blaðið - 13.09.2007, Page 17

blaðiö
FIMMTUDAGUR 13. SEPTEMBER 2007
17
Skákvél í
mannsmynd
Hjá Máli
og menningu
er komin út
bókin Skák-
tyrkinn eftir
Robert Löhr.
Það verður
uppi fótur og
fit í Vín árið
1770 þegar
Wolfgang von
Kempelen
kynnir til sögunnar ótrúlega upp-
finningu sína: skákvél í manns-
mynd. Aldrei hafa menn augum
litið annað eins furðufyrirbæri og
Skáktyrkjann svokallaða, og hver á
fætur öðrum reynir að leggja hann
að velli við taflborðið án árangurs.
Vélin virðist óskeikul og ósigrandi.
Að baki býr þó ekki hugvit Kempe-
lens eins og flestir trúa, heldur
snilligáfa ítalska dvergsins Tibors
sem stjórnar vélinni innan frá
- því í raun er þetta stórbrotna og
umtalaða tækniundur ekki annað
en meiri háttar sjónhverfing og tál.
Robert Löhr er fæddur í Berlín
árið 1973. Skáktyrkinn er fyrsta
skáldsaga hans og hefur fengið
mikið lof og vinsældir. Guðmundur
Viðar Karlsson þýddi.
Saga um
hundshaus
Hjá Máli
og menningu
er komin út
bókin Hunds-
haus eftir Mor-
ten Ramsland.
Ungur
maður snýr
heim til Dan-
merkur til að
kveðja ömmu
sína á bana-
beði og endurnýja um leið kynnin
við allar sögurnar hennar um æv-
intýri fjölskyldunnar allt frá milli-
stríðsárunum þegar afi hans og
amma kynntust heima í Björgvin í
Noregi. Drykkjuskapur og sérkenni-
legt hugmyndaflug heimilisföður-
ins hrekja fjölskylduna úr einum
stað í annan, fyrst í Noregi og síðar
í Danmörku þar sem barnabörnin
vaxa úr grasi. En ættarsögurnar
fylgja þeim: sögur af svikum og
ást, áflogum og útskúfun, drauma-
dísum og galdraskógum, og svo ein
af skelfilegum hundshaus.
Morten Ramsland (f. 1971) hefur
hlotið mikið lof fyrir þessa marg-
verðlaunuðu sögu sem komið hefur
út víða um lönd. Kristín Eiríks-
dóttir þýddi.
antíkútsala!
af ðllu á Hlemml
20-50%
I iðfnarfirfti.
Antfkbúðli Hlamml og Strandgðtu 24
TOPPSKÓR
TOPPVERÐI
Dömuskór
Nr. E-1131353767
Stæröir:
36-42
Verðáður
aa nnF i—
i/.yyo
Veró nú:
5.000 kr.
Dömuskór
Nr. E-1131353767
Stæröir:
36-42
Henaskór
Nr. LLOKALID
Stæröir:
42-47
Henaskór
Nr. LLOBRIGHT
Stæröir:
41-46
Veróéóur.
11:995-kr>
Verðnú:
5.000 kr.
Veróáóur.
1€.995kr>
Verónú:
10.197 kr
LIOYB
Veróáóur
1-3*95kr>
Verónú:
9.796 kr.
Bamaskór
Nr. NEURHH-6129
Stærðir:
28-35
ILOYB
Veróáóur.
3.995 kr.- \
2.796 kr.
Damaskór
Nr. NEURHH-6129
Stæröir:
28-35
Bamaskór
Nr. IMA389780
Stæröir:
; 18-24
Veröáóur.
3.995 kr.-
Veró nú:
2.796 kr.
%
Veróáóur
3.995 kr.-
Verónú:
2.796 kr.
oppskórinn^
VÍNLANDSLEID 6 - S 533 3109
'SENDUM I POSTKROFU