Morgunblaðið - 06.01.2014, Side 33

DÆGRADVÖL 33
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 6. JANÚAR 2014
6 5 8 4 7
9 1 5
8 3 9
5 8
9
3
3 1 4
9 4
7 1 6 3
9 5 7
8 5 9 6
2 7
1
3 9 6 2
1 5 3
6
6 9 1 5
5 2
2 1 4
1 4 6
3 7
6 7
4 3 5 1
8
7 5 2
9 3
6 2
8 4 7 5 3 2 1 6 9
2 1 3 9 4 6 5 7 8
5 9 6 8 7 1 3 4 2
3 5 1 4 2 7 9 8 6
4 6 2 3 8 9 7 1 5
7 8 9 6 1 5 2 3 4
9 3 5 7 6 8 4 2 1
6 2 4 1 5 3 8 9 7
1 7 8 2 9 4 6 5 3
4 7 2 3 1 6 5 9 8
5 1 8 9 2 7 4 6 3
3 9 6 8 5 4 7 1 2
7 3 1 2 4 9 8 5 6
2 4 9 6 8 5 3 7 1
6 8 5 7 3 1 9 2 4
1 2 4 5 9 8 6 3 7
8 5 7 1 6 3 2 4 9
9 6 3 4 7 2 1 8 5
5 6 1 7 2 9 3 8 4
4 2 7 5 3 8 1 6 9
9 3 8 4 6 1 7 2 5
3 1 4 6 9 5 8 7 2
2 8 5 3 7 4 9 1 6
7 9 6 1 8 2 4 5 3
1 7 9 2 5 3 6 4 8
8 4 2 9 1 6 5 3 7
6 5 3 8 4 7 2 9 1
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður
að gerast þannig að hver
níu reita lína bæði lárétt
og lóðrétt birti einnig töl-
urnar 1-9 og aldrei má tví-
taka neina tölu í röðinni.
Sudoku
Frumstig
Efsta stig
Miðstig
Lausn síðustu sudoku
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 kringumstæður, 4 gagnlegs, 7
kona, 8 kyrrðar, 9 illdeila, 11 bókar, 13
vaxa, 14 hefur í hyggju, 15 lemur, 17 áfjáð,
20 tíndi, 22 svæfill, 23 kapítuli, 24 verða
súr, 25 heimilis.
Lóðrétt | 1 karldýr, 2 steinn, 3 tala, 4
erfið, 5 skjögrar, 6 púði, 10 svera, 12 haf,
13 illgjörn, 15 poka, 16 gubbaðir, 18 álegg-
ið, 19 ærslahlátur, 20 kvista, 21 bjartur.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 hjónaband, 8 sýpur, 9 leyna, 10
ull, 11 afann, 13 asann, 15 borðs, 18
ógæfa, 21 kák, 22 lasna, 23 áttin, 24
miðaftann.
Lóðrétt: 2 japla, 3 nýrun, 4 bulla, 5
neyða, 6 assa, 7 bann, 12 níð, 14 sæg, 15
boli, 16 rusli, 17 skata, 18 ókátt, 19 æst-
an, 20 asni.
1. d4 e6 2. Rf3 c5 3. c4 cxd4 4. Rxd4
Rf6 5. Rc3 Rc6 6. a3 d5 7. cxd5 exd5
8. Bf4 Bc5 9. Rdb5 O-O 10. Rc7 Rh5
11. R7xd5 Rxf4 12. Rxf4 Db6 13. Rd3
Hd8 14. Dc1
Staðan kom upp á sterku at-
skákmóti sem kennt er við Anatoly
Karpov, fyrrverandi heimsmeistara í
skák, og lauk fyrir nokkru í Cap
d‘Agde í Frakklandi. Úkraínska skák-
drottningin Mariya Muzychuk (2491)
hafði svart gegn franskri stöllu sinni,
Nino Maisuradze (2302). 14… Hxd3!
15. exd3 Bxf2+ 16. Kd1 Rd4 hvítur er
nú í úlfakreppu vegna margvíslegra
hótana svarts. Framhaldið varð eft-
irfarandi: 17. Be2 Be6! 18. Hf1 Bb3+
og hvítur gafst upp enda mát eftir 19.
Kd2 Dh6#. Margvíslegir skákviðburðir
eru nýhafnir eða um það bil að hefj-
ast, svo sem Skákþing Reykjavíkur og
Gestamót GM Hellis. Sjá nánari upp-
lýsingar um íslenskt skákmótahald á
skak.is.
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Svartur á leik
Orðarugl
Aðgengilegir
Batahorfur
Feimnu
Haganlegust
Hugarorku
Indíána
Klæðaskápurinn
Kosningum
Miðundirstúku
Námskeiða
Plötuna
Svefnpillum
Trylltum
Vinnustaðar
Værðin
Ósamboðin
V F Z T R G K A U K R O R A G U H C
A L D U M P E G W D G Z U B G R H N
A M N Q B J V J K D E W A K A N A K
T U C Q U Z B P Q Y E L L Ð N Ð O K
H L A N U T Ö L P B V Æ A Á G K Y M
A L K W D F Y U G G Ð T M E Ó V H E
G I W V Æ R Ð I N A S S N H S J C R
A P U I C P C I S U K G A V A O K U
N N N U L B N K N E I T I U M B O F
L F M L W Y Á N I L I G Q H B Z S R
E E I U D P I Ð E T G A F T O A N O
G V E G U V A G H P X N F P Ð K I H
U S F R B Y I O S Q Y Á Y Z I J N A
S D I T A R H A D D S Í T B N Y G T
T N R W T N M X M F K D U S F F U A
N P Z X Z O B B P G G N A H K D M B
A I O I R U K Ú T S R I D N U Ð I M
L D T R Y L L T U M Q A P L X C B S
Snemma á mánudagsmorgni. S-NS
Norður
♠ÁK5
♥G109
♦8642
♣742
Vestur Austur
♠10843 ♠DG2
♥8542 ♥ÁD7
♦K3 ♦975
♣G108 ♣D953
Suður
♠976
♥K63
♦ÁDG10
♣ÁK6
Suður spilar 3G.
Það er gagnlegur siður að gefa sér
góðan tíma í upphafi spils og fara vel
yfir fyrirliggjandi upplýsingar. Ekki síst
á þetta við ef stórtækra aðgerða er
þörf, strax í fyrsta slag.
Suður opnaði á grandi og lyfti áskor-
un makkers í þrjú. Útspilið var ♥2 upp
á ás og … tími til að staldra við og horfa
til framtíðar.
„Þið spilið út fjórða hæsta, ekki
satt?“ spurði suður.
„Ah, jújú – það er reglan,“ svaraði
austur.
„Hérna þá,“ sagði suður og fórnaði
♥K undir ásinn. Hóf svo upp raust sína:
„Svona gerum við til að komast inn í
borð, komast inn í borð, komast inn í
borð.“
Fljótlega dró þó niður í sögnum,
enda útkoman afleit þótt hugmyndin
væri í sjálfu sér góð – að ráða við tíg-
ulkónginn fjórða í austur.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Við og við fær einhver málvinur sig fullsaddan af meðferðinni á staðarfalli, því falli sem
á við dvöl á stað (í íslensku samferða þágufalli): Jón Jónsson, Agötu 5, Ólafsfirði, og
skammar stofnanir sem segja Jón búa á „Agata 5, Ólafsfjörður“.
Málið
6. janúar 1891
Söngurinn Nú er glatt í hverj-
um hól eftir Sæmund Eyjólfs-
son og Helga Helgason var
fluttur í fyrsta sinn við þrett-
ándabrennu á Austurvelli í
Reykjavík.
6. janúar 1902
Grímudansleikur var haldinn
í Reykjavík í fyrsta sinn. Bæj-
arblöðin sögðu að þetta hefði
verið „allgóð skemmtun“.
6. janúar 1923
Halldór Kiljan Marie Pierre
Laxness var „skírður og
fermdur og gerðist meðlimur
hinnar heilögu kaþólsku
kirkju,“ eins og Halldór sagði
sjálfur, en hann var þá í St.
Maurice-klaustri í Clervaux í
Lúxemborg.
6. janúar 1967
Þátturinn Munir og minjar
var á dagskrá Sjónvarpsins í
fyrsta sinn. Hann naut mikilla
vinsælda. Umsjónarmað-
urinn, Kristján Eldjárn þjóð-
minjavörður, var kosinn for-
seti Íslands árið eftir.
6. janúar 2003
Mánudagsútgáfa Morg-
unblaðsins hófst „til þess að
bæta mjög þjónustu blaðsins
við lesendur þess,“ eins og
sagði í ritstjórnargrein.
6. janúar 2012
Um 120 manns, börn og full-
orðnir, sluppu ómeiddir út úr
skemmtistaðnum Allanum á
Siglufirði, en eldur hafði
komist í flugelda sem geymd-
ir voru í húsinu.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson
Morgunblaðið/Brynjar Gauti
Þetta gerðist …
Textið ræður forseta og
forsætisráðherra á skjánum
Ég horfði á nýársávarp hennar
hátignar, Margrétar Þórhild-
ar, Danadrottningar, og síðar
ávarp forsætisráðherrans,
Helle Thorning, í danska sjón-
varpinu um áramótin og tók
eftir, að ræður þeirra voru
textaðar á skjánum og hægt
var að lesa ræðurnar þar jafn-
Velvakandi Svarað í síma 569-1100 frá kl. 10-12 velvakandi@mbl.is
óðum og þær sögðu setning-
arnar. Þetta er greinilega gert
til þess, að allir, líka þeir
heyrnarlausu, geti fylgst með
ávörpum þjóðarleiðtoganna.
RÚV aftur á móti lætur aðeins
túlka ávarp forsetans á tákn-
máli eftir flutning þess og ger-
ir þannig mun á fólki. Hvers
vegna fer RÚV ekki sömu leið-
ina í þessu efni og DR og setur
texta við ávörp forsetans og
forsætisráðherrans um ára-
mót? Mér fyndist það miklu
skynsamlegara en að fá tákn-
málstúlk til að túlka aðeins
ávarp forsetans, eins og ávarp
forsætisráðherrans skipti ekki
máli og þeir heyrnarlausu geti
beðið eftir að lesa það í blöð-
unum eftir nýár þess vegna.
Ég vona, að þeir hjá RÚV taki
þetta til athugunar næst.
Guðbjörg Snót Jónsdóttir.
PAPPÍR • POKAR • RÚLLUR
Sérprentanir í minni eða stærri upplögum!
PAPPÍR HF • Kaplahrauni 13 • 220 Hafnarfirði • Sími 565 2217 • pappir@pappir.is • www.pappir.is
Íslensk
framleiðsla