Tímarit Máls og menningar - 01.10.1968, Blaðsíða 21

Daniel Cohn-Bendit
Bylting'arbarálta stúdenta
Viðtal það sem hér fer á eftir birtist í Nouvel Observateur í apríl, eða skömmu
áður en þeir atburðir gerðust í París sem nefndir hafa verið „maíbyltingin".
1 viðtalinu lýsir Cohn-Bendit, einn nafnkunnasti forustumaður franskra
stúdenta, markmiðum hinna róttækustu liópa frönsku stúdentahreyfingarinnar.
Hvaða álit sem menn annars hafa á „maíhyltingunni" og hversu sundurleitar
skoðanir sem menn kunna að liafa á eðli hennar, þá er óhrekjanlegt að hug-
myndir stúdenta um róttækar breytingar háskólanna breiðast óðfluga út og
ná fótfestu; merki þess sjást m. a. í hinni nýju háskólalöggjöf Frakka, sem
er bein afleiðing „maíbyltingarinnar".
A f starji ykkar í Nanterre eru einung-
is nokkrar ofbeldisaðgerðir þekktar
meðal almennings: refsiaðgerðirnar
gegn jélaginu „Occident“1, og brott-
rekstur Pierre Juquin, þingmanns
kommúnista, sem þið höfðuð boðið
til Nanterre. Hvert er eiginlega at-
hafnasvið ykkar og lilgangur slarfs
ykkar?
Daniel Cohn-Bendit: Okkar beina
markmið nú er að gera háskólann
pólitískan. Hingað til hefur U.N.E.F.2
einungis komið fram með kröfur,
sem miðaðar eru við vandamál líð-
andi stundar og það hefur öðru
hverju dreift áróðursmiðum gegn
styrjöldinni í Víetnam, en engar
1 Hálf-fasistískt stúdentafélag, sem hef-
ur, beitt sér fyrir árásum á róttæka stúd-
enta.
- Franska stúdentasambandið.
stjórnmálaumræður hafa farið fram
innan veggja háskólans. Nú viljum
við gera háskólann að virki. í há-
skólanum erum við nefnilega í skjóli
fyrir lögreglunni, sem við rekum okk-
ur alls staðar annars staðar á, þegar
við útbýtum áróðursmiðum: fyrir
framan menntaskóla eða á boulevard
Saint-Michel. Fyrir framan verk-
smiðjurnar eru það menn úr C. G. T.
sem ráðast á okkur, þegar það eru
ekki lögregluþjónar sem gera það.
Það er ógerningur að vera Kína-
sinnum reiður fyrir að hafa hent
Juquin, boðsgesti ungkommúnista,
út, jafnvel þótt það hafi verið skyssa
frá stj órnmálalegu sjónarmiði:
Strákarnir, sem standa að „Rödd
verkalýðsins“3, eru barðir í hvert
skipti, sem þeir dreifa áróðursmið-
3 Málgagn róttæks stúdentafélags.
115