Morgunblaðið - 20.11.2012, Blaðsíða 22

22 UMRÆÐAN
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 20. NÓVEMBER 2012
Við óvæntar aðstæður geta rétt við-
brögð skipt höfuðmáli. Á einni nóttu
haustið 2008 skall á kreppa sem
breytti öllu þegar
efnahags-, at-
vinnu- og fjár-
málalíf heillar
þjóðar lamaðist.
Mikil ábyrgð
hvíldi á sveit-
arfélögum að
bregðast hiklaust
við til að draga
úr áhrifum þessa
áfalls og standa
vörð um hag
íbúa. Undir verkstjórn Hönnu
Birnu Kristjánsdóttur, sem þá var
borgarstjóri í Reykjavík, var lögð
fram aðgerðaráætlun sem allir
flokkar í borgarstjórn samþykktu.
Grunnforsendur áætlunarinnar
voru að standa vörð um velferð-
arþjónustuna og börnin á frístunda-
heimilum, leikskólum og grunn-
skólum borgarinnar. Einnig var
ákveðið að hækka ekki gjaldskrár
fyrir grunnþjónustu. Ýmsar sparn-
aðaraðgerðir í borgarkerfinu fylgdu
í kjölfarið án þess að til uppsagna
kæmi.
Styrkleikum fólks kynnist maður
þegar á reynir og Hanna Birna
Kristjánsdóttir hefur sýnt með
verkum sínum sem borgarstjóri
hvers hún er megnug. Fumlaus
vinnubrögð, skýr forgangsröðun í
þágu barna og þeirra sem minna
mega sín í þjóðfélaginu og síðan
festa í útfærslu og eftirfylgni
tryggðu hagsmuni borgarbúa við
þessar erfiðu aðstæður. Til þessa
verks gekk hún af áræði og leiddi
saman ólík stjórnmálaöfl sem sam-
einuðust um þá stefnu sem hún
lagði fram í formi aðgerðaráætl-
unar. Gjaldskrár voru ekki hækk-
aðar og framlög til stórra mála-
flokka ekki lækkuð en þrátt fyrir
það var rekstrarniðurstaða borg-
arsjóðs jákvæð út kjörtímabilið. Það
breyttist til hins verra vegar þegar
nýr meirihluti tók við í Reykjavík-
urborg.
Hanna Birna býður sig fram til
Alþingis fái hún til þess braut-
argengi í prófkjöri og hefur óskað
eftir stuðningi í fyrsta sæti. Ég hvet
sjálfstæðisfólk til þess að veita
henni stuðning sinn.
JÚLÍUS VÍFILL
INGVARSSON
borgarfulltrúi.
Þegar á reynir
Frá Júlíusi Vífli Ingvarssyni
Júlíus Vífill
Ingvarsson
Fagraberg, glæsileg
49 íbúða bygging í
Hólabergi 84 í Breið-
holti, var afhent Fé-
lagi eldri borgara í
Reykjavík (FEB) 11.
nóvember og fluttu
fyrstu íbúarnir inn í
húsið þegar að lokinni
afhendingu.
Ástæða er til að
óska Félagi eldri
borgara í Reykjavík (FEB) og
íbúðarkaupendum í Fagrabergi til
hamingju með glæsilegt hús og
þakka félaginu jafnframt fyrir
ómetanlegt framlag í þágu húsnæð-
ismála eldri borgara á und-
anförnum áratugum.
FEB átti frumkvæði að byggingu
Fagrabergs og er það fyrsta íbúð-
arhús, sem reist er beinlínis á veg-
um félagsins.
FEB á að baki merkilega sögu í
húsnæðismálum en áður átti það í
samstarfi við verktaka um bygg-
ingu slíkra íbúða og sá
um ráðstöfun þeirra.
Var samtals 386 íbúð-
um ráðstafað með
slíkum hætti á ár-
unum 1986-1998 í fjöl-
býlishúsum við
Grandaveg, Skúlagötu,
Hraunbæ, Árskóga og
Eiðismýri.
Nokkurt hlé varð á
því að byggt væri
frekar á vegum félags-
ins vegna þess að erf-
iðlega gekk að fá lóð-
arfyrirgreiðslu frá Reykjavíkur-
borg. Árið 2008 fékkst fyrirheit frá
borginni um lóð á góðum stað í
Breiðholti og gat þá undirbúningur
hafist af fullum krafti. Bygging-
arframkvæmdir hafa gengið vel;
þær hófust í mars 2011 og nú eru
fyrstu íbúarnir fluttir inn.
Fjölbreytileg þjónusta
Eitt af markmiðum Félags eldri
borgara í Reykjavík er að stuðla að
byggingu öryggisíbúða fyrir fé-
lagsmenn og bjóða þeim eignar-
íbúðir til kaups á viðráðanlegu
verði. Í Fagrabergi er um að ræða
svonefndar öryggisíbúðir sam-
kvæmt þjónustustigi 1, sem eru
sérsniðnar að þörfum eldri borg-
ara. Eru íbúðirnar á verðbilinu 24-
43 milljónir króna. Húsið er byggt
af Sveinbirni Sigurðssyni hf., sem
sér jafnframt um fjármögnun fram-
kvæmda og sölu íbúða.
Fagraberg er tengt Gerðubergi
með sérstökum gangi en þar er
starfrækt menningarmiðstöð, þar
sem byggst hefur upp mjög öflugt
félagslíf eldri borgara. Í Gerðu-
bergi er einnig bókasafn og lista-
safn og stutt er í bakarí og marg-
víslega aðra þjónustu. Sunnan
megin við Fagraberg er Fella- og
Hólakirkja með öflugt safn-
aðarstarf. Falleg útivistarsvæði
með góðum göngustígum liggja að
Fagrabergi. Síðast en ekki síst er
sjálf Breiðholtslaug vestan megin
við Gerðuberg. Að tillögu Sjálf-
stæðisflokksins er nú unnið að því
að fá einkaaðila til samstarfs um
rekstur líkamsræktarstöðvar í
tengslum við Breiðholtslaug og
verður hún vonandi að veruleika
fljótlega.
Farsælt samstarf
Þegar aldurinn færist yfir er
mikilvægt að fólk eigi þess kost að
komast með auðveldum hætti úr
stóru húsnæði í minni og hentugri
einingar með góðum aðgangi að
þjónustu. Óhætt er að segja að
FEB hafi unnið vel fyrir fé-
lagsmenn sína að þessu leyti og í
raun lyft grettistaki í húsnæðis-
málum eldri borgara. Samstarf
Reykjavíkurborgar við þessi frjálsu
félagssamtök hefur verið farsælt og
skilað góðum árangri í þágu alls
samfélagsins.
Fagraberg – góður áfangi í
húsnæðismálum eldri borgara
Eftir Kjartan
Magnússon » Ástæða er til að
þakka Félagi eldri
borgara fyrir ómet-
anlegt framlag í þágu
húsnæðismála í Reykja-
vík á undanförnum
áratugum.
Kjartan Magnússon
Höfundur er borgarfulltrúi Sjálfstæð-
isflokksins.
Fagraberg í Efra Breiðholti.
Um daginn tók ég
þátt í málþingi um
móðurmál á Íslandi. Í
umræðutíma tjáðu sig
sex unglingar sem eiga
annað móðurmál en ís-
lensku. Þeir töluðu um
reynslu sína af því að
læra móðurmál sitt á
Íslandi og um erf-
iðleika í íslenskunámi.
Meðal annars sögðu
þeir: „Ég vil ekki nota
móðurmál mitt (sem er ekki ís-
lenska) á opinberum vettvangi. Þeg-
ar fólk í kringum mig tekur eftir því
starir það alltaf á mig, á neikvæðan
hátt.“
Þar heyrðist einnig þessi rödd:
„Kennarinn minn í grunnskóla sagði
mér að nota ekki móðurmál mitt,
heldur alltaf að nota íslensku, ef ég
vildi ná framförum í íslensku.“
Reynslusaga unglinganna bendir á
það andrúmsloft sem er til staðar í
samfélaginu, sem reynir að stöðva
það að innflytjendur noti móðumál
sitt hérlendis.
Talsvert hefur verið rætt um aug-
lýsingu Stöðvar 2 þar sem „Tong
Monitor“ sem er gervi-Asíubúi talar
ensku með hreim. Þetta er dæmi-
gerð staðalímynd af Asíubúa en mér
finnst þetta geta haft
slæm áhrif á stöðu inn-
flytjenda, ekki aðeins
asískra innflytjenda
heldur allra innflytj-
enda. Það er vegna
þess að grín gert að
„framburði á ensku
með hreim“ verður
fljótt að gríni að „fram-
burði á íslensku með
hreim“. Ef fólki finnst
gaman að heyra ensku
með hreim, þá mun því
finnast gaman að
heyra íslensku með hreim líka.
Þetta er svo auðséð.
Raunar finnst mér framburður á
íslensku vera erfiðari en á ensku. Á
íslensku kemur að mínu mati hreim-
ur jafnvel skýrar fram en þegar
enska er töluð og það er ekki auð-
velt að bæta. Margir innflytjendur
þurfa að þola að tala íslensku með
hreim. Ef við megum búast við að
mæta gríni á okkar kostnað út af
framburði og hreim, hvernig líður
okkur þá með það?
Annars vegar búum við við and-
rúmsloft sem hindrar innflytjendur
í að tala eigið móðurmál og hins
vegar býr ákveðinn kraftur fjöl-
miðlanna til aðstæður þar sem inn-
flytjendur hika við að tala íslensku,
ekki síður en ensku. Ef það er veru-
leikinn sem innflytjendur búa við
standa þeir fastir með múra beggja
vegna. Er slík staða eftirsókn-
arverð?
Ýmislegt í samfélaginu sem lítur
út fyrir að vera sjálfstætt getur
samt haft áhrif á aðra þætti í stóru
samhengi. Auglýsing Stöðvar 2 er
ekki undantekning á því. Hún gæti
orðið hluti múrsins sem kemur í veg
fyrir samþættingu innflytjenda, þó
að slíkt sé ekki tilgangur hennar.
Við skulum skoða málið aðeins í
stærra samhengi, sem er viðhorf Ís-
lendinga til erlendra tungumála í
samfélaginu og framandi íslensks
máls. Umræða um „Tong“ gæti orð-
ið tækifæri til þess að hugleiða það.
Von mín er að umræða verði leidd á
skapandi og uppbyggjandi átt.
Múrar beggja vegna
Eftir Toshiki Toma »Reynslusaga ung-
linganna bendir á
það andrúmsloft sem er
til staðar í samfélaginu,
sem reynir að stöðva
það að innflytjendur
noti móðurmál sitt hér-
lendis.
Toshiki Toma
Höfundur er prestur innflytjenda.
Björn og hans spilabræður
verma enn toppsætið
Nú þegar aðalsveitakeppni
Bridsfélags Kópavogs er rétt rúm-
lega hálfnuð hafa fimm sveitir
skipað sér í baráttuna um verð-
launasætin.
Af þeim hefur sveit Björns Hall-
dórssonar spilað best hingað til og
hefur
10 stiga forystu.
Staða efstu sveita er þessi.
Björn Halldórsson 124
Þórður Jörundsson 114
Guðlaugur Bessason 114
Erla Sigurjónsdóttir 104
Sveinn Símonarson 101
50 ára afmælismót
Bridgefélag Kópavogs er 50 ára
á þessu ári og af því tilefni verður
veglegt afmælismót laugardaginn
24. nóvember. Spilað verður í hús-
næði eldri borgara að Gullsmára 13
og hefst spilamennskan kl. 11. Spil-
aðar verða 11 umferðir með fjórum
spilum milli para, alls 44 spil.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson| norir@mbl.is
Bréf til blaðsins