Morgunblaðið - Sunnudagur - 24.11.2013, Page 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 24.11. 2013
0 kr. útborgun
Langtímaleiga
Vetrarleiga frá46.900 kr.á mánuði!
Langtímaleiga AVIS er þægilegur, sveigjanlegur og umfram
allt skynsamlegur kostur þegar kemur að rekstri bifreiða.
Í langtímaleigu fæst nýr eða nýlegur bíll, engin útborgun,
tryggingar innifaldar, engin endursöluáhætta og ekkert
vesen við dekkjaskipti, olíuskipti eða smáviðhald.
Losnaðu við vesenið með langtímaleigu
Kynntu þér málið í síma 591-4000
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
16.20 Call of the Wildman 17.15
Swamp Brothers 18.10/22.45
Gator Boys 19.05 Great White
Shark: Uncaged 20.00 Roaring
with Pride 20.55 Lion Man: One
World African Safari 21.50 Unta-
med & Uncut 23.35 Animal Cops
Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
11.35 Would I Lie To You? 13.35
A Bit of Fry and Laurie 14.05/
19.00/23.40 Best In Town
14.55 Mill. Dollar Intern 15.45
Graham Norton Show 16.30/
20.00 Top Gear 17.25 Come
Dine With Me: Supersized 21.00
M. McIntyre: Hello Wembley!
21.50 QI 22.50 Whitechapel
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Chasing Classic Cars
13.00 One Car Too Far 14.00
Rattlesnake Republic 15.00
Wheeler Dealers: Trading Up
16.00 Street Outlaws 17.00 Myt-
hbusters 18.00 Deadliest Catch
19.00 Jungle Gold 20.00 World’s
Biggest Ship 21.00 JFK: The Lost
Tapes 22.00 The Kennedy Detail
EUROSPORT
12.15/18.00/23.00 SKI JUMP-
ING: World Cup in Klingenthal,
Germany 14.15/22.00/23.30
BIATHLON: World Cup in Öster-
sund, Sweden 16.00/19.30
CURLING: European Champions-
hip in Stavanger, Norway
MGM MOVIE CHANNEL
12.45 MGM’s Big Screen 13.00
Once Bitten 14.30 Eddie And The
Cruisers 16.05 Hoosiers 18.00
Another Woman 19.20 River’s
Edge 21.00 Sweet Lies 22.35
Midnight Cowboy
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 Ultimate Airport Dubai
17.00 Meet the Polygamists
18.00 Mudcats 19.00 Vinnie
Jones: Russia’s Toughest 20.00
King Fishers 21.00 Undercover
USA 22.00 Battleground Brothers
23.00 Taboo USA
ARD
13.30/16.25/19.00 Tagessc-
hau 13.33 Rodel-Weltcup 16.30
Liebeskummer 17.00/23.05
Sportschau 17.30 Bericht aus
Berlin 17.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie 17.50
Lindenstraße 18.20 Weltspiegel
19.15 Tatort 20.45 Günther
Jauch 21.45 Tagesthemen 22.05
ttt – titel thesen temperamente
22.35 Druckfrisch 23.25 Die
Farbe des Ozeans
DR1
13.45 HåndboldSøndag: Aalborg
Håndb.-HK DROTT Halmstad (m),
direkte 15.55 HåndboldSøndag:
KS Vive Targi Kielce-KIF Kolding
Københ. (m), direkte 17.30 Av-
isen med Vejret 18.00 Den frosne
planet 18.50 Bag om den frosne
planet 19.00 Broen II 20.00 21
Søndag 20.40 Fodboldmagasinet
21.10 Essendrop & Eliten med
Jan Ø. Jørgensen 21.40 Krim-
inalkommissær Foyle 23.15 Kam-
pen om dybet
DR2
14.20 Søndag Live Talkshow
14.50 The Daily Show 15.10 Am-
erikas Hairy Bikers 15.35 Hvem
ringer klokkerne for? 18.05 The
Tudors 19.00 Mad fra River Cot-
tage 20.00 Søndag Live 21.30
Deadline 22.00 På den 2. side
22.30 2. sektion 23.00 Borgia –
blod og magt II 23.55 Skavlan
NRK1
16.00 V-cup hopp: Høydepunkter
17.30 Sesongstart langrenn:
Sprint fri teknikk, finaler 18.00
Søndagsrevyen 18.45 Sportsre-
vyen 19.15 Dialektriket 19.55
Der ingen skulle tru at nokon
kunne bu 20.25/23.30 Downton
Abbey 21.15 Naturens farlige
krefter 22.00 Kveldsnytt 22.15
Filmbonanza 22.45 Lilyhammer
NRK2
18.00 Norge rundt og rundt
18.25 Glimt av Norge:Postbåt. i
Solund 18.40 Kystlandsk. i fugle-
persp.: Granitt opp av havet
18.45 Vitensk. verd.: Jakten på
Wallace 19.35 Verd. verste frisy-
rer 20.00 Nyh. 20.10 Hovedsce-
nen: Musik. festaften m. Nina
Stemme 21.40 Å vokse opp som
Kennedy 23.20 Krigens unge hj.
SVT1
16.05 Downton Abbey 16.55
Sportnytt 17.00/18.30/22.25
Rapport 17.10/18.55 Regionala
nyheter 17.15 Landet runt 18.00
Sportspegeln 19.00 Allt för
Sverige 20.00 Bron 21.00 The
Kennedys 22.30 Londoners
23.15 Veckans brott
SVT2
16.10 El atraco al banco 16.20
Bankraub 16.30 Bankrånet – till
dig som pedagog 16.38 Kort-
filmskl. 16.42 Kamikaze Deutsc-
hland 16.49 ¡Pregunta ya! 17.00
Finns det någon Gud? 17.55
Baka flatbröd 18.00/23.50
Värld. natur: Donau 18.55 Värl-
dens mysterier 19.00 Great
grandmoth. 20.00 Aktuellt 20.15
Agenda 21.00 Sportnytt 21.10
Dokum. utifrån 22.05 Gudstjänst
23.05 Skinheads – 25 år senare
RÚV
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
18/19/20/21 Að norðan
18.30 Matur og menning
19.30 Glettur
20.30 Borgarinn
21.30 Á flakki
22.00 Föstudagsþátturinn
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
16.30 Kall arnarins
17.00 Times Square
Church
18.00 Freddie Film.
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanl.
16.00 In Search of
the Lords Way
20/00.10 Viltu v. milljón?
20.40/00.50 Krøniken
21.40/01.50 Ørnen
22.40 Ally McBeal
23.25 Without a Trace
07.00 Barnaefni
18.35 Strumparnir
19.00 Ice Age: Meltdown
20.30 Sögur fyrir svefninn
13.55 Þýski handboltinn
(Flensb.– Kiel) Bein úts.
15.30 Formúla 1 (Brasilía)
Bein útsending.
18.30 La Liga Report
19.00 Spænski boltinn (Al-
meria – Real Madrid)
11.35 Newcastle - Norwich
13.15 M. City – Tottenham
Bein útsending.
15.45 Cardiff – Man. Utd.
Bein útsending.
17.50 Arsenal- Southampt.
10.40/16.20 The Adjust-
ment Bureau
12.25/18.05 The Winning
Season
14.10/19.50 Erin Brockov.
22.00/4.35 Lincoln Lawyer
24.00 Rock of Ages
02.05 Ray
07.00 Barnaefni
12.00 Spaugstofan
12.30 Nágrannar
14.15 Logi í beinni
15.00 Go On
15.25 Modern Family
15.45 Grey’s Anatomy
16.30 Þjófadalafjöllin
Heimildarmynd um af-
drifaríka fjallferð Tungna-
manna í Bláskógarbyggð.
17.10 Stóru málin
17.35 60 mínútur
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.55 Sportpakkinn
19.10 Fangavaktin
19.45 Sjálfstætt fólk
20.20 The Crazy Ones
20.45 Óupplýst lögreglumál
Íslenskir þættir í umsjón
Helgu Arnardóttur sem
beinir sjónum sínum að
óupplýstum glæpum.
21.15 Homeland
22.05 Boardwalk Empire
Steve Buscemi er í hlut-
verki stórkallsins Nucky
Thompson, sem réði lögum
og lofum í Atlantic City á
bannárunum.
23.05 60 mínútur
23.50 The Daily Show: Glo-
bal Editon
00.15 Nashville
01.00 Hostages
01.45 The Americans
02.30 World Without End
03.20 Stúlkan sem lék sér
að eldinum (Stig Larsson
þríleikurinn)
05.25 Óupplýst lögreglum.
05.50 Fréttir
06.00 Eurosport
08.00 DP World Tour 2013
23.00 OHL Classic 2013
02.00 Eurosport
09.00 Dr.Phil
10.30 Kitchen Nightmares
11.20 Secret Street Crew
12.10 Save Me Anne Heche
er í hlutverki veðurfræðings
sem lendir í slysi og í kjölfar
þess telur hún sig vera
komna í beint samband við
Guð.
12.35 30 Rock
13.05 Happy Endings
13.30 Parks & Recreation
13.55 The Bachelor
15.25 Hollenska knatt-
spyrnan – BEINT Bein út-
sending frá leik FC Twente
og NAC Breda í hollensku
deildinni.
17.35 Family Guy
18.00 Hawaii Five-0 Steve
McGarrett og félagar hand-
sama hættulega glæpa-
menn í skugga eldfjallanna
á Hawaii.
18.50 In Plain Sight
Spennuþáttaröð sem fjallar
um hina hörkulegu Mary og
störf hennar fyrir banda-
rísku vitnaverndina.
19.40 Judging Amy
20.25 Top Geaŕs Top 41
Richard Hammond fer hér
yfir 41 bestu augnablikin yf-
ir síðastliðinn áratug
21.15 Law & Order: Special
Victims Unit Bandarískir
sakamálaþættir um kyn-
ferðisglæpadeild innan lög-
reglunnar í New York.
22.00 Dexter
22.50 The Borgias – LOKA-
ÞÁTTUR Alexander situr
sem fastast á páfastóli en
sótt er að honum úr öllum
áttum.
23.40 Sönn íslensk sakamál
Ný þáttaröð þar sem fjallað
verður um stærstu sakamál
þjóðarinnar í nútíð og fortíð.
00.10 Under the Dome Dul-
arfullir þættir eftir Stephen
King.
01.00 Hannibal
01.45 Dexter
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Þorbjörn
Hlynur Árnason, Borg, Borgarfjarð-
arprófastsdæmi flytur.
07.15 Bókaþing. Lesið úr nýjum
bókum. (e)
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Tónlist í straujárni. Fyrstu ís-
lensku kventónskáldin. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Spjallið. Fornb. og við.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Fríkirkjunni í
Reykjavík. Séra Hjörtur Magni Jó-
hannsson prédikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Hér eftir
Kristínu Ómarsd. Útvarpsleikgerð
og leikstjórn: Bjarni Jónsson. Tón-
list: hljómsveitin múm. Sögukona:
Brynhildur Guðjónsdóttir.
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. - Arnaldur
Arnarson. Hljóðr. frá einleikstónl.
gítarleikarans Arnaldar Arnarsonar
í Hörpu 15. nóv. sl. Á efnisskrá:
Gran solo op. 14 e. Fernando Sor.
Nocturnal after John Dowland op.
70 e. Benjamin Britten. Melodie
ludowe e. Witold Lutoslawskíj. Val-
ses poéticos e. Enrique Granados.
17.25 Orð af orði.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Kapphlaupið til tunglsins.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.40 Ópus. Leiknar hljóðr. frá Al-
þjóðl. tónskáldaþinginu í Prag
2013. (e)
20.40 Fólk og fræði.
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn Jó-
hannesdóttir flytur.
22.15 Blikplatan.
23.15 Sagnaslóð. Umsjón: Jón Orm-
ar Ormsson. (e)
24.00 Fréttir. Næturútvarp.
15.00 Vafrað um Vesturl.
15.30 Áfram Vogur
16.00/20/22 Hrafnaþing
17.00 Stjórnarráðið
17.30 Skuggaráðuneytið
18.00 Björn Bjarnason
18.30 Tölvur, tækni og k.
19.00 Fasteignaflóran
19.30 Á ferð og flugi
21.00 Auðlindakistan
21.30 Fiskikóngurinn
Dagskráin er endurtekin all-
an sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
10.15 Stúdíó A (e) (3:6)
11.00 Sunnudagsmorgunn
12.10 Vertu viss (e) (3:8)
12.55 Ævintýri Merlíns (The
Adventures of Merlin V) (e)
(13:13)
13.45 Ég gafst ekki upp
Þetta er saga 22 ára gam-
allar stúlku, Heiðu Dísar,
sem barðist hetjulega við
krabbamein. (e)
14.45 Saga kvikmyndanna –
Eftirstríðskvikmyndir,
1940-1950 (The Story of
Film: An Odyssey) Heim-
ildamyndafl. (e) (5:15)
15.50 Kennedy forseti: Þeg-
ar klukkan sló eitt (JFK:
One PM Central Standard
Time) (e)
16.50 Minnisverð máltíð –
Ole Bornedal (En go’ fro-
kost) (4:7)
17.00 Táknmálsfréttir
17.10 Poppý kisuló
17.21 Teitur
17.31 Vöffluhjarta
17.52 Hrúturinn Hreinn
18.00 Stundin okkar
18.25 Hraðfréttir (e)
18.35 Íþróttir
19.00 Fréttir
19.20 Veðurfréttir
19.30 Landinn
20.00 Orðbragð Bragi Valdi-
mar Skúlason og Brynja
Þorgeirsdóttir snúa upp á
íslenska tungumálið, teygja
það, toga og umfaðma,
knúsa og blása í það lífi. (1:6)
20.35 Downton Abbey
(Downton Abbey) Breskur
myndaflokkur sem gerist
upp úr fyrri heimsstyrjöld
og segir frá Crawley-
fjölskyldunni og þjón-
ustufólki hennar. (5:9)
21.25 Kynlífsfræðingarnir
(Masters of Sex) Strang-
lega bannað börnum.
22.20 Sunnudagsmorgunn
23.30 Brúin (Broen II)
Rannsóknarlögreglumað-
urinn Martin Rohde í Kaup-
mannahöfn og starfssystir
hans, Saga Norén í Malmö,
eru mætt aftur til leiks. (e)
Stranglega bannað börn-
um. (9:10)
00.30 Útvarpsfréttir
Stöð 2 kl. 20.45 Óupplýst
lögreglumál er heiti nýrrar
þáttaraðar Helgu Arnar-
dóttur fréttakonu þar sem
sjónum er beint að saka-
málum sem aldrei hefur
fengist botn í.
RÚV kl. 20 Orðbragð er
nýr þáttur um íslenskt mál.
Fjallað verður um hvernig ný
orð verða til, um dónaleg
orð, af hverju sérfræðingar
tala oft svo óskiljanlega og
hvernig íslenska verður orð-
in eftir 100 ár.
SAKAMÁL OG ORÐBRAGÐ
Útvarp og sjónvarp
Fjölvarp
14.00 Extreme Makeover:
Home Edition
14.40 Top 20 Funniest
15.25 Celeb. Apprentice
16.50 Dads
17.10 Í eldh. hennar Evu
17.25/22.40 Glee: The 3D
Concert Movie
18.45 Mad
19.00/24 Amazing Race
19.45/00.45 Offspring
20.30/01.30 Vamp. Diaries
21.15/02.10 Zero Hour
22.00 Graceland
Stöð 3
ÍNN
Stöð 2 Gull