Freyr - 01.02.1994, Blaðsíða 45

iN3UdStjOONI31S
Sjö nýir traktorar frá CASE IH
Á stóru búvélasýningunni Agritechnica í Frankfurt nú rétt fyrir jólin kynntu
Case verksmiðjurnar hina nýju 3200/4200 traktora.
Nýju traktoramir eru byggðir á
reynslu sem svokallaðir Magnum og
Maxxum traktorar hafa skapað og
koma í stærðarflokki þar undir.
Traktorar þessir eru kröftugir, léttir
og liprir og í eftirsóttum stærðum.
Að baki hönnunar á 3200/4200 ligg-
ur ítarleg könnun og úttekt hjá bænd-
um og þjónustuaðilum til þess að
kröfum þeirra sé mætt.
Vökvakerfið
Vökvadælan er knúin í gegnum
kassann og vinnuþrýstingur er upp á
Gírskipting í hœgri hendi, alsamhœfð, létl og
lipur, og hnapparofi fyrir power skiptingu.
Stjórnbúnaöur og skiptingar eru hyggðar á
Maxxum skipulaginu, allt í stjórnborði
hœgra megin, stuttar og léttar hreyfingar.
Þriggja og fjögurra strokka dísel
3200 traktoramir em þrenns konar,
þriggja strokka, þ.e. 3210 (45 hö/33
kW) og 3220 (52 hö/38 kW) og fjög-
urra strokka 3230 (60 hö/43 kW).
Allir 4200 traktoramir eru fjögurra
strokka: 4210 (70 hö/53 kW), 4220
(77 hö/56 kW), 4230 (82/60 kW) og
turbo útgáfan 4240 (90 hö/66 kW).
Mótoramir em allir framleiddir af
Case IH og eru með inndregna bygg-
ingu og skarpan beygjuradíus, 3,76 m
og 4,01 m með stýrishalla 50 gráðu
og sveigjuhalla 12 gráðu. Öxulbil á
þriggja strokka gerð er 2,13 m og
fjögurra strokka 2,24 m.
Gírkassar alsamhœfðir
Um er að velja 5 gerðir alsamhæfðra
gírkassa, 4200 með 16 + 8, 40
km/klst. eða 30 km/klst. í 3200, svo
og vendigír 8 + 8 og loks 8 + 4 útgáfu
eða 16 + 8 súper skriðgírsútgáfa með
hraða niður fyrir 300 m/klst. á fullum
snúningi.
Sérstök alúð hefur verið lögð við
hönnun á gírbúnaðinum með tilliti til
hraðastigs og ferðahraða og skipting-
in er lipur hægri handar á gír og drif.
Allir traktoramir eru fáanlegir með
hvort sem er afturdrif eða alhjóladrif.
Einnig er bæði mismunadrifslás og
alhjóladrif tengt með vökvaafli með
því að þrýsta á hnapp. Um er að velja
vinnudrifshraða 540/750 eða 540/-
1000 snúninga/mín. sem tengist í
gegnum fjölplötutengsl.
4200 með XL-húsi og 3200 með L-húsi
180. Vökvaafköstin eru allt að 68
1/mín. og tengimöguleikar vel út-
færðir. Lyftiafl er upp á 23-32,8 kN,
eða töluvert hærra en á eldri gerðum.
Aölaöandi aðbúnaöur
Við hönnun á nýju traktorunum var
lögð áhersla á þægindi og aðlaðandi
vinnuaðstæður. Þetta kemur fram í
staðsetningu og gerð sætis með til-
heyrandi búnaði, stjóm- og stöðu-
búnaði í hendi sem í sjónmáli, auk
útsýnis allan vinnuhringinn.
Aðalhúsgerðir eru tvær, svokölluð
XL hús og lágbyggt hús L með þak-
útsýni. Alls em þetta því sjö nýjar
stærðir.
Þessar nýju vélar eru væntanlegar
með vorinu.
(Fréttatilkynning frá Vélttm og þjón-
ustu hf)