Unga Ísland - 01.11.1916, Blaðsíða 3

tíNGA ÍSLAND.
83
af heimsku hans, og það var honum
dýrmætara en úthaf af bráðnu gulli
mundi hafa verið. Það þarf nauinast
að taka það fram, að fyrsta verkið
hans var, að taka vatn upp í lófa
sinn og skvetta á Gullbrá litlu.
Ekki hafði vatnið fyr snert hana,
en rósirnar fóru að gægjast út í kinn-
arnar, það var sannarlega gaman að
sjá það. Svo fór hún að linerra og
frísa! — en hvað hún varð forviða,
þegar hún varð vör við, að hún var
rennvot, ,og að faðir hennar jós yfir
hana vatninu með báðum höndum.
»Góði pabbi, hættu«, kallaði liún,
»þú bleytir fallega kjólinn minn, sem
eg fór í í morgun«.
Gullbrá hafði ekki hugmynd um,
að hún hafði verið dálítil gull-likneskja.
Hún mundi ekki eftir neinu síðan
hún þaut af stað með útbreiddan
faðminn, til að hugga vesalings pabba
sinn.
Föður hennar fanst það ekki nauð-
synlegt, að segja barninu sínu ásl-
kæra hve heimskur liann hafði verið;
hann lét sér nægja, að sýna hve
miklu vitrari hann var nú orðinn.
í þeim tilgangi leiddi hann Gullbrá
lillu inn í garðinn; liann skvelli því
sem eftir var í könnunni yfir blómin,
og það með svo góðum árangri, að
nálægt 5000 rósir vöknuðn þar lil
lífsins.
Tvent var það, sem varð til að
minna Midas konung á þessa alburði,
sem hér liafa verið sagðir.
Annað var það, að sandurinn í
lækjarbotninum glitraði eins og gull,
en hitl, að hárið á Gullbrá hafði
jafnan gyltan lilblæ, sem hann liafði
aldrei tekið eftir áður en kossinn
hans hafði ummyndað hana.
Þegar Midas konungur var orðinn
fjörgamall, þá sat hann oft undir
börnunum hennar Gullbrár, og sagði
þeim þessa sögu, mjög líkt því sem
eg hefi sagt ykkur hana. Hann slrauk
á þeim glókollana og sagði, að þeir
væru gyltir líka, það hefðu þau erft
frá móður sinni.
Midas hampaði börnunum á kné
sínu og sagði: »Elsku börnin mín,
sannast að segja liefi eg alt af síðan
haft sárustu andstygð á öllu gulli
nema bara þessu.
Pessi saga er tekin upp úr »Undra-
bókinni« (The Wonder-Book). Hún er á-
litin ein af bestu verkunum, sem liggja
eftir góðskáldið Nathanil Hawthorne. í
lienni er goðafræði (mythologi) Grikkja
snúið i inndælustu æfintýri, sem nauln
er að lesa tyrir menn á öllum aldri.
Hawthorne er álitinn með bestu rithöf-
undurn Ameríku. Undrabókina ritaði hann
um miðja 19. öld. Hefir hún verið og er
notuð fyrir kenslubók i unglingaskólum
víða um hinn ensku-mælandi heim.
*
VIIIi >'inUí.
Eftir R. Kipling.
(B. Á. pýddi lauslega).
Sagan gerist á Indlandi.
(Frli.).
Grátslafir voru í seinustu orðunum,
en það herti á Villa með að hera
sig karlmannlega, liann liafði líka þá
skoðun, að það væri jafnan kveifar-
legt að gráta. »Villi«, sagði Aldís,
»þegar þú ert búinn að hvíla þig
dálítið, þá ríddu heim og segðu þeim
að koma með tæki, til að ílytja mig
heim. Eg hef meitt mig hræðilega!«
Drengurinn sat þegjandi um stund,
og Aldís lokaði augunum og fölnaði
af sársaukanum. Hún rankaði við sér
við það, að Villi var að binda upp
tauminn á hestinum sínum. Gaf lion-
um því næst þétt högg með svipunni
og liann hljóp á harða stökki til baka
að heimaslöðvunum. — »Æ, Villi!«
sagði Aldís, »livað erlu að gera?« —