Tímarit Máls og menningar - 01.05.1948, Qupperneq 69

HIROSHIMA
59
henriar. Sérfræðingarnir fundu lil dæmis á þaki verzlunarráðsbygg-
ingarinnar (220 yards frá áætluðum miðdepli I fastan skugga af rétt-
hyrndum turni hennar; sams konar skugga sáu þeir eftir turn á veð-
bankanuin (2050 yards) og sömuleiðis í turni byggingar Chugoku
rafmagnsveitunnar (800 yards); einn fundu þeir eflir handfang á
benzíndælu (2630 yards) og þó nokkra á granítlegsteinum hjá Go-
koku musterinu (385 yards). Með því að mæla þessa og aðra slíka
skugga með hornamælingum við ]iá hluti, sem vörpuðu þeim, gálu
vísindamennirnir ákveðið af fullri nákvæmni miðdepilinn og reynd-
ist hann vera hundrað og finnntíu yards suður af lorii og fáeina
yards suðvestur af grjóthrúgunni, sem einu sinni var Shima-spítal-
inn. (Nokkrir óljósir skuggar manna fundust einnig, og það varð
orsök ýmissa einkennilegra sagna. Ein var sú, að málara nokkrum,
sem stóð í stiga upp við framhlið eins bankans, hefði verið gerður
minnisvarði, eins konar Iágmynd á veggnum, þar sem hann er að
dýfa pensli sínum í dolluna. Onnur var, að maður í vagni á brú
nálægt vísinda- og iðnaðarsafninu liefði skilið eftir þrykkta mynd
af sér á brúnni, sem sýndi greinilega, að hann var í þann veginn að
berja klárinn með svipunni.) I septemberbyrjun fóru vísiiidamenn-
irnir með tæki sín i austur og vestur frá miðdeplinum, og mesta
geislun, sem þeir fundu þá, var 3,9 sinnum hið eðlilega útstreymi.
Þar sem að geislunin þurfti að vera að minnsta kosti þúsund sinnum
eðlilegt útstreymi, til þess að hafa hættuleg álirif á mannslíkamann,
lýstu vísindamennirnir því yfir, að fólk gæti komið til Hiroshima
án nokkurrar hættu.
Um leið og þessi yfirlýsing harst heimili því, sem frú Nakamura
faldist á -— skönnnu eflir að hár hennar var byrjað að vaxa aftur —
slakaði öll fjölskyldan á óstjórnlegu Ameríkuhatri sínu, og frú
Nakamura sendi mág sinn til þess að leita að saumavélinni. Hún
var enn á sínum stað í vatnsgeyminum, en þegar mágurinn kom
með hana heim, sá frúin sér til skelfingar, að vélin var öll ryðguð
og ónothæf.
1 lok fyrstu vikunnar í september lá faðir Kleinsorge rúmfastur
með háan liita í klaustrinu, og af þvi að honum virtisl fara versn-
andi, ákváðu trúbræður hans að senda hann á Kaþólska alþjóða-