Freyr - 01.08.1994, Blaðsíða 2

Steton sambyggö trésmíöavél
Hiólsög, Iræsari, aíréttari, bykktarhefill og langholsborvél
Bjóðum þessa vönduðu trésmíðavél ó fróbœru verði með 1 fasa
eða 3 fasa mótorum ó aðeins 398.400 m/vsk. stgr.
HEGAS HF.
heildverslun - Smiðjuvegi 8
sími 670010 fax. 670032.
Leiðrétting
Skoðun greinarhöfundar umsnúið.
I grein eftir Sigurð Þráinsson, garðyrkjubónda, sem ber
heitið „Bændasamtök íslands“ og birtist í 13.-14. tbl., bls.
480-481, er meinleg prentvilla.
I síðustu málsgrein, undir millifyrirsögninni Framtíðin,
segir: „Eg er einn af þeim garðyrkjubændum sem vilja enga
samleið með öðrum bændum“. Þama á aó standa, (og stend-
ur í handriti): „Eg er einn af þeim garóyrkjubændum sem vil
eiga samleið með öðrum bændum“.
Blaðió biöst velvirðingar á þessum mistökum.
I MOLflR |
Dönsk stórbýli illseljan-
leg
Dönsk stórbýli eru orðin næstum
óseljanleg. Ástæðan er sú að af-
rakstur þeirra hefur minnkað veru-
lega síðustu árin vegna mikillar
verðlækkunar á korni og svínakjöti,
sem leitt hefur af breyttri stefnu í
landbúnaði Evrópusambandsins.
Áætlað er að þessar breytingar bitni
á a.m.k. 1000 dönskum stórbýlum
og leiða til þess að matsverð og
söluverð þeirra lækki töluvert.
(Norsk Landbruk).