Fréttablaðið - 06.11.2014, Blaðsíða 22

6. nóvember 2014 FIMMTUDAGUR| SKOÐUN | 22
Í þessum skrifuðu orðum
sit ég á fundi hjá Norður-
landaráði heyrnarlausra
(Dövas Nordiska Råd) og
er alveg miður mín þar
sem ég var að tilkynna
fullrúum hinna Norður-
landaþjóðanna að túlkun í
atvinnulífi, daglegu lífi og
fjarsímatúlkun væri alveg
í krassi á Íslandi eina ferð-
ina enn. Hinir fulltrúarnir
göptu af undrun þegar þau
fengu svör við hve miklu
væri varið í þessa túlk-
un, þetta er langt, langt, langt
undir því sem gerist annars stað-
ar á Norðurlöndum. Þetta hefur
áhrif á mun miklu stærra samfé-
lag en eingöngu þeirra sem reiða
sig á íslenskt táknmál. Á fundin-
um ræddum við um sáttmála SÞ
um réttindi fólks með fötlun, um
tungumálasamninginn, um samn-
ing vegna félagslegrar aðstoð-
ar og fleiri mál. Mikið þótti mér
leiðinlegt að vera Íslendingur þá,
fulltrúi fyrir hönd Íslands á þess-
um fundi þar sem við erum langt
á eftir í þessum málum.
Ég hef séð hvað þetta hefur
áhrif á marga félagsmenn Félags
heyrnarlausra, marga sem eru
tengdir þessum félagsmönnum,
börn sem þurfa að sitja hjá og
sjá foreldra sína vera utangátta,
aldraða foreldra sem geta ekki
átt samskipti við heyrnarlausu
börnin sín, heyrnarlausa foreldra
sem ná ekki að sinna skyldum
sínum sem bekkjarfulltrúi eða
umsjónarmaður í íþróttastarfi
barnanna sinna og margt
fleira.
Ekki er rétt að vísa málinu á
Samskiptamiðstöð heyrnarlausra
og heyrnarskertra, óréttlætan-
legt er að ætlast til þess að for-
gangsraða eigi túlkunum með
þessa pínulitlu fjárhæð sem veitt
er í túlkun í daglegu lífi. Ekki er
heldur rétt að vísa málinu til ein-
hverrar nefndar, síðasta nefnd-
in sem hefur verið starfandi er
nefnd sem hefur unnið í rúmlega
4 ár. Enn hefur ekkert verið gert
þrátt fyrir að tæplega 10 nefndir
hafi verið starfandi síðan 1988.
Nú segjum við stopp. Leyfið
okkur að vera virkir þjóðfélags-
þegnar, foreldrar, börn, húseig-
endur, fjölskyldumeðlimir, vinnu-
félagar, ættingjar og fleira og
fleira.
Ég vil geta mætt á næsta fund
hjá Norðurlandaráði heyrnar-
lausra sem stoltur Íslendingur
sem er ekki mörgum tugum ára
á eftir öðrum Norðurlandabúum
í túlkaþjónustu fyrir heyrnar-
lausra.
Alveg ferlegt bara…
Tilkynningar tveggja
aðila, Landsnets og
Vegagerðarinnar, um
að vinna sé að hefj-
ast við umhverfismat á
háspennulínu og upp-
byggðum vegi um
Sprengisand sæta tíð-
indum. Fyrir það fyrsta
vaknar spurningin; er
það svona sem framtíð
miðhálendisins á að ráð-
ast? Að einstakir fram-
kvæmdaaðilar hefji und-
irbúning svo umdeildra
framkvæmda án undan-
genginnar opinberrar umræðu
og stefnumótunar sem tekur mið
af viðhorfum dagsins og fram-
tíðarinnar?
Er nóg að menn telji sig hafa
glugga í gömlu miðhálendis-
skipulagi, sem einmitt nú sætir
endurskoðun, sbr. vinnu við
mótun Landsskipulagsstefnu
2015-2026? Og hvaðan kemur fé
til þessara verkefna? Vegagerðin
hefur ekki talið sig fara varhluta
af samdrætti og niðurskurði og
því miður með réttu. Stórir hlut-
ar vegakerfisins eru að grotna
niður. Hvernig er þá hægt að
koma því við að setja mat á
Sprengisandsleið í forgang?
Um hjartað þvert
Það er ekkert einkamál Lands-
nets og Vegagerðarinnar hvort
farið verður með skóg háspennu-
mastra og uppbyggðan veg þvert
um hjarta miðhálendis Íslands.
Ég kalla það að fara um hjarta
miðhálendisins ef þræða á
möstur og uppbyggðan veg milli
friðlands í Þjórsárverum og
Hofsjökuls á aðra hönd og Vatna-
jökulsþjóðgarðs að meðtöldum
Vatnajökli og Tungnafellsjökli á
hina. Og, síðan áfram norður um
víðáttur Sprengisands allt norð-
ur í Bárðardal. Vissulega hefur
Landsnet með í sínum drögum
að matsáætlun þann möguleika
að einhver hluti leiðarinnar á
allra viðkvæmasta svæðinu fari
í jörð og Vegagerðin gerir ekki
ráð fyrir heilsársvegi. En hér
þarf að mörgu að hyggja.
Verður ekki þrýstingurinn
á að hafa jarðstrengsbútinn í
220 kv. línu sem allra stystan
ef nokkurn og veginn það upp-
byggðan og burðarmikinn að
sumarið teygist í 6-9 mánuði ef
ekki árið allt? Í upphafi skyldi
endinn skoða ef yfir höfuð á að
leggja af stað.
Bíðum við
Áhugi Landsnets á þessari fram-
kvæmd kemur mér minna á óvart
en þátttaka Vegagerðarinnar. Ég
vissi ekki til þess að nýr vegur
um Sprengisand væri þar fram-
arlega í áætlunum og þaðan af
síður að Vegagerðin væri svo vel
sett með fjármuni að hún gæti
kostað miklu til í slík áform nú.
Og spyrja má; á að tengja nýjan
Sprengisandsveg við Bárðardals-
veg vestri í núverandi ástandi
eða væri ráð að byggja hann upp
fyrst? Og hvað með Kjalveg; væri
frekar einhver friður um að lag-
færa hann eitthvað á næstu árum
en leyfa Sprengisandi að bíða?
Þurfa ekki þing og þjóð að koma
með einhverjum hætti beint og
milliliðalaust að svo stóru máli
sem framtíð miðhálendisins er
áður en ákvarðanir eru teknar?
Er ekki mál að vakna, bræður
og systur, áður en það verður of
seint?
Miðhálendi Íslands:
Háspennulínur og
hraðbrautir? Nei, takk!
➜ Vegagerðin hefur
ekki talið sig fara
varhluta af sam-
drætti og niðurskurði
og því miður með
réttu. Stórir hlutar
vegakerfi sins eru að
grotna niður. Hvernig
er þá hægt að koma
því við að setja mat
á Sprengisandsleið í
forgang?
➜ Nú segjum við
stopp. Leyfi ð okkur að
vera virkir þjóðfélags-
þegnar, foreldrar,
börn, húseigendur,
fjölskyldumeðlimir,
vinnufélagar, ættingj-
ar og fl eira og fl eira.
TÚLKUNAR-
ÞJÓNUSTA
Heiðdís Dögg
Eiríksdóttir
formaður Félags
heyrnarlausra
UMHVERFIS-
MÁL
Steingrímur J.
Sigfússon
alþingismaður
Kr. 50.000 759 5712 9595 14918 18351 22276 26242 31546 35667 39623 44575 48042 52106 55434 59720 63867 70036 75958 785 5907 9701 15177 18435 22330 26547 31628 36224 39625 44728 48257 52283 55492 59938 64164 70185 76264 806 6465 10957 15260 18449 22855 27052 31788 36623 39735 44841 48349 52381 55561 59990 64864 70869 76628 1549 6925 11173 15582 18695 22980 27283 31919 36738 39801 45819 48612 52386 55724 60577 65479 70970 77075 2122 7137 11376 15798 19358 23645 27636 32533 36839 40148 45847 48735 53022 55942 61502 65898 71193 77876 2878 7527 11406 16600 19413 24145 28040 32836 36886 40535 45852 48785 53214 56692 61527 66114 71304 77943 3217 7775 12275 16645 19923 25109 28414 33064 37116 41073 45978 48870 53218 56715 61574 66651 71603 78288 3953 8243 12815 16793 19963 25262 28481 33077 37665 41345 46150 48880 53288 57121 61843 66657 71765 78516 4099 8315 13033 16917 20110 25308 28923 33157 38184 42803 46601 49928 53368 57189 62404 67453 71844 79176 4243 8457 13905 17301 20599 25353 29603 34189 38243 43477 46850 50202 54285 57297 62554 67840 72628 79454 4252 8535 14131 17311 20603 25515 29737 34200 38734 43495 47126 50393 54446 57617 62736 67917 72757 79510 4614 9099 14354 17518 21215 25575 30323 34367 39076 43674 47127 51330 55011 58124 63218 68909 73609 79987 4698 9195 14833 17580 21661 25704 30375 35362 39135 43807 47279 51402 55086 58958 63641 69301 73978 5183 9434 14874 18299 22095 26073 31015 35451 39572 44044 47700 51596 55196 59693 63780 69387 75232 Vöruúttekt hjá N1 kr. 25.000 86 2887 6724 10233 15025 18942 23255 27403 32307 36152 41892 47687 51948 55699 60053 63724 67553 73811 119 2930 6751 10242 15127 18956 23367 27710 32352 36285 42259 47902 51960 55711 60076 64051 67632 73881 150 3113 6853 10407 15172 19007 23470 27794 32545 36480 42265 47913 51984 55906 60305 64058 67719 74418 386 3261 7142 10409 15286 19068 23491 28330 32554 36726 42453 48076 52022 55997 60444 64266 67797 74436 397 3398 7164 10414 15304 19262 23515 28501 32651 37022 42621 48194 52177 56022 60466 64270 68458 74888 526 3567 7178 10808 15372 19502 23695 28588 32766 37057 43092 48362 52186 56108 60470 64280 68526 75064 624 3594 7225 11069 15561 19589 23988 28772 32784 37335 43111 48465 52342 56618 60647 64356 68780 75206 676 3668 7351 11268 15625 19870 24093 28817 32908 37358 43234 48824 52387 56666 60735 64556 68852 75241 696 3688 7374 11491 15701 19892 24361 28852 32956 37480 43347 48956 52664 56731 60759 64562 69251 75351 761 3795 7400 11572 15868 19972 24390 29051 33133 38013 43425 48990 52716 56864 60892 64579 69564 75466 866 3880 7669 11662 16021 20048 24429 29293 33265 38120 43957 49234 52961 56950 60946 64628 70229 75478 888 4014 7671 11941 16104 20298 24544 29317 33725 38146 44051 49262 53100 57064 61081 64853 70275 76025 986 4020 7744 12017 16147 20374 24600 29322 33836 38303 44153 49515 53129 57127 61185 64907 70544 76061 1050 4182 7752 12159 16170 20417 24739 29335 33866 38470 44256 49570 53591 57174 61272 65055 70590 76287 1300 4323 8004 12178 16639 20502 25013 29804 33881 38803 44376 49671 53645 57242 61470 65203 70640 76956 1334 4354 8097 12235 16664 20587 25021 29936 33938 38941 44468 49817 53652 57302 61488 65332 70785 77089 1338 4364 8512 12368 16706 20744 25799 30052 33989 39033 44622 49849 53661 57396 61625 65395 71079 77215 1392 4390 8553 12377 17157 20748 25956 30255 34101 39070 45336 50003 53708 57407 61782 65418 71097 77388 1513 4403 8555 12591 17272 20847 26049 30354 34269 39088 45711 50236 53745 57461 62010 65555 71154 77396 1555 4594 8633 12974 17330 21242 26066 30955 34476 39130 45887 50441 53829 57725 62034 65749 71276 77593 1740 4730 8685 13107 17458 21403 26278 30971 34647 39651 45900 50846 53860 57791 62091 65755 71587 77631 1859 4738 8739 13118 17649 21510 26280 31054 34683 39942 46098 50871 53992 58011 62119 65838 71923 77728 1884 4802 9173 13128 17702 21606 26359 31167 34815 40155 46242 50955 54033 58085 62409 65875 72413 78252 2036 4856 9235 13298 17822 21646 26440 31182 34884 40487 46361 50966 54480 58109 62449 66174 72468 78456 2041 4864 9317 13351 17834 21672 26578 31390 34976 40550 46483 50974 54545 58192 62868 66190 72471 78677 2050 4882 9340 13436 18001 21706 26759 31404 35023 40753 46805 51208 54677 58265 62920 66410 72760 78691 2157 5047 9341 13691 18086 21909 26800 31426 35170 40817 46846 51258 54708 58510 63047 66701 72807 79337 2273 5270 9445 13840 18270 22418 27105 31716 35250 40989 46969 51305 54750 58604 63161 66839 72978 79574 2333 5452 9791 13844 18433 22508 27134 31787 35559 41077 47143 51334 54973 58744 63221 66952 73027 79866 2465 5501 10127 14599 18470 22788 27200 31929 35561 41120 47187 51499 55123 59509 63392 67108 73116 2536 5616 10181 14672 18786 22860 27214 31947 35898 41123 47293 51669 55299 59931 63555 67361 73310 2666 5652 10222 14695 18892 22868 27241 32142 35937 41144 47424 51926 55418 60033 63623 67440 73557 2684 6389 10227 14825 18906 23181 27388 32232 35956 41802 47439 51929 55631 60041 63652 67454 73598 Kr. 15.000 31 4133 7967 12336 16822 21623 26149 30938 33947 39259 43835 48371 52639 56326 62185 67739 71465 76139 33 4210 8001 12390 16853 21727 26349 30947 33991 39426 43888 48381 52686 56406 62216 67785 71548 76156 60 4218 8058 12448 16923 21775 26351 31006 34078 39484 44085 48427 52755 56721 62292 67835 71564 76303 84 4245 8205 12684 16958 21798 26531 31052 34194 39549 44087 48729 52771 56740 62479 67848 71676 76306 308 4301 8250 12762 16959 21802 26597 31106 34303 39557 44103 48820 52804 56746 62504 67927 71695 76392 354 4303 8260 13148 16993 21804 26634 31252 34377 39562 44179 48823 52864 56755 62724 67943 71745 76404 381 4420 8370 13153 17010 21935 26704 31331 34462 39589 44230 48861 52978 56765 62762 68010 71859 76436 390 4480 8456 13157 17042 21982 26820 31396 34911 39632 44255 48898 52987 56835 62829 68015 71934 76467 465 4518 8754 13268 17217 22038 26837 31481 34969 39638 44310 48963 53125 56884 62832 68077 71950 76595 501 4642 8839 13406 17281 22110 26904 31487 35076 39770 44336 49039 53135 57000 62881 68150 72001 76632 503 4683 8892 13429 17340 22158 26910 31495 35207 39912 44344 49136 53139 57161 63035 68187 72014 76718 629 4816 8901 13500 17528 22427 26926 31562 35398 39925 44415 49150 53242 57233 63304 68193 72026 76769 711 4930 8986 13505 17582 22717 26950 31600 35563 40069 44488 49348 53252 57454 63324 68232 72109 76771 991 5059 9197 13555 17595 22880 27064 31622 35617 40095 44509 49394 53456 57472 63487 68234 72186 76804 1002 5085 9253 13589 17797 22888 27220 31629 35639 40199 44513 49550 53500 57498 63745 68281 72669 77049 1018 5230 9276 13616 17871 22997 27233 31634 35806 40341 44733 49722 53519 57629 63838 68558 72674 77116 1151 5381 9287 13677 18137 23137 27252 31644 35821 40383 45137 49880 53569 57846 63902 68602 72702 77167 1237 5412 9371 13757 18179 23184 27276 31645 35873 40399 45392 49958 53597 58040 63954 68622 72711 77271 1283 5505 9403 13907 18189 23466 27288 31659 35968 40475 45563 49979 53649 58234 64014 68659 72781 77276 1330 5515 9541 14041 18313 23511 27505 31689 36052 40582 45571 50060 53695 58419 64124 68691 72922 77333 1378 5558 9551 14123 18318 23629 27697 31762 36074 40617 45602 50155 53750 58446 64148 68705 72925 77678 1557 5581 9563 14218 18538 24010 27770 31886 36293 40866 46026 50289 53790 58646 64331 68719 73302 77698 1720 5592 9578 14268 18796 24038 27796 31922 36295 40880 46027 50317 53943 58712 64340 68905 73314 77870 1804 5615 9668 14338 18815 24138 27849 31987 36315 40967 46100 50379 53984 58725 64449 69047 73370 78075 2101 5619 9731 14395 18865 24177 27961 32024 36428 41017 46135 50467 54117 58821 64474 69193 73417 78077 2142 5782 9779 14437 18982 24203 28046 32091 36529 41044 46151 50614 54207 58843 64514 69317 73497 78102 2168 5845 9816 14465 18995 24219 28226 32161 36616 41202 46232 50801 54226 58872 64592 69329 73512 78192 2259 6014 10049 14483 19111 24233 28293 32203 36906 41219 46341 50850 54302 58883 64751 69354 73573 78193 2265 6056 10109 14600 19131 24334 28354 32229 36997 41269 46368 50899 54408 58884 64784 69623 73608 78282 2325 6303 10240 14742 19755 24381 28489 32279 37042 41307 46436 50953 54560 58917 64787 69759 73748 78449 2539 6406 10271 14768 19856 24524 28509 32300 37085 41331 46437 50980 54563 59273 64795 69888 73790 78459 2541 6422 10736 14809 19875 24561 28676 32302 37129 41492 46529 51046 54607 59697 64824 70010 73815 78461 2572 6424 10777 14905 19901 24579 29078 32377 37160 41543 46568 51050 54637 59725 65020 70048 73979 78474 2609 6445 11024 14925 20061 24651 29204 32468 37244 41744 46573 51053 54651 59783 65088 70166 74294 78511 2620 6605 11040 14953 20145 24666 29551 32501 37246 41843 46575 51156 54701 59788 65124 70215 74371 78644 2762 6686 11080 15035 20153 24800 29645 32617 37277 42217 46666 51389 54773 60067 65416 70308 74390 78674 2797 6783 11091 15165 20191 24883 29705 32730 37323 42467 46700 51477 54814 60253 65500 70339 74541 78732 2806 6811 11167 15296 20531 24897 29764 32812 37526 42525 46767 51553 54874 60727 65626 70598 74606 78820 2899 6888 11196 15306 20614 24956 30028 32853 37550 42526 46818 51618 54875 60738 65694 70748 74797 78970 2954 6950 11227 15313 20626 25041 30174 33071 37586 42606 46919 51689 54891 60801 65928 70788 74878 79001 3031 7006 11259 15355 20743 25072 30206 33095 37692 42719 46975 51737 54942 60951 66294 70810 74883 79184 3049 7009 11297 15359 20746 25160 30261 33230 37708 42724 47138 51878 54956 61157 66306 70825 74922 79235 3058 7085 11358 15382 20910 25198 30336 33346 37800 42762 47307 52018 55173 61258 66406 70887 74973 79253 3065 7246 11380 15510 20921 25357 30387 33403 37847 42908 47531 52096 55275 61389 66448 70896 75110 79339 3269 7309 11483 15569 20952 25403 30390 33421 38041 42978 47656 52119 55451 61482 66474 70907 75256 79343 3294 7384 11484 15816 20967 25404 30437 33439 38095 43155 47657 52133 55549 61528 66773 70925 75324 79372 3327 7386 11781 15834 20993 25511 30528 33472 38209 43215 47737 52304 55762 61548 66855 70932 75363 79582 3336 7413 11856 15839 21145 25525 30551 33502 38221 43276 47790 52321 55917 61596 67011 71041 75557 79594 3613 7515 11908 16172 21213 25566 30642 33503 38257 43446 47903 52324 56055 61607 67101 71063 75596 79608 3781 7535 12069 16186 21259 25572 30716 33589 38610 43462 48020 52413 56073 61774 67117 71158 75621 79719 3875 7658 12288 16566 21279 25683 30769 33607 38673 43498 48079 52466 56147 61801 67339 71180 75688 79721 3902 7714 12297 16702 21336 25816 30801 33667 38969 43510 48080 52485 56167 62014 67380 71375 75696 79824 3990 7726 12303 16712 21482 25904 30903 33896 38976 43560 48155 52580 56256 62135 67396 71411 75803
Nissan Leaf rafbíll kr. 5.000.000
33166
Aukavinningar kr. 100.000
33165 33167
Kr. 500.000
1125 2076 33511 36696 38450 43911 44706 52836 55743 62424
11. FLOKKUR 2014
ÚTDRÁTTUR 5. NÓVEMBER 2014
20. nóvember 2014