Morgunblaðið - 18.06.2011, Qupperneq 50

50 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 18. JÚNÍ 2011
14.00 Hrafnaþing
15.00 Motoring
15.30 Eitt fjall á viku
16.00 Hrafnaþing
17.00 Motoring
17.30 Eitt fjall á viku
18.00 Hrafnaþing
19.00 Motoring
19.30 Eitt fjall á viku
20.00 Hrafnaþing
21.00 Græðlingur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Veiðisumarið
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
20.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu með
þul.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Baldur Krist-
jánsson flytur.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sjö dagar sælir. Fjallað um
þriðjudag frá ýmsum hliðum í
þjóðtrú, hjátrú og bókmenntum.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
(Frá 2001) (3:8)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir
fjallar um kvikmyndir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Þórdís
Arnljótsdóttir.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Fjármálamiðstöðin Ísland.
Þriðji þáttur: Umbreytingarfjárfest-
ingar og fyrirtækjagripdeildir. Um-
sjón: Magnús Sveinn Helgason.
(Aftur á miðvikudag) (3:5)
14.00 Frá Íslandi til tunglsins. Þátt-
ur um dvöl bandarískra tunglfara
við Öskju. Umsjón: Emilía Örlygs-
dóttir.
14.40 Útvarpsperlur: Landið í þér.
Ferðast um Ísland í fylgd skálda,
listamanna, kunnugra ferðalanga
lífs og liðinna, landnema, ábú-
enda, afkomenda og fræðimanna.
Frá 2002. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir.
Lesari: Gunnar Hansson.
(Aftur á fimmtudag) (1:6)
15.29 Með laugardagskaffinu.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Í boði náttúrunnar. Umsjón:
Guðbjörg Gissurardóttir og
Jón Árnason.
17.05 Húslestrar á Listahátíð 2011.
Auður Eva Ólafsdóttir les úr verk-
um sínum. Hljóðupptaka :
Albert Finnbogason og Bára
Halldórsdóttir. Samantekt:
Albert Finnbogason. (1:5)
17.40 Vor og sumar. Úr Fjórum árs-
tíðum í Buenos Aries eftir Astor Pi-
azzolla. Elfa Rún Kristinsdóttir leik-
ur á fiðlu með Sinfóníuhljómsveit
Íslands; Wolfram Christ stjórnar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skurðgrafan. Samúel Jón
Samúelsson grefur upp úr plötu-
safni sínu og leikur fyrir hlust-
endur. (Aftur á fimmtudag)
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Ekkert liggur á: Þemakvöld
útvarpsins – Rómantík. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
08.00 Barnaefni
10.45 Golf á Íslandi
(e) (1:14)
11.45 Mörk vikunnar (e)
12.20 Joe Strummer –
Framtíðin er óskrifað blað
(Joe Strummer: The Fut-
ure Is Unwritten) Við sögu
koma m. a. Mick Jagger,
Jim Jarmusch, David Lee
Roth, Johnny Depp, Matt
Dillon, John Cusack, Bri-
gitte Bardot, Bono og
Steve Buscemi. (e)
14.25 Einungis fæðing
Heimildarmynd um Jó-
hann og Kristínu Eyfells
myndlistarmenn. (e)
15.20 Vængir dúfunnar (e)
17.00 Ástin grípur ungling-
inn (6:10)
17.45 Táknmálsfréttir
18.00 Fréttir
18.25 Veðurfréttir
18.30 Evrópumót landsliða
undir 21 árs (Ísland –
Danmörk) Bein útsend-
ing. Leikur Svisslendinga
og Hvítrússa fer fram á
sama tíma og er í beinni
útsendingu á plúsrásinni.
Hann verður svo sýndur í
lok dagskrár.
20.40 Lottó
20.45 Evrópumót landsliða
– samantekt
21.15 Popppunktur
(Melchior – Todmobile)
22.20 Hestahvíslarinn
(The Horse Whisperer)
01.05 Gangbrautarvörð-
urinn (The Crossing Guard
Um mann sem sver þess
eið að drepa þrjótinn sem
banaði dóttur hans drukk-
inn undir stýri. (e)
02.55 Evrópumót landsliða
undir 21 árs (Sviss –
Hvíta-Rússland) (e)
04.40 Útvarpsfréttir
06.15 Fréttir
07.00 Barnaefni
11.15 Söngvagleði (Glee)
12.00 Glæstar vonir
13.00 Konunglegt brúð-
kaup – William og Kate
(William & Kate – A Royal
Engagement)
13.50 Getur þú dansað?
(So you think You Can
Dance)
15.15 Allt er fertugum fært
15.40 Út úr korti
16.25 Þeir fyrrverandi
17.10 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
17.55 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag –
helgarúrval
19.29 Veður
19.35 Hæfileikakeppni
Ameríku (America’s Got
Talent)
20.20 Kapphlaupið á fjallið
(Race to Witch Mountain)
Fjölskyldumynd með
Dwayne /The Rock/ John-
son í aðalhlutverki.
22.00 Atburðurinn (The
Happening) Vísindatryllir
um Elliot Moore, leikinn af
Mark Wahlberg, og
fjölskyldu hans en þau
berjast fyrir lífi sínu því
taugagas er farið að ógna
lífi allra á austurströnd
Bandaríkjanna.
23.30 Tvær vikur
(Two Weeks)
01.10 Feldur (Fur) Aðal-
hlutverk: Nicole Kidman
og Robert Downey Jr.
03.10 Fundinn sekur
(Find Me Guilty) ins.
05.10 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
05.55 Fréttir
09.45 Stjörnuleikur Luis
Figo (FK Austria Wien –
Figo & Friends)
11.30 Golfskóli Birgis Leifs
Birgir Leifur Hafþórsson
tekur fyrir allt sem tengist
golfi og nýtist kylfingum á
öllum stigum leiksins.
12.00 Veiðiperlur
Farið verður í veiði í öllum
landshornum.
12.35 Visa-bikarinn 2010
(FH – KR)
14.50 The Masters
Útsending frá þriðja
keppnisdegi.
17.55 Spænski boltinn
(Real Madird – Racing)
19.40 Spænski boltinn
(Barcelona – Sevilla)
21.25 Gunnar Nelson í
Cage Contender Einn
magnaðasti íþróttamaður
Íslendinga, Gunnar Nel-
son sýnir listir sínar í Cage
Contender.
23.00 Box: Manny Pac-
quiao – Shane Mosley
Útsending frá hnefa-
leikabardaga í Las Vegas.
08.00 Land of the Lost
10.00 Liar Liar
14.00 Land of the Lost
16.00 Liar Liar
20.00 Miss Congeniality 2:
Armed and Fabulous
22.00/04.00 The X-Files:
I Want to Believe
24.00 Conspiracy
02.00 Next
06.00 Empire of the Sun
11.45 Rachael Ray
13.55 Dynasty
14.40 High School Reu-
nion
15.25 Million Dollar Listing
16.10 America’s Next Top
Model
16.55 One Tree Hill
17.40 An Idiot Abroad
18.30 The Bachelor
20.00 Last Comic Stand-
ing
21.00 Rocky III
Rocky þarf nú að berjast
við ungan mann sem hefur
getið sér gott orð í hringn-
um. Aðalhlutverk eru í
höndum Sylvester Stal-
lone og Mr. T.
22.40 Crossing Over
Aðalhlutverk: Harrison
Ford, Ashely Judd og Ray
Liotta. Max Brogan er lög-
reglumaður í Los Angeles
sem vinnur hjá innflytj-
endaeftirlitinu. Veikleiki
hans er hvað hann er góð-
hjartaður því oft á tíðum
hefur hann samúð með
fólkinu sem hann á að vísa
úr landi. Leikstjóri er
Wayne Kramer. Bönnuð
börnum innan 16 ára.
00.40 The Real L Word:
Los Angeles
01.25 Girlfriends
01.45 Whose Line is it
Anyway?
06.00 ESPN America
07.00 US Open 2011 –
Dagur 2
13.00 Inside the PGA Tour
13.25 US Open 2011 –
Dagur 2
18.00 US Open 2011 –
Dagur 3 – BEINT
24.00 ESPN America
RÚV hefur lokið við að sýna
bresku gæðaþættina Down-
town Abbey sem slógu svo
rækilega í gegn í Bretlandi.
Bretar halda áfram að fram-
leiða þættina og vonandi sér
RÚV ástæðu til að taka upp
þráðinn að nýju. Við sem
fylgdumst spennt með vilj-
um sjá meira af því áhuga-
verða fólki sem er í Down-
town Abbey.
Í þessum þáttum opinber-
ast Íslendingum óvænt sjón-
arhorn því þar er ríka fólkið
afskaplega góðhjartað og
sanngjarnt. Sem er vit-
anlega fullkomlega á skjön
við þá hugmyndafræði sem
Íslendingar hafa fylgt eftir
hrun, en þar er ríka fólkið
talið ófyrirleitið hyski sem á
ekki að sýna sig. En í
Downtoen Abbey breiðir
ríka fólkið úr sér og er eig-
inlega alveg dásamlegt.
Hertogaynjan gamla sem
Maggie Smith leikur af
snilld er stálgreind og orð-
hvöss, hefur þennan sér-
staka napra húmor sem er
oft svo skemmtilegur fyrir
þá sem skilja hann. Her-
togaynjan er afar þurr á
manninn og í byrjun varð
maður hálfhræddur við
hana. Svo komst maður að
því eftir nokkra þætti að
hún hefur hjarta úr gulli.
Hún er bara ekkert að sýna
það hverjum sem er.
Nú verður RÚV að senda
tilboð til Bretlands um kaup
á næstu þáttum.
ljósvakinn
Hertogaynjan Merkiskona.
Ríka og góða fólkið
Kolbrún Bergþórsdóttir
08.00 Blandað efni
13.30 Ljós í myrkri
14.00 Kvöldljós
15.00 Ísrael í dag
16.00 Global Answers
16.30 Joel Osteen
17.00 Jimmy Swaggart
18.00 Joni og vinir
18.30 Way of the Master
19.00 Blandað ísl. efni
20.00 Tomorro’s World
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
skjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
11.40 Pit Bulls and Parolees 17.10/21.45 Dogs 101
18.05/23.35 Shark Man 19.55 After the Attack 20.50
Penguin Safari 22.40 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
9.10 The Weakest Link 10.00/21.35 My Family 18.30
The Inspector Lynley Mysteries 20.00 Silent Witness
DISCOVERY CHANNEL
15.00 How the Universe Works 16.00 Mighty Ships 17.00
Deadliest Catch: Crab Fishing in Alaska 18.00 Myt-
hBusters 20.00 James May’s Man Lab 21.00 Is It Pos-
sible? 22.00 The Colony 23.00 Everest: Beyond the Limit
EUROSPORT
16.00/17.15 Tennis: ATP Tournament in Eastbourne
18.00 Fight Club: Total KO 20.00 Football: FIFA U-17
World Cup in Mexico 23.30 Athletics: European Team
Championships in Stockholm
MGM MOVIE CHANNEL
12.45 Throw Momma from the Train 14.10 Thunderbolt
and Lightfoot 16.05 Big Screen 16.20 Art School Confi-
dential 18.00 Strictly Business 19.20 Yanks 21.35 Blame
It on Rio 23.15 Valley Girl
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.30 Mystery Files 17.00 Dog Whisperer 18.00 Mega-
factories 19.00 Breakout 20.00 America’s Hardest Pris-
ons 21.00 Hard Time 22.00 Air Crash Investigation Speci-
al Report 23.00 Inside the State Department
ARD
15.30 Brisant 15.50/18.00/21.40/23.15 Tagesschau
16.00 Sportschau 16.55 Dr. Sommerfeld – Neues vom
Bülowbogen 17.50/20.08 Das Wetter im Ersten 17.57
Glücksspirale 18.15 Donna Leon – Verschwiegene Kanäle
19.45 Ziehung der Lottozahlen 19.50 Tagesthemen 20.10
Das Wort zum Sonntag 20.15 Mankells Wallander 21.50
Niagara 23.20 Westworld
DR1
12.20 Grænsekontrollen 13.05 Ved du hvem du er?
14.05 Mord på hjernen 15.40 Før søndagen 15.50 Ham-
merslag 16.20 Held og Lotto 16.30 TV Avisen med vejret
16.55 SportNyt 17.05 Geniale dyr 17.30 Merlin 18.15
Asterix & Obelix 2: Mission Kleopatra 20.00 Krim-
inalkommissær Barnaby 21.35 Lærenemme Rita
DR2
12.25 Nyheder fra Grønland 12.55 Haven i Hune 13.25
De Omvendte 13.55 OBS 14.00 Dokumania 15.30 Der er
noget galt i Danmark 16.00 Debat 16.10 Camilla Plum –
Krudt og Krydderier 16.40 Hjælp min kone er skidesur
17.10 Mens vi venter på at dø 17.30 Bonderøven 18.00
DR2 Tema 18.01 Vreden på vejene 18.30 Ulykkes-
detektiverne på job 18.45 Vejsheriffen 19.00 Så kan I
lære det! 19.30 Hjælp – jeg er vred! 20.30 Deadline
20.55 Ceremonien 22.40 Spiral 23.30 Kængurukøbing
NRK1
12.15 Oppdag Stillehavet 13.05 Rådhusplassen vorspiel
13.55 VG-lista Topp 20 – Rådhusplassen 2008 16.00
Trav: V75 17.00 Lørdagsrevyen 17.45 Lotto-trekning
17.55 Etter at du dro 18.25 Portretter Andreas Diesen
2010: Øystein Sunde – med god avstand til bilen bak
19.25 Nye triks 20.15 Fakta på lørdag 21.15 Kveldsnytt
21.30 Rød rettferdighet 23.30 Dansefot jukeboks m/chat
NRK2
6.15 Hurtigruten
SVT1
11.45 Från Lark Rise till Candleford 12.45 Friidrott 15.50
Helgmålsringning 15.55 Sportnytt 16.00 Rapport 16.15
Utvandrarna 17.05 En sång om glädje 17.30 Rapport
17.45 Sportnytt 18.00 tba 19.00 Fairly Legal 19.40 På
väg till Malung 20.10 Rapport 20.15 Bon Jovi: When We
Were Beautiful 21.35 Cleo 22.05 Rapport 22.10 Black
angels 23.45 Rapport 23.50 Notes From the Underbelly
SVT2
11.40 På vädrets villkor 12.10 Trädgårdsfredag 12.40
Married Single Other 13.30 Den sköra tråden 14.30
Enastående kvinnor 15.20 Panama 15.50 Friidrott 16.15
Merlin 17.00 Min familjs galna sabbatsår 17.50 Mer än
ett keldjur 18.00 Veckans föreställning 20.20 Gomorra
22.35 En Stasiagents död 23.30 Huff
ZDF
12.00 Tierische Kumpel 12.45 Rosamunde Pilcher –
Stunden der Entscheidung 14.15 Lafer!Lichter!Lecker!
15.00 heute 15.05 Länderspiegel 15.45 Menschen – das
Magazin 16.00 ML Mona Lisa 16.35 hallo deutschland
17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 Der Bergdoktor 18.15
Wetten, dass..? 20.45 ZDF heute-journal 20.58 Wetter
21.00 Wetten, dass ..? – Die Promi-Party 21.45 Die ZDF-
Kultnacht 23.45 heute 23.50 In Marseille wartet der Tod
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
17.00 Premier League
World
17.30 Pep Guardiola
(Football Legends)
17.55 Season Highlights
1996/1997 (Season Hig-
hlights)
18.50 Liverpool – Chelsea
20.35 West Ham – Man.
City Útsending frá leik.
22.20 WBA – Blackpool
ínn
n4
Endursýnt efni liðinnar viku
21.00 Helginn
23.00 Helginn (e)
17.25 Nágrannar
18.25 Lois and Clark
19.10 Ally McBeal
19.55 Gilmore Girls
20.40 Office
21.15/00.50 Glee
22.05 Lois and Clark
22.50 Ally McBeal
23.35 Gilmore Girls
00.20 Office
01.40 Sjáðu
02.10 Fréttir Stöðvar 2
02.55 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Arnar Eggert heldur áfram
að rannsaka Stóra eplið
og rambar nú inn á plötusnúða tvo í hinu of-
ursvala hverfi East Village. Þátturinn er sá
fjórði í fimm þátta miniseríu, þar sem New
York og alla hennar dásemdir eru undir.
Tónlistar-
stund: DJ-ar í
New York
Þessi kóði virkar bara á
Samsung og Iphone síma.
Nýja uppskriftabókin
sem allir tala um -
fjölbreytt matreiðsla
verður leikur einn.
Sumarleg hollusta
Matur
semyngir
ogeflir
kíktu á salka.is