Morgunblaðið - Sunnudagur - 17.02.2013, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 17.2. 2013
ANIMAL PLANET
16.20 Call of the Wildman 17.15 Venom Hunter With
Donald Schultz 18.10/22.45 Into the Dragon’s Lair
19.05 Wildest India 20.00 Amba The Russian Tiger
20.55 Wild Things With Dominic Monaghan 21.50
Untamed & Uncut 23.35 Animal Cops: Houston
BBC ENTERTAINMENT
15.35/21.55 QI 16.05/22.55 Alan Partridge’s Mid
Morning Matters 16.30/23.20 Friday Night Dinner
16.55 The Graham Norton Show 17.40/23.45 Top
Gear 18.30/21.00 Dragons’ Den 19.20 Top Gear
USA 20.10 Masterchef 22.25 Would I Lie to You?
DISCOVERY CHANNEL
16.00 24/7: Penguins/Capitals 17.00 Final Offer
18.00 Sons of Guns 19.00 Yukon Men 20.00 Myt-
hBusters 21.00 Commander-in-Chief 22.00 Mo-
onshiners 23.00 Strip the City
EUROSPORT
16.00/22.00 Ski jumping: World Cup in Oberstdorf
17.45/22.45 Wintersports: Ski Pass 18.00 Snooker:
Welsh Open in Newport, United Kingdom 23.00 Biat-
hlon: World Cup in Nove Mesto
MGM MOVIE CHANNEL
12.35 MGM’s Big Screen 12.50 Impromptu 14.35
Company Business 16.10 Stanley & Iris 17.55 Big
Screen Legends 18.00 Throw Momma from the Train
19.25 Mr. Holland’s Opus 21.45 New York, New York
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00/23.00 To Catch a Smuggler 13.00 Dog
Whisperer 16.00 Bachelors Abroad 17.00 The Sec-
rets of Wild India 18.00 Wild Russia 19.00 Scam
City 20.00 Drugged 22.00 Seconds From Disaster
ARD
15.15/19.00 Tagesschau 15.30 ARD-Ratgeber:
Auto – Reise – Verkehr 16.00 W wie Wissen 16.30
Gott und die Welt 17.00 Sportschau 17.30 Bericht
aus Berlin 17.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernse-
hlotterie 17.50 Lindenstraße 18.20 Weltspiegel
19.15 Tatort 20.45 Günther Jauch 21.45 Tagesthe-
men 22.05 ttt – titel thesen temperamente 22.35
Ondine – Das Mädchen aus dem Meer
DR1
7.00 Landet for længe siden 7.30 Lille Nørd 8.00
Store Nørd 8.20 Historien om guitaren 8.30 Ramasj-
angskolen 8.55 Gepetto News 9.25 Victorious 9.50
Svampebob Firkant 10.40 Adrian & Bendix’ Kapows-
how 11.00 DR Update – nyheder og vejr 11.10
BingoBoxen 11.25 The Professionals 13.20 Kender
du typen 14.00 HåndboldSøndag 17.30 TV Avisen
med Sport og Vejret 18.00 OBS 18.05 Ægyptens gå-
der 19.00 Borgen 20.00 21 Søndag 20.40 SportNyt
20.50 Parade’s End 21.50 George Gently 23.20 Fra
hjertet til hånden
DR2
11.55 The Aviator 14.40 De kalder mig Trinity 16.30
DR2 Tema 16.31 Et sted at bo 17.20 Et liv i bevæ-
gelse 18.10 Generationers overlevelse 19.00 Hairy
Bikers 19.50 River Cottage 20.00 Livet efter livet
20.30 Gintberg på kanten 21.00 Det sejler 21.30
Deadline 22.30 22.00 Gud i gryden 22.30 Fristad i
frigear 23.00 Paradox 23.50 Spiral III
NRK1
10.45 VM skiskyting 12.00/13.15/15.55 VM Skoy-
ter 12.25 VM alpint 13.55 VM skiskyting 14.45 V-
cup langrenn 17.00 V-cup hopp 18.00 Søndagsre-
vyen 18.45 VM-kveld 19.30 Tore på sporet 20.10
Halvbroren 20.55 Herskap og tjenere 21.50 Berulfs-
ens Historiske Perler 22.00 Kveldsnytt 22.15 Film-
bonanza 22.45 Underholdningsavdelingen 23.25
Patricia Cornwell: I dødens fotspor
NRK2
8.45 Brenner – historier fra vårt land 9.25 Migrapolis
9.55 Livet i oldtida 10.45 Look Both Ways 12.25
Skavlan 13.25 V-cup hopp 15.00 QuizDan 15.55 V-
cup hopp 17.00 Norge rundt 17.35 Hvem tror du at
du er? 18.30 Bokprogrammet 19.00 Mannens unyt-
tige verden 20.00 Nyheter 20.10 Hovedscenen
21.40 Louis Theroux: Bak lås og slå 22.40 Bipolar li-
delse: en søken etter svar 23.30 Carlos
SVT1
9.50 Längdskidor: Världscupen 10.55/11.45/
13.15/15.50 Vinterstudion 11.00 Skidskytte: VM
12.30 Alpint: VM 14.00 Skidskytte: VM 14.45 Läng-
dskidor: Världscupen 16.25 Första fallskärmshoppet
16.55 Sportnytt 17.00/18.00/22.20 Rapport
17.10/18.55 Regionala nyheter 17.15 Landet runt
18.00 Sportspegeln 19.00 Så ska det låta 20.00
Brottet 21.00 Akuten 21.50 The Big C 22.25 Mel-
odifestivalen 2013 23.55 Antikrundan
SVT2
10.00/11.20/14.55 Rapport 10.05 Fråga kult-
ureliten 10.50 Drakflygarna 11.25 Min sanning
12.25 Vem vet mest? 15.00 Tinariwen 16.00 Holly’s
Heroes 16.50 Kortfilmsklubben 17.00 Sex, synd och
meningen med livet 17.50 Historien om toaletten
18.00 Afrika 18.55 Vilda underverk – Afrika 19.00
Örfilen 19.55 Örtskolan 20.00 Aktuellt 20.15 Ag-
enda 21.00 Sportnytt 21.10 Dokument utifrån
22.10 Dokument inifrån 23.10 Girls 23.40 Hung
ZDF
8.30 Evangelischer Gottesdienst 9.15 ZDF SPOR-
Textra 18.00 heute 18.10 Berlin Direkt 18.28 5-
Sterne – Gewinner der Aktion Mensch 18.30 Phan-
tom der Tiefsee – Der Riesenkalmar 19.15 Wer liebt,
lässt los 20.45 ZDF heute-journal 21.00 Kommiss-
arin Lund – Das Verbrechen 22.55 History 23.40
heute 23.45 Kommissarin Lund – Das Verbrechen
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
22.00 Kvikmynd
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.40 Viltu vinna milljón?
20.25/00.35 Push. Daisies
21.05/01.15 Men In Trees
21.50/02.00 Cold Case
22.35/02.45 Krøniken
23.35/03.45 Ørnen
07.00 Barnaefni
06.50 FA bikarinn
(Luton – Milwall)
08.30 FA bikarinn
(Arsenal – Blackburn)
10.10 FA bikarinn
(Oldham – Everton)
11.50 FA bikarinn
(Chelsea – Brentford)
13.50 FA bikarinn
(Man. City – Leeds)
15.50 FA bikarinn (Hudd-
ersfield/Leicester/Wigan)
17.55 Meistarad. í handb.
(Montp./Medvedi)
19.50 Spænski boltinn
(Real Madrid – Rayo)
22.05 Þýski handboltinn
(Welzlar – Melsungen)
23.30 Meistarad. Evr.(E)
13.50 West Ham – Brad-
ford, 1999 (PL Classic M.)
14.20 Man Un./Ipsw. ’94
14.50 Liverpool – Swansea
17.00 Season H./98/’99
17.55 Premier League W.
18.25 Liverpool – Fulham
20.05 Stoke/Southampt.
21.50 Raul
22.15 Liverpool – Swansea
23.55 Seas. H./’99/2000
06.00 ESPN America
07.40/13.00 Northern Trust
Open 2013
12.10 Golfing World
17.30 Ísgolf 2012
18.00 Northern Trust Open
2013 – BEINT
23.30 ESPN America
08.45 Rachael Ray
11.05 Dr. Phil
12.25 Once Upon A Time
Veruleikinn er teygjanlegur
í Storybrook þar sem per-
sónur úr sígildum ævintýr-
um eru á hverju strái.
13.15 Top Chef
14.00 The Bachelorette
Bandarísk þáttaröð. Emily
Maynard fær að kynnast 25
vonbiðlum í þessari
áttundu þáttaröð.
15.30 Everything or Not-
hing:The Untold Story of
007 Heimildamynd í tilefni
af 50 ára afmæli njósnara
hennar hátignar. Miklar
orrustur voru háðar um
réttindin um að koma njósn-
aranum á hvíta tjaldið þar
sem mennirnir á bakvið
Bond börðust á banaspjót-
um.
17.05 Vegas Sögusviðið er
syndaborgin Las Vegas á
sjöunda áratug síðustu ald-
ar þar sem ítök mafíunnar
voru mikil og ólíkir hags-
munahópar börðust á bana-
spjótum um takmörkuð
gæði.
17.55 House
18.45 Last Resort
19.35 Judging Amy
20.20 Upstairs Downstairs
– LOKAÞÁTTUR Það er
sjaldan lognmolla í Eaton
Place 165 þar sem fylgst er
með þjónustufólki og hús-
bændum á millistríðs-
árunum í Lundúnum.
21.10 Law & Order: Special
Victims Unit
22.00 The Walking Dead
22.50 Combat Hospital
23.40 Elementary
00.30 Málið
01.00 Hæ Gosi
01.30 CSI: Miami
10.05 Charlie St. Cloud
11.45/16.50 Space Chimps
2: Zartog Strikes Back
13.00/18.05 Come See The
Paradise
15.10 Charlie St. Cloud
20.15/01.35 Dear John
22.00 The King’s Speech
23.55 Paul
03.20 The King’s Speech
07.00 Barnaefni
11.35 Victorious
12.00 Spaugstofan
12.25 Nágrannar
14.10 American Idol
14.55 2 Broke Girls
15.20 Týnda kynslóðin
15.50 The Newsroom
16.50 MasterChef Ísland
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
18.55 Um land allt
19.20 Veður
19.30 The New Normal
19.55 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll.
20.30 Mannshvörf á
Íslandi Umsjón Helga Arn-
ardóttir.
21.00 The Mentalist
21.45 The Following
22.30 60 mínútur
23.15 The Daily Show:
Global Editon Spjallþáttur
með Jon Stewart.
23.40 Covert Affairs
00.25 Boss
01.10 Red Riding – 1974
Fyrsti hluti af þríleik sem
byggður er á sönnum sög-
um, fyrsta myndin gerist ár-
ið 1974 og aðalsöguhetjan er
ungur og ákafur blaðamaður
sem rannsakar hvarf á ungri
stúlku og flækist inn í stór-
hættulega atburðarrás.
02.55 Hið sérstaka samband
(The Special Relationship)
Fjallar um einstakt samband
sem myndaðist á milli fyrr-
um forsætisráðherra Bret-
lands, Tonys Blair, og fyrr-
um forseta Bandaríkjanna,
Bills Clinton.
04.25 Mannshvörf á
Íslandi
04.50 The Mentalist
05.35 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Magnús
Erlingsson Vestfjarðaprófstdæmi
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Sunnudagsspjall um
hugmyndir, gamlar og nýjar.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Seltjarnar-
neskirkju. Sr. Bjarni Þór Bjarnason
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Tran eftir
Sigtrygg Magnason. Leikendur:
Svandís Dóra Einarsdóttir, Jóhann
Sigurðarson og Atli Þór Albertsson.
Tónlist: Gísli Galdur. Leikstjóri:
Stefán Hallur Stefánsson.
Hljóðvinnsla: Einar Sigurðsson.
13.35 Útvarpsleikhúsið: Ég græt
eins og mér sýnist. Rikke Houd
kuklar í útvarp. Þáttur um ást og
ástarsorg, með viðtali við ónafn-
greinda konu, lesnum texta, blönd-
uðum hljóðum og tónlist.
Flytjendur: Áslaug Guðný Unn-
steinsdóttir, Jón Hallur Stefánsson
og Rikke Houd (Frá 2008)
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu.
17.25 Kveikjan. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skáldkonan Sylvia Plath – líf
hennar og ljóð. (2:2)
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskalögin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Íslendingasögur.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður M.
Guðmundsdóttir flytur.
22.20 Tónleikur. (e)
23.15 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
16.00/20.00 Hrafnaþing
17.00 Stjórnarskráin 3:4
18.00 Björn Bjarnason
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurin
19.30 Vínsmakkarinn
21.00 Auðlindakista
21.30 Siggi Stormur og
helgarveðrið
22.00 Hrafnaþing
23.00 Gestagangur hjá
Randveri
23.30 Eldað með Holta
08.00 Barnaefni
10.40 Ævintýri Merlíns (e)
11.25 Ljóngáfuð dýr (Super
Smart Animals) (1:2)
12.15 Meistaradeildin í
hestaíþróttum 2013 (e)
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur
Egils Helgasonar.
13.50 Brasilía með Michael
Palin/Amasonsv. (e)
14.45 Djöflaeyjan (e)
15.20 Til æskunnar (Til
ungdommen) Norsk heim-
ildamynd. Fjöldamorðin í
Útey 22. júlí 2011.
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Poppý kisuló
17.40 Teitur
17.51 Skotta Skrímsli
17.56 Hrúturinn Hreinn og
verðlaunaféð
18.00 Stundin okkar
18.25 Basl er búskapur
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn
20.10 Norð Vestur – björg-
unarsaga frá Flateyri
Heimildamynd um snjó-
flóðið mikla á Flateyri 26.
október 1995.
21.15 Að leiðarlokum (Pa-
rade’s End) (5:5)
22.15 Sunnudagsbíó – Le
Havre (Le Havre) Afrískur
drengur kemur með frakt-
skipi til borgarinnar Le
Havre í Frakklandi og
gamall skóburstari sér
aumur á honum og býður
hann velkominn á heimili
sitt. Bannað börnum.
23.45 Silfur Egils (e)
01.05 Útvarpsfréttir
RUV sun. kl. 20.10.
Heimildamynd um snjó-
flóðið á Flateyri 1995.
Margir lýsa reynslu af því
að vakna á kafi í snjó, af
björgunarstörfum og
þeirri upplifun að ættingjar,
vinir og nágrannar höfðu
ekki lifað flóðið af.
Stöð 2 Sport lau. kl. 20
Gunnar Nelson berst við
Jorge Santiago í UFC-
meistaradeildinni í blönd-
uðum bardagaíþróttum í
London.
SNJÓFLÓÐ OG BARDAGI
Útvarp og sjónvarp
Langtímaleiga
www.avis.is
52.100 kr. á mánuði og allt
innifalið nema bensín!*
Hafðu endilega samband við okkur í síma 591 4000 eða
kíktu á avis.is og sjáðu hvað við getum gert fyrir þig.
*Hyundai l10, árgerð 2011, í 36 mánaða leigu.
Komdu í langtímaleigu Avisog láttu dæmið ganga upp!