Fréttatíminn - 22.08.2014, Qupperneq 6

DORMA Holtagörðum, Reykjavík ✆ 512 6800
Dalsbraut 1, Akureyri ✆ 558 1100
Húsgagnahöllinni, Reykjavík ✆ 558 1100
HE
ILS
UD
ÝN
UD
AG
AR
Nature’s Rest
Stærð cm. Verð Dýnudagar
100x200 72.900,- 61.965,-
120x200 79.900,- 67.915,-
140x200 92.900,- 78.965,-
160x200 99.900,- 84.915,-
180x200 117.900,- 100.215,-
Nature’s Comfort
Stærð cm. Verð Dýnudagar
100x200 99.900,- 84.915,-
120x200 119.900,- 101.915,-
140x200 138.900,- 118.065,-
160x200 149.900,- 127.415,-
180x200 164.900,- 140.165,-
Nature’s Luxury
Stærð cm. Verð Dýnudagar
120x200 129.900,- 110.415,-
140x200 155.900,- 132.515,-
160x200 169.900,- 144.415,-
180x200 189.900,- 161.415,-
P eningastefnunefnd Seðlabankans ákvað að halda stýrivöxtum
bankans óbreyttum með
ákvörðun sinni síðastliðinn
miðvikudag. Efnahagshorfur
til næstu þriggja ára eru, sam-
kvæmt nýrri spá bankans,
svipaðar og í maí. Horfur eru
þó á að vöxtur innlendrar eftir-
spurnar verði ívið meiri í ár
og út spátímann. Verðbólgu-
horfur hafa heldur batnað
frá maíspá og útlit er fyrir að
verðbólga verði nálægt mark-
miði á spátímanum. Fram-
leiðsluspenna myndast seinna
og verður ekki eins mikil og í
síðustu spá, segir í yfirlýsingu
Peningastefnunefndarinnar.
Tónninn í yfirlýsingu
nefndarinnar hefur verið mild-
aður og eru það stóru tíðindin
í yfirlýsingunni, að mati Grein-
ingar Íslandsbanka. „Í yfir-
lýsingunni segir að miðað við
grunnspá bankans sé útlit fyr-
ir að núverandi vaxtastig dugi
til að halda verðbólgu í mark-
miði. Í síðustu yfirlýsingu
nefndarinnar í júní var hins
vegar tekið fram að aukinn
vöxtur innlendrar eftirspurnar
á komandi misserum myndi
að öðru óbreyttu krefjast þess
að raunvextir Seðlabankans
hækkuðu frekar, og það færi
eftir framvindu verðbólgu
og verðbólguvæntinga hvort
það yrði í formi hækkunar
stýrivaxta á næstunni,“ segir
greiningardeildin.
Seðlabankinn er því bjart-
sýnni á verðbólguhorfur en í
undanförnum spám. „Er spá
bankans nú að verðbólgan
verði við verðbólgumark-
miðið út spátímann, sem nær
til ársins 2017.“ „Vegur þessi
breyting þungt í því hvers
vegna bankinn er að lækka
verðbólguspá sína og pen-
ingastefnunefndin að milda
vaxtahækkunartóninn,“ segir
enn fremur í mati greiningar-
deildar Íslandsbanka.
„Gjaldeyrisviðskipti Seðla-
bankans undanfarið ár hafa
stuðlað að auknum stöðug-
leika krónunnar. Á þessu ári
hefur bankinn keypt gjaldeyri
verulega umfram það sem
hann hefur selt bæði í reglu-
legum kaupum og óreglu-
legum viðskiptum. Stefnt er
að því að regluleg kaup haldi
áfram í núverandi umfangi svo
lengi sem aðstæður breytast
ekki umtalsvert. Eftir sem
áður mun Seðlabankinn beita
 Stýrivextir Seðlabankinn mildar tóninn
Vaxtastigið dugar til að
halda verðbólgumarkmiði
Gjaldeyrisviðskipti Seðlabankans auka stöðugleika krónunnar. Reiknað með 3,4 prósent hagvexti.
óreglulegum viðskiptum í því
skyni að draga úr sveiflum
í gengi krónunnar,“ segir
einnig í yfirlýsingu Peninga-
stefnunefndar Seðlabankans.
Seðlabankinn spáir nú 3,4%
hagvexti í ár en í reiknaði
með 3,7% hagvexti í spá sinni
í maí.
Jónas Haraldsson
jonas@frettatiminn.is
Már Guðmundsson seðlabankastjóri kynnti vaxtaákvörðun Peningastefnunefndar
Seðlabankans. Már var endurráðinn til fimm ára á dögunum.
Stýrivextir
Vextir Seðlabanka Íslands:
Daglán: 7,0%
7 daga veðlán: 6,0%
Viðskiptareikningar: 5,0%
7 daga bundin innlán: 5,25%
Gómsætt
grænkál í
Laugargarði.
Garðurinn er í
Laugardal, við
enda Holtavegar
skammt frá
Langholtsskóla.
Uppskeru-
hátíðin er frá
klukkan 11 til 17
á sunnudaginn.
Ljósmynd/Auður
Inez Sellgren
 Sjálfbærni UPPSkerUhátíð í laUgargarði á SUnnUdaginn
Grænmeti úr samfélagsreknum matjurtagarði
Uppskeruhátíð og bænda-
markaður verður í Laugar-
garði, fyrsta samfélags-
rekna matjurtagarði
Íslands, á sunnudag. Á
staðnum verður selt beint
úr garðinum en auk þess
verður gefins súpa frá Café
Flóru úr hráefni úr garðin-
um. Meðal þess sem ræktað
hefur verið í Laugargarði í
sumar er grænkál, spergil-
kál, rauðrófur og radísur,
auk ýmissa kryddjurta.
Garðurinn er tilrauna-
verkefni fjögurra nemenda
úr Listaháskólanum og
Landbúnaðarháskólanum
með það að markmiðið að
skapa vettvang til borgarbú-
skaps og auka aðgang al-
mennings að ferskum mat.
Auður Inez Sellgren,
nemi í vöruhönnun við
Listaháskólann, er ein
þeirra sem koma að verk-
efninu sem er alls ekki lok-
ið. „Þetta hefur gengið vel
og við lítum á sumarið sem
undirbúning fyrir næsta
ár. Þá vita vonandi fleiri af
garðinum og enn fleiri taka
þátt í ræktuninni,“ segir
hún.
Hugsjónin að baki garð-
inum er sjálfbærni, lífræn
ræktun og samfélag sem
lærir hvert af öðru. Sam-
kvæmt aðalskipulagi
Reykjavíkurborgar er
áhersla lögð á sjálfbærni
borgarinnar og borgarbú-
skap. Laugargarður er því í
samræmi við framtíðarsýn
borgarinnar. - eh
6 fréttir Helgin 22.-24. ágúst 2014