4)
15.00 Húslestrar á Listahátíð
2010. Sölvi Björn Sigurðsson les
úr verkum sínum. Hljóðupptaka og
samantekt: Albert Finnbogason.
(Aftur annað kvöld) (8:8)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Jazzhátíð Reykjavíkur 2010.
Hljóðritun frá tónleikum á nýaf-
staðinni jazzhátíð. Umsjón: Vern-
harður Linnet.
17.30 Smásaga: Maðurinn sem
elskaði vatnadísirnar eftir Margu-
erite Yourcenar. Thor Vilhjálmsson
þýddi. (Frá 1999)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skorningar. Þáttur um bók-
menntir. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir. (Aftur á miðvikudag)
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin.
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Tónleikur. Umsjón: Ingibjörg
Eyþórsdóttir. (e)
21.05 Maður og melrakki. Fjallað
um refaveiðar á Íslandi.(e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar Ein-
arsson flytur.
22.20 Að horfa á tónlist: Rín-
argullið. Umsjón: Árni Blandon.
(e)
23.20 Sagnaslóð. Umsjón: Jón
Ormar Ormsson. Lesari: Sigríður
Jónsdóttir. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturtónar/Sígild tónlist
08.00 Barnaerfni
11.00 Hvernig fengum við
mál?
(Why Do We Talk?)(e)
11.55 Návígi
Viðtalsþáttur Þórhalls
Gunnarssonar. (e)
12.30 Silfur Egils
Umsjón: Egill Helgason.
13.55 Síðustu forvöð –
Öldurpáfi (Last Chance to
See) (e) (5:6)
15.00 Hvíti dauði
Heimildaþáttur eftir Ein-
ar Heimisson. Frá 1994.
15.30 Hvíti dauði – Leikin
saga af Vífilsstöðum
Textað á síðu 888.
Frá 1994.
16.50 Með söng í hjarta
(Seportaget: Hjärtats
sång) (e)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Fallega fólkið
(Beautiful People) (e) (4:6)
18.00 Skoppa og Skrítla e
18.12 Litli draugurinn
Laban (Lilla spöket
Laban) (3:6)
18.20 Með afa í vasanum
18.32 Sögustund með
Mömmu Marsibil
18.43 Einmitt þannig sög-
ur (Just So Stories) (3:10)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Skjaldborg 2010
Þáttur eftir Herbert
Sveinbjörnsson um heim-
ildamyndahátíðina Skjald-
borg í Skjaldborgarbíói á
Patreksfirði.
Textað á síðu 888.
20.10 Hvaleyjar (Hvaler)
(12:12)
21.05 Íslenski boltinn
21.50 Sunnudagsbíó –
Cosi (Cosi)
23.30 Silfur Egils (e)
00.50 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
12.00 Nágrannar
13.45 Hæfileikakeppni
Ameríku (America’s Got
Talent) Dómararnir eru
þau David Hasselhoff,
Piers Morgan og Sharon
Osbourne.
16.05 Hjúkkurnar (Mercy)
16.55 Oprah
17.40 60 mínútur
(60 Minutes)
18.30 Fréttir
19.15 Frasier
19.40 Sjálfstætt fólk
Jón Ársæll heldur áfram
mannlífsrannsóknum sín-
um, tekur hús á áhuga-
verðu fólki og kynnist því
eins og honum einum er
lagið.
20.30 Mér er gamanmál
21.00 Monk
21.45 Delinquent
(Lie to Me)
22.30 Kyrrahafið
(The Pacific) Frá framleið-
endum Band of Brothers
en hér er sögð saga
þriggja bandarískra sjó-
liða sem berjast með hern-
um við Japani í seinni
heimsstyrjöldinni.
23.20 60 mínútur
(60 Minutes)
00.05 Spjallþátturinn með
Jon Stewart (Daily Show:
Global Edition)
00.30 Gestirnir (V)
01.15 Torchwood-gengið
(Torchwood)
02.05 Auðveld (Easy)
Mynd um unga konu sem
er með allt sitt á hreinu í
vinnunni en tvo í takinu og
allt í steik í einkalífinu.
03.40 Allt lagt undir
(All In)
05.15 Monk
06.00 Fréttir
08.35 Spænski boltinn
(Atl. Bilbao – Barcelona)
10.20 Formúla 1 2010
(Singapúr)
11.30 Formúla 1 2010
(Singapúr) Bein útsending
frá kappakstrinum
14.15 F1: Við endamarkið
14.45 Pepsí deildin 2010
(Stjarnan – Breiðablik)
16.35 PGA Tour 2010
(The Tour Championship)
19.00 PGA Tour 2010
(The Tour Championship)
Bein útsending.
22.00 Formúla 1 2010
(Singapúr)
24.00 F1: Við endamarkið
08.05 The Groomsmen
10.00 Journey to the
Center of the Earth
12.00 Coco Chanel
14.00 The Groomsmen
16.00 Journey to the
Center of the Earth
18.00 Coco Chanel
20.00 Stardust
22.05 Half Nelson
24.00 Gladiator
02.30 An American
Haunting
04.00 Half Nelson
06.00 Romeo and Juliet
09.50 Rachael Ray
12.05 Dr. Phil
13.35 90210
15.35 Million Dollar Listing
16.20 Spjallið með Sölva
Umsjón: Sölvi
Tryggvason.
17.00 Nýtt útlit
18.05 Bollywood Hero
18.55 The Office
19.20 Parks & Recreation
19.45 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru myndbrot sem
venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
20.10 Top Gear Best Of
21.10 Law & Order:
Special Victims Unit
22.00 Leverage
22.50 House
Fjallar um skapstirða
lækninn dr. Gregory
House og samstarfsfólk
hans.
23.40 Last Comic
Standing
00.30 Sordid Lives
00.55 CSI: New York
01.40 Pepsi MAX tónlist
16.35 Bold and the
Beautiful
18.25 Ramsay’s Kitchen
Nightmares
19.15 Ísland í dag –
helgarúrval
19.45 Ameríski draum-
urinn
20.30 The Amazing Race
21.15 America’s Got
Talent
23.25 Torchwood
00.15 ET Weekend
01.00 Sjáðu
01.30 Fréttir Stöðvar 2
02.15 Tónlistarmyndbönd
05.00 T.D. Jakes
05.30 Við Krossinn
06.00 Jimmy Swaggart
07.00 Global Answers
07.30 Fíladelfía
08.30 Kvöldljós
09.30 Tomorrow’s World
10.00 Robert Schuller
11.00 Hver á Jerúsalem?
12.00 Helpline
13.00 Trúin og tilveran
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Við Krossinn
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
17.00 David Wilkerson
18.00 Freddie Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Kvikmynd
23.30 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson – andleg
kennsla úr Orði Guðs.
24.00 Galatabréfið
00.30 Kvöldljós
01.30 Global Answers
02.00 Fíladelfía
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
NRK1
11.00 Curling 13.20 4-4-2 15.30 Åpen himmel
16.00 Bokprogrammet 16.30 Newton 17.00 Søn-
dagsrevyen 17.45 Sportsrevyen 18.05 Ekspedisjon
Ny-Guinea 18.55 Lewis 20.25 Rally 21.00 Kveld-
snytt 21.20 Sommer på Saltön 22.20 Et rocka venn-
skap 23.30 Blues jukeboks
NRK2
11.35 Den vanskelige kjærligheten 12.35 Paul Mer-
ton i India 13.20 Curling 15.45 Karanba! 16.15 Col-
bert-rapport 16.35 Skavlan 17.35 Tiltale som for-
tent? 18.05 Mesteren og Margarita 18.55 Keno
19.00 NRK nyheter 19.15 Hovedscenen 19.45 En
ung romantiker – pianisten Yundi Li 21.15 Min reise
gjennom Kina
SVT1
13.25/16.00/17.30 Rapport 13.30 Handboll
15.55 Sportnytt 16.10/17.55 Regionala nyheter
16.15 Landet runt 17.00 Sverige! 18.00 Starke man
18.30 Sportspegeln 19.15 The Event 20.00 Leka li-
vet 20.30 VeteranTV 21.00 Life 22.00 Mördare ok-
änd
SVT2
12.30 Vem vet mest? 15.00 I love språk 15.30 Tür-
kisch für Anfänger 15.55 My English! 16.00 Att finna
gud 16.50 Historien om kondomen 17.00 Veckans
konsert 18.00 Kineserna kommer 19.00 Aktuellt
19.15 Agenda 20.00 Dokument utifrån 21.00 Rap-
port 21.10 Kriminalhistorier från Finland 21.40 Kor-
respondenterna 22.10 Dödsstraff
ZDF
13.00 heute 13.05 Topkapi 15.00 heute 15.10 ZDF
SPORTreportage 16.00 ML Mona Lisa 16.30 Einmal
Westen und zurück 17.00 heute – Wetter 17.10 Berl-
in direkt 17.30 Tod am Keltenhof 18.15 Inga Lindst-
röm – Prinzessin des Herzens 19.45 heute-journal
20.00 GSI – Spezialeinheit Göteborg 21.30 Bericht
vom Parteitag der SPD in Berlin 22.05 History 22.30
heute 22.35 Das Philosophische Quartett 23.35
Leschs Kosmos 23.50 Wie geht’s, Deutschland?
ANIMAL PLANET
9.45 E-Vet Interns 10.10 Pet Rescue 10.40 Animal
Cops: Miami 11.35 Wildlife SOS 12.00 RSPCA: On
the Frontline 12.30 Britain’s Worst Pet 13.25 Dogs
101 14.20 Cats 101 15.15 Animal Cops: Houston
16.10 Venom Hunter With Donald Schultz 17.10
Planet Earth 18.05 Jungle 19.00 Whale Wars 19.55
Your Worst Animal Nightmares 20.50 Ultimate Air
Jaws 21.45/23.35 Untamed & Uncut 22.40 Daniel
and Our Cats
BBC ENTERTAINMENT
10.00 Life of Riley 11.30 Robin Hood 12.15/17.00
Dancing with the Stars 14.20 Keeping Up Appear-
ances 15.25/20.10 The Weakest Link 16.15 Robin
Hood 18.25 Primeval 19.10/23.35 Little Britain
20.55 Hunter 22.40 Wrong Door 23.10 The Cather-
ine Tate Show
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Alone in the Wild 13.00 River Monsters 14.00
Deadliest Catch 15.00 Heartland Thunder 16.00 Ul-
timate Survival 17.00 How It’s Made 18.00 Const-
ruction Intervention 19.00 One Way Out 19.30 Myt-
hBusters 20.30 Extreme Engineering 21.30 River
Monsters 22.30 Surviving Disaster 23.30 Forensic
Factor
EUROSPORT
9.30 Superbike 11.00 Supersport 12.15/16.00/
22.30 Weightlifting: World Championship in Antalya
2010 13.30 Superbike 14.30/17.45 Snooker:
World Open in Glasgow 2010 17.30/22.30 Mot-
orsports Weekend Magazine 22.00 Rally: Intercont-
inental Rally Challenge in Italy 2010
MGM MOVIE CHANNEL
12.35 The 60’s 14.40 Book of Days 16.10 Inherit
the Wind 18.00 Jiminy Glick in Lalawood 19.30 The
Basketball Diaries 21.10 French Lieutenant’s Woman
23.10 A Dry White Season
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Dive Detectives 15.00 Seconds from Disaster
18.00 Hunt For El Chupacabra 19.00 The Whale That
Ate Jaws 20.00 Hollywood’s Killer Bear 21.00 Mak-
ing History 22.00 Air Crash Investigation 23.00 Bor-
der Wars
ARD
11.15 ARD-exclusiv 11.45 Polettos Kochschule
12.30 Der Haustyrann 14.00 Brasiliens grüne Wun-
der 14.30 ARD-Ratgeber: Reise 15.00 Tagesschau
15.03 W wie Wissen 15.30 Von wegen Banane – Die
Ostdeutschen und die Freiheit 16.00 Sportschau
16.30 Bericht aus Berlin 16.49 Ein Platz an der
Sonne 16.50 Lindenstraße 17.20 Weltspiegel
18.00/23.30 Tagesschau 18.15 Tatort 19.45 Anne
Will 20.45 Tagesthemen 21.03 Das Wetter 21.05 ttt
– titel thesen temperamente 21.35 Druckfrisch
22.05 Warten auf Angelina 23.35 Mr. X auf Abwegen
DR1
10.25 OBS 10.30 Det Søde Sommerliv 11.00 Min
italienske drøm 12.00 Gudstjeneste i DR Kirken
12.45 Søren Ryge – Vikingemad 13.15 Lulu og Leon
13.55 Olsen-bandens store kup 15.30 Ni-Hao Kai
Lan 15.55 Barbapapa 16.00 Hammerslag 16.30 TV
Avisen med Sport og Vejret 17.00 Social-
demokratiets landsmøde 17.30 OBS 17.35 Geniale
dyr 18.00 Borgen 19.00 21 Søndag 19.40 SportNyt
med superliga 20.05 McBride 21.25 Oceaner af liv
22.15 Eureka 22.55 Hjernestorm
DR2
11.00 Danskernes Akademi 11.01 Gode intentioner
og uregerlige byer 11.20 Et godt kvarter 11.35 Lav og
tæt-bevægelsen 12.00 Landsbyen skal overleve
12.10 Liv i sovebyen 12.40 Det skæve Danmark
13.00 DR2 Klassisk 14.00 De fire musketerers hævn
15.45 Ekstrem pilgrim i Ægypten 16.45 Kaspar Bon-
nén 17.10 Mad fra River Cottage 18.00 Bonderøven
retro 18.30 Kanon Føde 19.00 Første Verdenskrigs
sidste dag 19.50 Jagten på de røde lejesvende
20.30 Deadline 21.00 Deadline 2. Sektion 21.30
Viden Om: Vindue til verdensrummet 21.55 So ein
Ding 22.15 Danmark ser grønt 22.45 Smags-
dommerne
92,4 93,5
stöð 2 sport 2
08.35 Beckenbauer
(Football Legends)
Fjallað um Franz
Beckenbauer.
09.05 Arsenal – WBA
(Enska úrvalsdeildin)
10.50 Bolton – Man. Utd. /
HD (Enska úrvalsdeildin)
Bein útsending.
12.55 Wolves – Aston Villa
/ HD (Enska úrvals-
deildin) Bein útsending.
15.00 Newcastle – Stoke
/ HD (Enska úrvals-
deildin) Bein útsending.
17.00 Sunnudagsmessan
Umsjón: Guðmundur
Benediktsson og Hjörvar
Hafliðason.
18.00 Bolton – Man. Utd. /
HD (Enska úrvalsdeildin)
19.45 Sunnudagsmessan
20.45 Newcastle – Stoke
/ HD (Enska úrvalsd.)
22.30 Sunnudagsmessan
23.30 Man. City – Chelsea
/ HD (Enska úrvals-
deildin)
01.15 Sunnudagsmessan
ínn
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Eldhús meistarana
16.00 Hrafnaþing
17.00 Græðlingur
17.30 Mannamál
18.00 Björn Bjarna
18.30 Mótoring
19.00 Alkemistinn
19.30 Eru þeir að fá’nn.
20.00 Hrafnaþing
21.00 Undir feldi
21.30 Eldum íslenskt
22.00 Hrafnaþing
23.00 Golf fyrir alla
23.30 Heilsuþáttur
Jóhönnu
Dagskrá er endurtekin
allan sólarhringinn.
Bandaríski leikarinn Joaquin Phoenix kom fram í spjallþætti
Davids Letterman, Late Show, í fyrrakvöld og baðst í þætt-
inum afsökunar á hegðun sinni í viðtali hjá Letterman í fyrra.
Þar virtist Phoenix ekki vera með öllum mjalla og svaraði vart
spurningum þáttarstjórnandans, flestum með einu orði. Nú
er ástæða þeirrar hegðunar ljós, Phoenix var að leika. Ástæð-
an var myndin I’m Still Here, gerviheimildarmynd um leik-
arann þar sem áhorfandanum er talin trú um að hann sé á kafi
í eiturlyfjum, hafi lagt leiklistina á hilluna og stefni að því að
slá í gegn sem rappari. Phoenix sagði við Letterman í fyrra-
kvöld að hann hefði gert ráð fyrir því að þáttarstjórnandinn
áttaði sig á því að hann væri í hlutverki, að hann sæi muninn á
raunverulegri manneskju og skáldaðri. „Ég vona að ég hafi
ekki móðgað þig,“ sagði leikarinn. Letterman svaraði því til
að hann hefði haft gaman af þessu. Hann hefði þó ekki haft
hugmynd um að Phoenix væri að leika.
Baðst afsökunar
Fámáll Phoenix í þætti Letterman í febrúar í fyrra.
Knattspyrnustjarnan David
Beckham ætlar sér að stefna
fyrrverandi vændiskonu fyrir
að halda því fram að hann hafi
sængað hjá henni. Beckham
hefur fengið hóp lögfræðinga í
málið og ætlar að krefjast
skaðabóta upp á 7,5 milljónir
Bandaríkjadala.
Hin fyrrverandi vændiskona,
Irma Nici, sagði í viðtali við
tímaritið U.S. að Beckham
hefði tvisvar greitt henni fyrir
kynmök árið 2007. Viðtalið var
birt 20. september sl. og var
Beckham fljótur að bregðast
við og hafa samband við lög-
fræðinga.
Beckham neitar allri sök og
vinir hans segja hann hafa
sannanir fyrir því að hann hafi
ekki verið á hótelinu þann dag
sem þessi viðskipti eiga að hafa
átt sér stað, Le Parker Meri-
dien á Manhattan í New York.
Beckham tæklar
vændiskonu
Vandræði Beckham í vinnunni.
Reuters