Læknablaðið - 01.10.1915, Blaðsíða 17
LÆKNABLAÐIÐ
159
Læknum stafar nokkur hætta af þessu. HandlæknisaSgerSir, jafnvel
vandasamar, geta boriíS svo bráSan að, aS ekki sé tími til þess aS taka
sér bók í hönd og lesa áSur en sjúklingnum sé sint. Og hvar stendur svo
læknirinn, ef öll kunnáttan i líkamslýsing er orðin óljós og þokukend?
ÞaS er lítill vafi á því, aö hann verSur þá deignr og hikandi viS alla
stærri skurSi, aS honum hverfur öll sú örugga vissa og góSa samvizka,
sem fylgir því aS vita glögg deili á öllu, sem um getur veriS aS tala á
því svæSi, sem skurSurinn er gerSur á.
Lengst af hefir veriS lögS hér öll áherslan á kerfalýsingu (systemat.
anat.), en þaS er þó engan veginn hún, sem mest reynir á i daglegum
störfum lækna. Þeir þurfa um fram alt aS vera vel aS sér í svæSalýsing
(topogr- anat.), og allir læknar þurfa aS eiga góSa bók í þessari fræSi-
grein. Slík bók er og ólíka skemtilegri aflestrar fyrir þá, sem vilja rifja
upp fyrir sér líkamslýsing en þurrar kerfalýsingar. Eg vil þvi eindregiS
ráSa læknum til aS kaupa slíka bók, sem ekki eiga hana áSur, og helzt
lesa hana vandlega spjaldanna á milli.
En hvaSa bók eiga þeir þá aS kaupa ? Þessu er aS nokkru leyti vand-
svaraS, því um margar góSar bækur er aS velja og hver hefir sína kosti
og sina galla. Eg vil nefna þrjár bækur, sem eg tel hvaS hentugastar.
I. Traité d’anatomie topographique avec applica-
tions médico-chirurgicales, par L. T e s t u s og O. J a-
c o b. París 1909. Bók þessi er mikiS verk í 2 bindum, nálega 2000 bls.
og kostar bundin 55 franka. Eg geri ekki ráS fyrir, aS margir islenzkir
læknar kaupi hana vegna stærSarinnar, en þeir, sem skilja vel frakk-
nesku, horfi ekki í verSiS, sem í raun og veru er lágt, og hafa þrek
til aS lesa langa bók, þeir geta tæpast fengiS betri bók. Framsetning öll er
óvenjulega ljós og skemtileg, en þó jafnframt svo skipuleg og glögg, aS
beztu þýsku höfundarnir gera þar ekki betur. ViS þetta bætist, aS mynd-
irnar eru ágætar, óvenjulega skýrar og listfengar. AS mínu viti hefir bók
þessi aSeins þann galla, aS vera helzt til stór jafnvel fyrir þá er fást aS mun
viS handlækningar. Eg get þó ekki annaS en taliS hana fyrst, vegna þess,
að eg tek hana fram yfir aSrar bækur í þessum fræSum, sem eg hefi lesiS.
Sami höfundur hefir ritaS ágrip af svæSalýsing (Prépis d’anatomie
topographique.). ÞaS er all-langt, rúmar 800 bls. í miklu minna broti,
er vel ritaS en nokkuS strembiS. Sá mikli galli er á bók þessari, sem annars
væri ágæt kenslubók, aS í henni eru e n g a r m y n d i r. Sökum þess get
eg ekki mælt meS henni.
II. Lehrbuch der topographischen Anatomie, von
D r. H. K. C o r n i n g. Wiestbaden 1911. Bók þessi er um 800 bls. i stóru
broti og kostar innb. 16.60 Mk. Hún hefir veriS kend vi'S háskólann siS-
ustu árin. ASalkostir hennar eru ágætar myndir, en textinn er nokkuS
orSmargur og jafnast tæplega viS myndirnar. Eigi aS síSur þykir mér
sennilegt, aS vandfundin sé bók, sem betur sé viS hæfi lækna. StærSin er
skapleg, verSiS tiltölulega lágt, og auSvelt af henni aS læra vegna þess,
hve myndirnar skýra flest mjög vel. Þá er þaS og kostur viS þessa bók
fram yfir enskar bækur og franskar, aS latnesku nöfnunum á líffærunum er
haldiS óbrjáluSum, svo sem venja er til um þýskar bækur, en Frakkar
og Englendingar skæla þau öll eftir sínu tungutaki og er hvimleitt fyrir
óvana.