Morgunblaðið - 18.08.2012, Blaðsíða 44

44 ÚTVARP | SJÓNVARPSunnudagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 18. ÁGÚST 2012
Opnunartímar: Mánudaga til föstudaga 9-18 og laugardaga 11-14
Smiðjuvegur 6 (rauð gata) // 200 Kópavogur // Sími 567 7777 // parketbudin.is
ÞAÐ DETTUR
ALLT Í DÚNALOGN
Heimsins besta parketundirlag
fæst nú á Íslandi
• Hentar bæði í fljótandi lögn og til
niðurlímingar
• Framúrskarandi kostur fyrir samlímt,
gegnheilt, eða harðparket
• 21db hljóðdempun milli hæða
• 33% dempun í rými
• Verndar og minnkar álag á allar
læsingar parkets eða harðparkets
• Mesta pressa sem um getur
eða 1/10 úr mm
• Dúkurinn er léttur, sterkur og
meðfærilegur í notkun
• Dúkurinn er einstaklega rakaþolinn
og þarf ekki rakaþolið plast undir
The FloorMufflertm er verkfræðilegt undur,
hannað til að mæta og fara fram úr kröfum
markaðarins um hljóðdempun og pressu.
KYNNINGARTILBOÐ Á FLOORMUFFLER
Tilboðsverð: 790 kr. pr. m2
Fullt verð: 1.313 kr. pr. m2
Meðan birgðir endast
ANIMAL PLANET
14.25 Animal Planet’s Most Outrageous 15.20 Aust-
in Stevens Adventures 16.15 Venom Hunter With Do-
nald Schultz 17.10 Dolphin Days 18.05 Wild France
19.00/23.35 Monster Bug Wars 19.55 Wildest Latin
America 20.50 Untamed & Uncut 21.45 Shark Fa-
mily 22.40 Animal Cops: Houston
BBC ENTERTAINMENT
11.25/21.00 Twenty Twelve 11.55/21.30 Rev
12.25/16.15/19.10/23.39 Top Gear 13.15/
15.45 QI 13.45 Shooting Stars 14.15 I’d Do Anyt-
hing 17.30/22.00 Dragons’ Den
DISCOVERY CHANNEL
13.00 Finding Bigfoot 14.00 Wild Fisherman 15.00
Whale Wars 16.00 Fifth Gear 17.00 Ice Pilots 18.00
Triggers: Weapons That Changed the World 19.00
Unchained Reaction 20.00 Sport Under Threat
21.00 Sport Science 22.00 I (Almost) Got Away With
It 23.00 FBI Case Files
EUROSPORT
14.45/22.00 Cycling: Tour of Spain 15.45 FIFA U20
Women’s Football 17.00 Beach Soccer: Euro League
in Torredembarra, Spain 19.00 Tennis: WTA Tourna-
ment in Cincinnati 23.00 Ski jumping: Summer
Grand Prix in Hinterzarten
MGM MOVIE CHANNEL
12.35 MGM’s Big Screen 12.50 Car 54, Where Are
You? 14.20 Kidnapped 16.05 The Rose Garden
18.00 The Fantasticks 19.25 Shadows and Fog
20.50 The Mean Season 22.35 Posse
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Mystery Manhunt 16.00 The Secrets of Wild
India 17.00 Wild Russia 18.00 Megafactories 19.00
Inside 21.00 Locked Up Abroad 22.00 Alaska State
Troopers 23.00 Air Crash Investigation
ARD
15.30 Gott und die Welt 16.00 Sportschau 17.28
Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.30 Lind-
enstraße 18.00/23.23 Tagesschau 18.15 Tatort
19.45 Günther Jauch 20.45 Tagesthemen 21.03 Das
Wetter im Ersten 21.05 ttt – titel thesen tempera-
mente 21.35 This is Love 23.25 Führer Ex
DR1
8.25 Svampebob Firkant 8.50 Adrian & Bendix’ Ka-
powshow 9.10 ICarly 9.35 Skyland 10.00 DR Up-
date – nyheder og vejr 10.10 BingoBoxen 11.00 OBS
11.05 Arvingen til Glenbogle 12.10 Funny Face
13.50 Quiz og Kærlighed 14.50 Kriminalkommissær
Foyle 16.30 TV Avisen med Sport og Vejret 17.00
Den fantastiske planet 18.00 Rejseholdet 19.00 21
Søndag 19.40 Fodboldmagasinet 20.10 Lewis
21.40 Medicinmanden 22.25 Ægte mennesker
23.25 Ross Kemp på jagt efter pirater
DR2
12.10 Kommissær Montalbano: Natsværmerens vin-
ger 14.00 Den sidste af de syv 15.40 Danske vid-
undere 16.00 DR2 Tema 18.00 Storrygeren 18.30
Madfabrikken – Supersized 19.00 Bonderøven 19.30
River Cottage 19.45 Kommissær Janine Lewis 20.30
Deadline Crime 21.00 Sex i Himalaya 21.45 Den
israelske James Bond 22.35 De syv dødssynder
NRK1
12.05 Min ungdoms vår 13.05 Nesevis 13.35 Norsk
militær tattoo 2012 14.45 4-4-2 17.00 Søndagsre-
vyen 17.45 4-4-2 20.00 Miss Marple 21.00 Kveld-
snytt 21.15 Miss Marple 21.50 Legendariske kvinner
22.40 Gunsmoke 23.55 Damenes detektivbyrå nr. 1
NRK2
12.30 Ung frue forsvunnet 14.00 Okej – 80-tallets
største popmagasin 15.00 Til evig tid 16.00 Norge
rundt og rundt 16.30 Niklas’ gourmetreise 17.00 Ar-
vefiender 18.00 Du er googla 19.00 Nyheter 19.10
Hovedscenen 19.25 Nikolaus Harnoncourt: en prøve
med Simón Bolívar Ungdomsorkester 20.10 Nikolaus
Harnoncourt – et portrett 21.10 Away from her
SVT1
11.05 Married Single Other 11.55 Suzzie Tapper –
mitt nya liv med Parkinson 12.25 Downton Abbey
14.00/16.00/17.30/20.40/23.45 Rapport 14.05
Man är inte äldre än man känner sig 15.00 Postbå-
ten 15.15 Den stora kustresan 15.55 Sportnytt
16.15 Fiskarbonden Erik 16.45 Där hon väntar på
mig 17.00 Sportspegeln 17.50 Glömda brott 18.00
Engelska Antikrundan 19.00 Kidnappningen 20.15
Friday night dinner 20.45 Spanska sjukan 21.40
Prinsen 22.05 Man är inte äldre än man känner sig
23.00 Sidenvägen på 30 dagar
SVT2
10.30 K Special 11.30 Vem vet mest? 14.00 Esa-
Pekka Salonen, anti-maestro 14.55 Tre minuter i rö-
relse 15.00 Ensamkommande flyktingbarn 15.30
Miffo-tv 16.00 Rädda pandan 16.50 Fjärilsmannen
17.00 Heta världar: Askans vänner 17.55 Flocken
18.00 David Copperfield 18.50 Kryp och andra djur
19.00 Aktuellt 19.15 Antikmagasinet 20.15 Doku-
ment utifrån 21.10 Kingdom hospital 22.25 Ger-
illasonen 23.25 Hotet från rymden
ZDF
12.00 Geschichten aus den Bergen 13.00 heute
13.05 Shakespeare in Love 15.00 heute 15.10 ZDF
SPORTreportage 16.00 Gute Laune inklusive –
Animateure an der Urlaubsfront 16.30 Terra Xpress
17.00 heute 17.10 Berlin Direkt 17.28 5-Sterne –
Gewinner der Aktion Mensch 17.30 Superbauten
18.15 Katie Fforde: Glücksboten 19.45 ZDF heute-
journal 20.00 Kommissar Beck 21.30 History 22.15
heute 22.20 Kommissar Beck 23.50 Leschs Kosmos
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
18.00 Björn Bjarnason
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Veiðivaktin
20.00 Hrafnaþing
21.00 Auðlindakista
21.30 Perlur úr myndasafni
22.00 Hrafnaþing
23.00 Motoring
23.30 Eldað með Holta
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
08.00 Barnaefni
10.55 Ævintýri Merlíns (e)
11.40 Melissa og Joey (e)
12.00 Hanna Montana: Bíó-
myndin
13.40 Golfið (4:11)
14.10 Carlos Kleiber: Minn-
ingartónleikar Upptaka frá
tónleikum Fílharm-
óníusveitar Vínarborgar í
Ljubljana í Slóveníu í júní
2010.
16.05 Elizabeth Taylor
(Elizabeth Taylor: The
Auction of a Lifetime) (e)
17.20 Póstkort frá Gvate-
mala (6:10)
17.30 Skellibær
17.40 Teitur
17.55 Krakkar á ferð og
flugi (e) (16:20)
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Innlit til arkitekta
Arkitektinn Eva Harlou
heimsækir starfssystkini
sín. (5:8)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Pétur Wigelund
Kristjánsson Pétur var
söngvari með framsækn-
ustu rokkhljómsveitum
landsins.
20.30 Berlínarsaga (Die
Weissensee Saga) Sagan
gerist í Austur-Berlín á ní-
unda áratug síðustu aldar
og segir frá tveimur fjöl-
skyldum. (1:6)
21.20 Sunnudagsbíó –
Skassið tamið (The Tam-
ing of the Shrew) Aðal-
hlutverk: Elizabeth Taylor
og Richard Burton.
23.25 Wallander – Lekinn
(e) Stranglega bannað
börnum.
00.55 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
12.00 Nágrannar
13.45 2 Broke Girls
14.10 Up All Night
14.40 Drop Dead Diva
15.30 Wipeout USA
16.20 Masterchef USA
17.05 Grillskóli Jóa Fel
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
19.15 Frasier
19.40 Last Man Standing
Gamanþættir með grín-
aranum Tim Allen í hlut-
verki karlmanns sem lifir
og hrærist í miklu kvenna-
ríki, bæði í vinnunni og
heima fyrir.
20.05 Dallas
20.50 Rizzoli & Isles
21.35 Mad Men Fylgst er
með daglegum störfum og
einkalífi auglýsingapésans
Dons Drapers og kollega
hans í hinum litríka auglýs-
ingageira á Madison
Avenue í New York.
22.20 Treme
23.20 60 mínútur
00.05 The Daily Show:
Global Edition Spjallþáttur
með Jon Stewart þar sem
engum er hlíft.
00.30 Suits
01.15 Pillars of the Earth
02.10 Boardwalk Empire
03.00 Nikita
03.40 Amerísk baka og bók
ástarinnar (American Pie:
The Book of Love) Gam-
anmynd um þrjár ungar
jómfrúr sem treysta á
gamla Biblíu af bókasafni
skólans til að leiðbeina sér
um hvernig sé best að
missa meydóminn.
05.10 Dallas
05.55 Fréttir
13.30 Rachael Ray
15.45/16.25 One Tree Hill
16.35/16.55 Mr. Sunshine
17.15 The Bachelor
Raunveruleikaþáttur þar
sem piparsveinninn Brad
Womack snýr aftur.
18.45 Monroe Fjallar um
taugaskurðlækninn Gabriel
Monroe. Aðalhlutverk er í
höndum John Nesbitt.
19.35 Unforgettable
Bandarískir saka-
málaþættir um lög-
reglukonuna Carrie Wells
sem glímir við afar sjald-
gæft heilkenni sem gerir
henni kleift að muna allt
sem hún hefur séð eða
heyrt á ævinni.
20.25 Top Gear Bílaþáttur
þar sem félagarnir Jeremy
Clarkson, Richard Ham-
mond og James May fara á
kostum.
21.15 Law & Order:
Special Victims Unit
Í þessum fyrsta þætti
hverfur 10 ára stúlka.
22.00 The Borgias Þættir
úr smiðju Neils Jordan um
valdamestu fjölskyldu
ítölsku endurreisnarinnar,
Borgia ættina.
22.50 Crash & Burn
Fjallar um rannsókn-
armanninn Luke sem eltir
uppi tryggingasvindlara.
23.35 Teen Wolf
Bandarísk spennuþáttaröð
um táninginn Scott sem
bitinn er af varúlfi eitt ör-
lagaríkt kvöld.
00.25 Psych
01.10 Camelot
Segir hina sígildu sögu af
galdrakarlinum Merlin,
Arthúri konungi og ridd-
urum hringborðsins.
02.00 Crash & Burn
06.10/20.00 Rain man
08.20/14.00 The Invention
Of Lying
10.00 Prelude to a Kiss
12.00/18.00 The Sorcerer’s
Apprentice
16.00 Prelude to a Kiss
22.10 Right at Your Door
24.00 Robin Hood
02.15 The Kovak Box
04.00 Right at Your Door
06.00 The Hoax
06.00 ESPN America
07.10/12.30/22.25 Wynd-
ham Championship – PGA
Tour 2012
11.40 Golfing World
17.00 Wyndham Cham-
pionship – PGA Tour 2012
– BEINT
22.00 Inside the PGA Tour
02.00 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00 Trúin og tilveran
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 Blandað efni
22.00 Kvikmynd
09.00 Barnaefni
12.00 Disney Channel
09.35 Kraftasport 20012
10.10 Kings Ransom
11.05 Borgunarbikarinn
2012 (Stjarnan/KR)
12.55 Einvígið á Nesinu
13.45 Pepsi deild kvenna
(Breiðablik/Þór/KA)
15.35 Feherty (Rory
Mcllroy á heimaslóðum)
16.20 Spænski b./ upph.
16.50 Spænski boltinn
(Real Madrid – Valencia)
Bein útsending.
18.50 Spænski boltinn
(Barcelona/Real Sociedad)
Bein útsending.
21.00 Spænski boltinn
(Real Madrid – Valencia)
22.45 Spænski boltinn
(Barcelona/Real Socied.)
08.35 Newcastle/Tottenh.
10.25 Arsenal/Sunderl.
12.15 Wigan – Chelsea
Bein útsending.
14.45 Man. City – South-
ampton Bein útsending.
17.00/20.05/23.10 
Sunnudagsmessan
18.15 WBA – Liverpool
21.20 Wigan – Chelsea
00.25 Man. City/South.
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Jón
Ármann Gíslason, Skinnastað.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Góðan daginn, mannkyns-
saga. (e) (1:3)
09.00 Fréttir.
09.03 Alltaf að rífast.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Útvarpsleikhúsið: Hulin augu.
Dularfullt fyrirbæri í Penwood.
11.00 Guðsþjónusta í Hóladóm-
kirkju. Biskup Íslands, Agnes M.
Sigurðardóttir vígir séra Solveigu
Láru Guðmundsdóttur til embættis
vígslubiskups í Hóladæmi.
(Hljóðritað 12. ágúst sl.)
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Víðsjá.
14.00 Kúrsinn 238. Fléttuþættir
Páls Heiðars Jónssonar um ferð
með m.s. Brúarfossi til Bandaríkj-
anna í október 1975. (Frá 1976)
15.00 Húslestrar á Listahátíð 2012.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Sumartónleikar
útvarpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum Mosaïque kvartettsins á
Styriarte-hátíðinni í Graz, 9. júlí sl.
Á efnisskrá: Strengjakvartett í d-
moll op. 9 nr.3 eftir Ignace Joseph
Pleyel. Strengjakvartett í C-dúr ,
Hob. III nr. 45 eftir Joseph Haydn.
Strengjakvartett nr. 23 í F-dúr K.
590 eftir Wolfgang Amadeus Moz-
art. Umsjón: Arndís B.Ásgeirsdóttir.
17.25 Á hælum hvítu kanínunnar.
(e) (2:3)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skorningar.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskalögin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Tónlistarklúbburinn. (e)
21.05 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins.
22.20 Tónleikur. (e)
23.15 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Leikarinn og hreystimennið Russell Crowe greindi frá því á
samskiptavefnum Twitter í gær að hann og félagi hans, kan-
adíski tónlistarmaðurinn Alan Doyle, vildu halda stutta tón-
leika á Menningarnótt og bað hann fólk að koma með uppá-
stungur um mögulega tónleikastaði. Síðdegis í gær sagðist
hann svo vera að fara yfir þær hugmyndir sem komið hefðu
með Ziggy nokkrum og bætti því við að hann myndi færa
Doyle fréttirnar yfir kollu af Guinness um kvöldið.
Crowe hefur undanfarnar þrjár vikur eða svo verið við tök-
ur á Hollywood-myndinni Noah á Suðurlandi.
Crowe og Doyle ætla
að halda tónleika
Iðinn Leikarinn Russell Crowe í hlutverki Nóa.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.15 Doctors
19.00 The Block
19.45/22.35 So You Think
You Can Dance
21.05/23.55 Masterchef
21.50/00.40 Who Do You
Think You Are?