Dagblaðið Vísir - DV - 01.07.2009, Qupperneq 22

miðvikudagur 1. Júlí 200922 Ættfræði
Jóhannn Hjálmarsson
skáld
Jóhann fæddist í Reykjavík en ólst
upp á Hellissandi til níu ára ald-
urs, er foreldrar hans fluttu aftur til
Reykjavíkur. Hann stundaði prent-
nám við Iðnskólann í Reykjavík
1956-59 og spænskunám við Há-
skólann í Barcelona 1959 og 1965-
66.
Jóhann var póstafgreiðslumað-
ur og póstfulltrúi hjá Pósti og síma
1964-80, deildarstjóri þar frá 1980,
útibússtjóri frá 1981 og var blaða-
fulltrúi Pósts og síma 1986-90.
Hann var bókmenntagagnrýnandi
Morgunblaðsins 1966-2006 og jafn-
framt leiklistargagnrýnandi blaðs-
ins á árunum 1967-88. Þá stjórnaði
hann um skeið bókmenntaþáttum
á RÚV.
Jóhann átti sæti í stjórn Félags
íslenskra rithöfunda 1968-72 og
í stjórn Rithöfundasambands Ís-
lands sama tímabil, hefur verið
félagi í PEN, sat í frímerkjaútgáfu-
nefnd 1982-88, í dómnefnd bók-
menntaverðlauna Norðurlanda-
ráðs 1981-90 og 1994-2001 og var
formaður nefndarinnar 1987-89,
var formaður Samtaka gagnrýn-
enda 1986-88, sat í þýðingarnefnd
Evrópusambandsins, sinnti ýms-
um nefndasrstörfum á vegum Póst
á síma, samgöngu- og mennta-
málaráðuneytisins á árunum 1985-
90, m.a. í stílverðlaunanefnd Þór-
bergs Þórðarsonar 1984.
Ljóðabækur Jóhanns eru
Aungull í tímann, 1956; Undar-
legir fiskar, 1958; Malbikuð hjörtu,
1961; Fljúgandi næturlest, 1961;
Mig hefur dreymt þetta áður, 1965;
Ný lauf, nýtt myrkur, 1967; Athvarf
í himingeimnum, 1973; Myndin af
langafa, 1975; Dagbók borgaralegs
skálds, 1976; Frá Umsvölum, 1977;
Lífið er skáldlegt, 1978; Ákvörðun-
arstaður myrkrið, 1985; Gluggar
hafsins, 1989; Rödd í speglunum,
1994; Marlíðendur, 1998; Hljóðleik-
ar, 2000 (tilnefnd til Bókmennta-
verðlauna Norðurlandaráðs 2003);
Með sverð gegnum varir, úrval
ljóða 1956-2000, 2001; Vetrarmegn,
2003.
Ljóðaþýðingar Jóhanns hafa
komið út í sex bókum.
Ljóð Jóhanns hafa verið þýdd á
mörg tungumál og komið út í fjölda
erlendra safnrita. Þá hefur úrval
ljóða hans komið út á sænsku og
spænsku. Jóhann samdi bók um ís-
lenska nútímaljóðlist sem út kom
1971. Hann sá um útgáfu á Trúar-
legum ljóðum ungra skálda, 1972,
og á ritinu Til landsins, Ísland í
ljóðum sautján nútímaskálda,
1974. Hann sat í ritstjórn Forspils
1958-59 og Birtings 1958-61, auk
þess sem hann var einn af ritstjór-
um Ljóðaárbókar AB 1988 og 1989.
Þá var Jóhann einn af ritstjórum
Nordisk Post tidskrift sem er tíma-
rit norrænu Póststjórnanna 1986-
90.
Jóhann fékk viðkenningu úr
þýðingarsjóði sænska skáldsins
Arturs Lundkvist 1963, fékk fyrst
listamannalaun 1957, hefur verið
veitt starfslaun úr Rithöfundasjóði
Íslands og Launasjóði rirhöfunda,
sem og Rithöfundasjóði Ríkisút-
varpsins 1970, hefur þegið Heið-
urslaun Alþingis frá 2004, var bæj-
arlistamaður Mosfellsbæjar 2006
og hefur verið fulltrúi Íslands á
ýmsum rithöfundamótum og ljóð-
listahátínum.
Fjölskylda
Jóhann kvæntist 29.4. 1962 Ragn-
heiði Stephensen, f. 11.2. 1939,
fyrrv. hjúkrunarforstjóra Hrafnistu
í Reykjavík og Hafnarfirði. Hún er
dóttur Péturs Stephensen, múrara-
meistara í Reykjavík, og k.h., Krist-
rúnar Arnórsdóttur Stephensen, en
þau eru bæði látin.
Börn Jóhnans og Ragnheiðar
eru Þorri, f. 25.1. 1963, kvíkmynda-
leiksstjóri og rithöfundur í Reykja-
vík og á hann einn son; Dalla, f.
10.8. 1968, dagskrárgerðarmað-
ur, búsett í Kína en maður hennar
er Kjartan Pierre Emilsson og eiga
þau þrjú börn; Jóra, f. 27.10. 1971,
ljósmyndari í Reykjavík en maður
hennar er Kristjón Sveinsson.
Systkini Jóhanns eru Katrín,
húsmæðrakennari og húsmóð-
ir í Reykjavík; Gerður Elín, lést í
barnæsku; Gerður Elín, liðtæknir
í Reykjavík; Þorvarður, rithöfundur
í Reykjavík; Örn, verslunarmaður í
Reykjavík.
Foreldrar Jóhanns: Hjálmar B.
Elíesersson, f. 13.12. 1913, d. 3.10.
1972, skipstjóri og útgerðarmaður,
og k.h., Jensína Á. Jóhannsdóttir
húsmóðir, f. 8.6. 1918, d. 26.3. 1998,
húsmóðir .
Ætt
Hjálmar var sonur Elíesers, útgerð-
armanns á Seyðisfirði Sigurðsson-
ar, b. á Refsteinsstöðum og í Litlu-
Hlíð í Vesturhópi Eiríkssonar, í
Litlu-Hlíð Jóhannssonar. Móðir
Sigurðar var Sigurlaug, systir Hall-
dóru, langömmu Jóns á Torfalæk,
föður Jónasar fræðslustjóra, föð-
ur Ögmundar heilbrigðisráðherra.
Sigurlaug var dóttir Sigurðar, b. í
Grundarkoti í Vatnsdal, föðurbróð-
ur Jóns á Snæringsstöðum, langafa
Jónasar læknis, afa Jónsar, fyrrv. rit-
stjóra DV. Sigurður var einnig föð-
urbróðir Péturs, afa Þórðar, læknis
á Kleppi, afa Hrafns kvikmynda-
leikstjóra og Tinnu Þjóðleikhús-
stjóra Gunnlaugsbarna. Systir Sig-
urðar í Grundarkoti var Þórunn,
langamma Jóns, skálds á Helluvaði,
föður Sigurðar, skálds á Arnarvatni,
föður Málmfríðar, fyrrv. alþm.. Jón
á Helluvaði var einnig faðir Jóns,
alþm. frá Múla, föður Árna alþm.,
föður Jónasar, rithöfundar og alþm.
og Jóns Múla tónskálds. Sigurð-
ur var sonur Jóns, ,,harðabónda’’ í
Mörk í Laxárdal Jónssonar, ættföð-
ur Harðabóndaættar. Móðir Sigur-
laugar var Ólöf Eyvindsdóttir. Móð-
ir Elíesers var Elín, dóttir Þorsteins
Þórðarsonar frá Borgarholti.
Móðir Hjálmars var Þorgerður
Albertsdóttir, b. á Skálum á Langa-
nesi Finnssonar landpósts. Móðir
Þorgerðar var Soffía Eymundsdótt-
ir, b. í Höfða á Langanesi Eymunds-
sonar.
Jensína Ágústa er dóttir Jóhanns
sjómanns, bróður Guðrúnar, móð-
ur Sveinbjarnar Péturssonar ætt-
fræðings. Bróðir Jóhanns var Júlíus,
faðir kaupmannanna Jóns í Nóa-
túni og Guðmundar í Melabúð-
inni. Jóhann var sonur Þórarins,
hreppstjóra á Saxhóli í Breiðuvík,
bróður Jóns, langafa Friðriks Ólafs-
sonar stórmeistara. Þórarinn var
sonur Þórarins, b. á Ytra-Rauða-
mel Árnasonar, bróður Magnús-
ar, föður Magnúsar Smith, skák-
meistara í Kanada. Móðir Þórarins
Þórarinssonar var Gróa Jónsdótt-
ir, smiðs á Þórólfsstöðum Andrés-
sonar og Guðbjargar, systur Jóns
beykis á Reyðarfirði, afa Jóns Norð-
fjörð, langafa Matthíasar, skálds og
fyrrv. ritstjóra Morgunblaðsins, og
Louisu listmálara. Jón beykir var
einnig afi Helgu, langömmu Hans
G. Andersen sendiherra. Guðbjörg
var dóttir Magnúsar, pr. á Kvenna-
brekku Einarssonar. Móðir Guð-
bjargar var Gróa Sigurðardóttir
réttláta, Jónssonar. Móðir Jóhanns
var Jensína Jóhannsdóttir, b. á Búð-
um á Snæfellsnesi Dagssonar og
Kristínar Árnadóttur.
Móðir Jensínu Ágústu var Katr-
ín, dóttir Þorvarðar Þorvarðssonar,
útvegsb. á Hallsbæ á Hellissandi,
og Ragnheiðar, systur Ingveld-
ar, ömmu Bergsveins Ólafssonar
augnlæknis. Bróðir Ragnheiðar var
Guðmundur í Krossnesi, afi Heimis
Þorleifssonar sagnfræðings. Ann-
ar bróðir Ragnheiðar var Skúli, afi
Sigfinns Sigurðssonar, fyrrv. bæjar-
stjóra í Vestmannaeyjum.
Ragnheiður var dóttir Skúla
Jónssonar frá Fagurey, formanns á
Hellissandi.
Samúel fæddist í Reykjavík en
ólst upp í Hafnarfirði og Kópa-
vogi. Hann var í Lækjarskóla og
stundaði nám við Flensbogar-
skóla í Hafnarfirði. Hann stund-
aði síðar nám í trésmíði við Fjöl-
brautarskólann í Breiðholti og
lauk því námi 1991.
Samúel flutti til Ólafsvíkur og
stundaði þar sjómennsku. Þar
kynntist hann eiginkonu sinni en
saman fluttu síðan til Reykjavíkur
þar sem þau hafa búið síðan. Sam-
úel hefur stundað húsasmíðar frá
því hann lauk húsasmíðanáminu.
Fjölskylda
Eiginkona Samúels er Bryndís
Guðmundsdóttir, f. 24.2. 1961,
sjúkraliði á Grensásdeild Land-
spítala Háskólasjúkrahúss.
Börn Samúels og Bryndís-
ar eru Margrét Samúelsdóttir,
f. 6.3. 1986, íslenskufræðingur;
Guðmundur Samúelsson, f. 5.7.
1988, lífskúnstner.
Foreldrar Samúels eru Jón
Valur Samúelsson, f. 1933, og
Lovísa Gunnarsdóttir, f. 1939.
Samúel Kristján Valsson
húsasmiður í reykjavík
50 ára á fimmtudag
30 ára
n Aneta Kusz Guðmundsson Rjúpnasölum 12,
Kópavogi
n Marek Mrozewski Dvergabakka 20, Reykjavík
n Zelimir Bosanac Skarphéðinsgötu 6, Reykjavík
n Pétur Skúlason Waldorff Hverafold 43, Reykjavík
n Erla Bryndís Valdemarsdóttir Skólatúni 2, Vogum
n Hafliði Sigfússon Skeljanesi 2a, Reykjavík
n Hildur Björk Hafsteinsdóttir Stigahlíð 37, Reykjavík
n Valgerður Tómasdóttir Selvaði 7, Reykjavík
n Brynjar Þór Gunnarsson Arnarhrauni 11, Hafnarfirði
n Geirfinnur Smári Sigurðsson Traðarbergi 7,
Hafnarfirði
n Andri Júlíusson Suðurvangi 4, Hafnarfirði
n Stefanía Ragnarsdóttir Njörvasundi 4, Reykjavík

40 ára
n Manolito Petrus A van Haren Munkaþverárstræti
8, Akureyri
n Regína Sólveig Gunnarsdóttir Hálsaþingi 4,
Kópavogi
n Sigríður Harpa Gunnarsdóttir Hæðargerði 27,
Reyðarfirði
n Andri Jóhannesson Reynimel 62, Reykjavík
n Bergljót Þrastardóttir Þórunnarstræti 120, Akureyri
n Bryndís Bachmann Gunnarsdóttir Maríubaugi 7,
Reykjavík
n Magnús Þór Haraldsson Vesturholti 17, Hafnarfirði
n Björn Magnús Tómasson Helluvaði 9, Reykjavík
n Axel Heiðar Guðmundsson Álfaskeiði 39, Hafnarfirði
n Jóhann Garðar Jóhannsson Keilufelli 15, Reykjavík
n Sigríður Halldóra Ólafsdóttir Álfholti 46b,
Hafnarfirði
n Auður Einarsdóttir Grundarlandi 13, Reykjavík
n Mekkín Árnadóttir Hamrabyggð 22, Hafnarfirði
n Sváfnir Sigurðarson Hlaðbrekku 9, Kópavogi
n Guðbjartur Stefánsson Viðarási 27, Reykjavík
n Ólafur Haukur Guðmundsson Skipholti 29b,
Reykjavík
n Óskar Norðfjörð Ævarsson Hverfisgötu 28, Reykjavík
n Ingigerður Fanney L Bragadóttir Básbryggju 7,
Reykjavík
n Víðir Pétursson Byggðarholti 2, Mosfellsbæ

50 ára
n Olga Ívansdóttir Kleppsvegi 66, Reykjavík
n Maria Halina Szydlowska Fannarfelli 4, Reykjavík
n Ólafur Jóhannsson Melhaga 15, Reykjavík
n Kristín Svavarsdóttir Flókagötu 45, Reykjavík
n Ingibjörg Sigursteinsdóttir Móabarði 8, Hafnarfirði
n Magnea Júlía Geirsdóttir Glósölum 1, Kópavogi
n Sigurbjörg Friðriksdóttir Hjallavegi 18,
Hvammstanga
n Björn Kristmann Leifsson Árlandi 8, Reykjavík
n Dýrleif Ingvarsdóttir Fagrahjalla 88, Kópavogi
n Jón Bjarnarson Selbraut 72, Seltjarnarnesi

60 ára
n Jón Bjarklind Nökkvavogi 12, Reykjavík
n Ólöf Guðrún Ketilsdóttir Laufásvegi 60, Reykjavík
n Hallgrímur Jóhannsson Kirkjustétt 11, Reykjavík
n Jóhann Eysteinn Pálmason Gunnarsbraut 7,
Búðardal
n Rúnar Birgisson Lyngbrekku 10, Húsavík
n Sigrún Einarsdóttir Brekkubraut 13, Reykjanesbæ
n Halldór Halldórsson Naustabryggju 13, Reykjavík
n Jón H Eiríksson Arnarfelli 1, Akureyri
n Sigurður Steingrímsson Sautjándajúnítorgi 5,
Garðabæ
n Þorbjörg Þórðardóttir Markarvegi 11, Reykjavík
n Reynir Már Ragnarsson Engihjalla 25, Kópavogi
n Halldóra Lisbeth Jónsdóttir Sjafnargötu 9, Reykjavík
n Hafsteinn Vilhelmsson Haustakri 4, Garðabæ
n Gísli Steingrímsson Andrésbrunni 2, Reykjavík

70 ára
n Rósa Sigursteinsdóttir Leirutanga 11a, Mosfellsbæ
n Konný Hallgrímsdóttir Kríuhólum 2, Reykjavík
n Eysteinn Jósefsson Grandavegi 47, Reykjavík
n Torfhildur Þorleifsdóttir Þórufelli 18, Reykjavík
n Svala Valgeirsdóttir Heiðvangi 76, Hafnarfirði
n Abdel Fattah el Jabali
n Miklubraut 76, Reykjavík

75 ára
n Matthías Guðmundsson Skólagerði 58, Kópavogi
n Hjördís Alda Hjartardóttir Eyjabakka 12, Reykjavík
n Guðfinna Gissurardóttir Nönnugötu 16, Reykjavík
n Markús Alexandersson Fremristekk 1, Reykjavík

80 ára
n Ingibjörg Magnúsdóttir Krummahólum 6, Reykjavík
n Guðrún Lilja Guðmundsdóttir Kópavogsbraut 1b,
Kópavogi
n Stefán Valur Pálsson Hvassaleiti 12, Reykjavík

85 ára
n Helga Ingimundardóttir Austurbyggð 17, Akureyri
n Edith Þorsteinsdóttir Skarðshlíð 12f, Akureyri

til
hamingju
með
afmælið!
70 ára á fimmtudag
30 ára
n Jón Ágúst Jónsson Kvíabólsstíg 1, Neskaupstað
n Guðmar Þór Pétursson Álftárósi, Borgarnesi
n Björn Þór Jóhannesson Rauðási 21, Reykjavík
n Þórey Helgadóttir Nátthaga 20, Sauðárkróki
n Víkingur Egilsson Borgarholtsbraut 16, Kópavogi
n Inga Rut Ólafsdóttir Grundargötu 42, Grundarfirði
n Sólveig Kristín Guðnadóttir Álftamýri 52, Reykjavík
n Bæring Árni Logason Álfaborgum 25, Reykjavík
n Birkir Rafael Mikaelsson Tunguseli 9, Reykjavík
n Agnar Freyr Jóhannsson Fljótaseli 5, Reykjavík
n Hafdís Sölvadóttir Funafold 38, Reykjavík
n María Rós Magnúsdóttir Lækjasmára 104, Kópavogi
n Daníel Pálsson Grænuhlíð 14, Reykjavík
n Kristín Ásta Ólafsdóttir Björtuhlíð 7, Mosfellsbæ
n Sylwia Anna Nowak Fífumóa 3e, Reykjanesbæ
n Óskar Rudolf Kettler Leifsgötu 13, Reykjavík
n Herborg Harpa Ingvarsdóttir Brautarlandi 5,
Reykjavík
n Heba Agneta Stefánsdóttir Hringbraut 43, Reykjavík
n Ólafur Björnsson Álfheimum 52, Reykjavík
n
n 40 ára
Maria Cristina Carlosdóttir Vallarbraut 14, Hvolsvelli
n Björn Gunnar Birgisson Hjálmakri 1, Garðabæ
n Ingvar Hákon Ólafsson Löngulínu 7, Garðabæ
n Katrín Edda Snjólaugsdóttir Vesturgötu 73, Akranesi
n Guðmundur Björnsson Mururima 9, Reykjavík
n Jarþrúður Þórarinsdóttir Jörfagrund 21, Reykjavík
n Valdimar Ægir Hjálmarsson Burknavöllum 21,
Hafnarfirði
n Arnar Kristjánsson Fellasneið 16, Grundarfirði
n Karítas Margrét Jónsdóttir Hraunhólum 19,
Garðabæ
n Elín Guðrún Pálsdóttir Nestúni 9a, Stykkishólmi
n Gunnar Bjarni Ragnarsson Skúlaskeiði 36,
Hafnarfirði
n Jóhanna Gunnarsdóttir Tröllateigi 6, Mosfellsbæ
n Garðar Rúnar Gíslason Möðrufelli 3, Reykjavík
n Ófeigur Sveinn Gíslason Laugarnesvegi 43, Reykjavík
n Guðrún Kristinsdóttir Birkigrund 58, Kópavogi
n Sigríður Hjaltdal Pálsdóttir Smáragötu 15,
Vestmannaeyjum

50 ára
n Sardar Ibrahem Davoody Melasíðu 8d, Akureyri
n Ann-Katrin Nilsson Laugalæk 12, Reykjavík
n Páll Þór Pálsson Sólheimum 3, Reykjavík
n Hörður Jónasson Ásgarði 20, Reykjavík
n Ríkharð Guðmundsson Víðivöllum 10, Selfossi
n Sólbjörg Gunnbjörnsdóttir Tjarnabakka 14,
Reykjanesbæ
n Þórunn María Þorbergsdóttir Sjafnarvöllum 10,
Reykjanesbæ
n Ragnar Haukur Högnason Sunnuvegi 8, Skagaströnd
n Harpa Þorbjörg Hólmgrímsdóttir Hafralækjarskóla,
Húsavík
n Hulda Hrafnkelsdóttir Skjöldólfsstöðum 2,
Egilsstöðum
n Þorvaldur Logi Pétursson Snekkjuvogi 5, Reykjavík
60 ára
n Ryszard Skrodzki Bleiksárhlíð 32, Eskifirði
n Guðmundur Guðjónsson Vesturhólum 17, Reykjavík
n Guðrún Eggertsdóttir Miðleiti 6, Reykjavík
n Björn Hauksson Heiðarbrún 10, Hveragerði
n Jón Sveinsson Ásbrún 1, Borgarfirði (eystri)
n Ingi Þór Vigfússon Barrholti 17, Mosfellsbæ
n Erna Svanbjörg Gunnarsdóttir Njörvasundi 1,
Reykjavík

70 ára
n Björn Guðmar Maronsson Hlíðargötu 32, Sandgerði
n Erna Oddgeirsdóttir Einigrund 8, Akranesi
n Sigurbjörn Björnsson Hamrahlíð 12, Vopnafirði
n Odd Hjalmar Folkedal Garðarsbraut 69, Húsavík
n
75 ára
n Jón Lárus Hjartarson Víðinesi, Reykjavík
n Þráinn Þorvaldsson Lækjasmára 6, Kópavogi
n Arngrímur B Sæmundsson Túngötu 15, Álftanesi
n Björn Einarsson Hraunbraut 8, Kópavogi
n Guðný Jónsdóttir Blómsturvöllum 12, Neskaupstað
n Andrés Bjarnason Miðbraut 9, Seltjarnarnesi

80 ára
n Unnur Guðmundsdóttir Bólstaðarhlíð 41, Reykjavík
n Jóhanna M Stefánsdóttir Staðarbakka 20, Reykjavík
n Guðmundur Gíslason Glósölum 7, Kópavogi

85 ára
n Ragnheiður Benediktsdóttir Sólvangsvegi 2,
Hafnarfirði
n Runólfur Sæmundsson Sunnubraut 3, Vík

90 ára
n Bogi J Bjarnason Jökulgrunni 25, Reykjavík
n Ragnheiður Valdemarsdóttir Kleppsvegi 64,
Reykjavík

til
hamingju
með
afmælið!
2. júlí1. júlí
mynd Jóra Jóhannsdóttir