Vestfirska fréttablaðið - 06.12.1984, Blaðsíða 9
8
vestfirska
rRETTABLADID
vestfirska
TRETTABLADID
Starfsmann vantar
Starfsmann vantar á bæjarskrifstofurnar á
ísafirði í fullt starf.
Um er að ræðabókhaldsstörf, vélritun o., fl.
Upplýsingar gefur bæjarstjóri eða bæjarrit-
ari á bæjarskrifstofunum eða í síma 3722.
Umsóknarfrestur er til 7. desember n. k.
Bæjarstjórinn.
Kvenfélagið Ósk
auglýsir eftir umsóknum um styrk úr
æskulýðssjóði félagsins.
Þeir aðilar í ísafjarðarbæ sem hafa æsku-
lýðsstörf með höndum, geta sótt um styrk
úr sjóðnum.
Skriflegar umsóknir þurfa að hafa borist
fyrir 1. janúar, til formanns félagsins, sem
gefur nánari upplýsingar.
Fyrir hönd kvenfélagsins Óskar:
Svandís Jónsdóttir,
Miðtúni 29, sími 3419.
Húsbyggjendur
Verktakar
Steypustöð Steiniðjunnar hf. verður
lokuð frá 15. 1. 1985 til 1. 4. 1985.
Steiniðjan hf.
Aðalfundur
Átthagafélag Strandamanna heldur aðal-
fund sinn í kaffistofu Norðurtangans, laug-
ardaginn 8. desember 1984 kl. 13:30.
Stjómin.
Hlífarkonur
Jólafundur verður haldinn í Húsmæðra-
skólanum mánudaginn 10. desember kl.
21:00.
Mætum allar í jólaskapi.
Stjórnin.
Hresstu upp á
útlitið fyrir jólin
Sannad er að sólarljós
eru holl í hófi
Nýjar perur og
toppþjónusta
JTT'71
Jólafundur
Norræna félagsins á ísafirði verður haldinn
sunnudaginn 9. desember kl. 16:00 í
Húsmæðraskólanum.
Ýmislegt skemmtiefni verður á dagskrá,
m. a. ferðasaga frá Grænlandi, mynda-
sýning o. fl. Kaffiveitingar.
Félagar fjölmennið. Stjórnin.
firðingur í húð og hár og
fjölskylda mín mjög tengd
sjónum. Auk þess veit ég
ekki til að lífinu í frystihúsi
hafi fyrr verið gerð svona skil
í íslenskum bókmenntum.
Mér fannst kominn tími til.“
— Hefurðu sjálfur unnið í
frystihúsi?
„Já, ein 5 eða 6 sumur.
Hvernig mér fannst það?
Ætli svarið megi ekki finna í
bókinni. En það var hollur
og góður skóli.“
„ ... Hver djöfullinn er
þetta! Á ekkert að byrja?!
Dolli hafði birst án
þess að senda svo mikið
sem lyktarboð á undan
sér og þrumaði yfir
hljóðan vélasalinn sinni
dimmu rödd. Ef einhver
hafði verið að tala hætti
hann því umsvifalaust.
Haldiði að þið séuð í
sumarfríi eða hvað! — og
miklar brúnirnar drúptu
yfir augunum svo vart
sást í þau. Þetta er ekkert
hressingarhæli!...“
„Fiskafurðir eru ekki búnar til úr engu. Sama gildir um skáldsögur.'
unni? Eiga þær sér beinar
fyrirmyndir?
„Fiskafurðir eru ekki
búnar til úr engu. Sama
gildir um skáldsögur. Hafi
mér tekist upp ættu því
margir að finna sjálfa sig í
Ein þeirra bóka sem kemur út á þessari bókavertíð
heitir „Ekkert slor“ og er eftir ungan ísfirðing, Rúnar
Helga Vignisson. Bókin er prentuð hjá Prentstofunni
ísrún, en Forlagið gefur hana út. Rúnar er lesendum
Vestfirska fréttablaðsins að góðu kunnur, en hann var
blaðamaður Vf. frá áramótum til júlíloka á þessu ári,
auk þess hefur hann skrifað pistla í blaðið öðru hvoru
frá 1980. Rúnar er nú við nám í bókmenntum í Banda-
ríkjunum og eftir maður hans á Vestfirska sló á þráð-
inn til þessa fyrirrennara sína á blaðinu og spurði
hann nokkurra spurninga um bókina o.fl. Hér á eftir
fer spjall okkar og nokkrar sviðmyndir úr bókinni.
— Sæll og blessaður, þetta er
arftaki þinn á Vestfirska
fréttablaðinu, hvernig
þrífstu meðal Ameríkana?
„O, bara dável þakka þér.
Hér er ágætt að lesa bók-
menntir, enda skólinn getið
sér gott orð á því sviði.
Reyndar er þetta rithöf-
undanýlenda, því hér er
ungað út höfundum og svo
bjóða þeir auk þess um 30
höfundum víðs vegar að úr
heiminum til þriggja mán-
aða dvalar á hverju hausti.
Steinunn Sigurðar er í þeim
hópi í ár. Þú sérð að ég er í
góðum félagsskap.“
— Mig langaði til að spyrja
þig útí skáldsöguna sem var
að koma út eftir þig, Ekkert
slor. Er hún ekkert slor?
„ .... Á einum stað seilist
lítil hönd og hvít undan
sæng til að stöðva
ósómann; á öðrum er það
hrammur loðinn og
siggaður; á enn öðrum
fíngerð kvenmannshönd.
Svo fara allir þessir
handaeigendur að ýta sér
á býfurnar, reyna að verka
úr sér nóttina, sem þó er
tæpast úti, og dragast
síðan einsog títuprjónar
að segli í áttina að
áðurnefndu frystihúsi
niðurvið sjó...“
„Ég er nú ekki manna
dómbærastur á það, enda
orðinn samdauna sögunni.
Og þó ég væri dómbær þá er
ólíklegt að nokkur tæki mark
á mér, a.m.k. ekki ef ég færi
að tíunda ágæti hennar. Hitt
get ég sagt að það er allt fló-
andi í slori í sögunni, þannig
að hún stendur kannski ekki
undir nafni að því leyti.“
fjögurra landa bók
„Jú, blessaður vertu, þetta
er búin að vera erfið fæðing
og mér skilst þær séu það
oftast. Eiginlega kom barnið
undir þegar ég var nýfermd-
ur, þannig að meðgöngutím-
inn er orðinn býsna langur
og ólíklegt að mér endist
aldur til að skrifa 40 bækur
með þessu áframhaldi. Ann-
ars fór ég ekki að skrá sög-
una fyrr en í ársbyrjun ‘80
þegar ég bjó með silfurskott-
um og músum í gryfju nokk-
urri í höfuðborginni. Bróð-
urpart ókarinnar skrifaði ég
svo og endurskrifaði í
Frakklandi og Bandaríkjun-
um, en Bæjaraland kom
einnig dálítið við sögu,
þannig að þetta er fjögurra
landa bók. Það sem gerði út-
slagið var það happ mitt að
fá inni hjá amerískri fjöl-
skyldu á bökkum Mississippi
í þrjá mánuði haustið ‘82.
Gerði ég þar lítið annað en
„Allt flóandi í
slori í sögunni1
— segir Rúnar Helgi m. a. um nýútkomna bók sína, „Ekkert slor“
„ ... Nú þarf ég ekki að
vinna nema nokkrar vikur
í viðbót, sagði hún og
reyndi að virka glaðleg.
Já, þú getur flutt, sagði
Magga.
Afhverju reynir þú ekki
að breyta til líka? Fá þér
aðra vinnu? Þú gætir
meira að segja flutt suður
líka.
Ég? Þú hlýtur að vera
að gera að gamni þínu.
Einstæð ómenntuð móðir
fer ekki að stunda
flottræfilshátt á mölinni.
Ég hef prófað það —
munaði minnstu að við
syltum í hel mæðgurnar.
En þú getur ekki eytt
lífinu í fiskvinnu og
fyllerí. Þú drepst á því.
Magga hló
nöturlega...“
að skrifa og skokka eftir
mannlausum gangstéttum,
því í Ameríku þorir enginn
að fara útúr bíl. Nú, þess á
milli var ég stríðalinn á
nautakjöti og farið með mig í
kirkju á hverjum sunnu-
dagsmorgni.
„ ... Hann hafði gælt við
brjóst hennar og spurt:
Hvað segir englarósin
mín í dag?
Og hún svarað:
Englarósinni þinni er
bumbult.
Æ, ertu komin með
kveisu?
Já, óléttukveisu asninn
þinn.
Heldurðu að þú ælir
barninu?
Ég geng ekki með
barnið í maganum.
Heldur hvar? í
bakinu?...“
„ ... Mæta í löndun
klukkan fimm í
fyrramálið, Friðjón minn!
hafði kallinn sagt.
Því var hann nú hér,
grútsyfjaður, og hafði
varla getað slitið sig frá
heitum meyjarlærunum.
Ertu að fara? hafði hún
spurt í svefnrofunum og
læst örmunum utanum
hálsinn á honum svo hann
hafði nánast þurft að rífa
sig af henni, þessari elsku.
Og sem hann horfði á
dallinn leggjast að og
heyrði um aflann, fann
hann þessa lamandi
tilfinningu sem fylgir því
að standa frammi fyrir
tuttugu tíma streði niðrí
hráslagalegri lest...“
— Finnst þér betra að skrifa í
útlöndum?
„Já, hingað til hefur mér
gengið betur að skrifa er-
lendis, það er einhvern veg-
inn meira örvandi. Auk þess
sér maður sögueyjuna í öðru
ljósi úr fjarlægð. Það má
kannski segja að ég hafi fyrst
orðið íslendingur eftir að ég
fór að vera í útlöndum.“
UM FÓLKIÐ SEM SKAP-
AR GJALDEYRINN
„Efnið, lífið í frystihúsi,
fannst mér í rauninni alltaf
liggja beint við. Ég er jú ís-
— Geturðu sagt okkur í fá-
um orðum um hvað sagan
fjallar?
„Það er nú þrautin þyngri,
því ekki má segja neitt sem
rænt getur ánægjunni — nú
eða óánægjunni — frá les-
andanum. Én sagan gerist öll
í vestfirsku frystihúsi og er
það hús eins konar rammi
utan um hana.“
— Er þetta frystihús á ísa-
firði?
„Ef þú vilt. Staðurinn
heitir einfaldlega Pláss í sög-
unni. — Nú, söguna tekur
fljótt af, því hún gerist öll á
einu sumri. Ég reyni að lýsa
mannlífinu í frystihúsinu og
draga ekkert undan. Sumir
segja þetta raunsæja frásögn,
en það þýðir alls ekki að ég
sé að velta mér upp úr ljót-
leikanum, eins og mjög hefur
verið í tísku. Þetta er heldur
engin ég um mig frá mér til
mín saga, í Ekkert slor koma
allmargir við sögu og það er
fólkið sem skapar gjaldeyri
þessa lands, venjulegt fólk en
samt að mörgu leyti feikilega
athyglisvert.“
— Komum við til með að
kannast við persónur í sög-
sögunni. En sjái einhverjir
beinar fyrirmyndir gera þeir
það á eigin ábyrgð.“
EINHVER GEÐVEILA
— En hvað verður til þess að
ungir menn leggja fyrir sig
skáldsagnaritun nú þegar
fólk virðist hætt að kaupa
skáldsögur?
„Ætli það sé ekki einhver
geðveila sem veldur því.
Ekki er það fjárgróðavon
sem rekur mann út í það og
tæplega hégómagirni, því
fæstir virðst gefa íslenskum
rithöfundum gaum nú orðið
og nánast viðburður að fólk
kaupi bækur þeirra, enda sjá
flestir eftir peningunum til
ríkisins. Ætli það sé ekki
bara gamla góða sköpunar-
þráin sem platar mann út í
þetta. Allir þurfa að tjá sig og
pappírinn verður gjarnan
fyrir barðinu á mér.
Skemmtilegt að skrifa? Já,
það er gaman þegar vel
gengur. Maður á til að verða
býsna glaður ef góðri hug-
mynd lýstur niður, sem gerist
því miður alltof sjaldan. En
slík víma er oft skammvinn,
því kaflar eiga til að breytast
í hreina flatneskju yfir nótt
og þá þarf að byrja uppá
nýtt. Það vill til að ég hef
fjarskalega gaman af orðum.
Já, þetta er fyrst og fremst
vinna, svolítið þrifalegri en
fiskvinna, en fiskvinnan hef-
ur það aftur á móti framyfir
að vera launuð.“
Komið og sjáið nýendurbættan
Shell-skálann í Bolungarvík
Nýjar vörur — Aukin þjónusta
Höfum ávallt
á boðstólum:
Hina vinsælu
Tomma borgara
Heita kjúklinga
Smurt brauð
Heitar og kaldar
samlokur
Pylsur
Kaffi
Ö1 og gos
Sælgæti
Á laugardögum í desember er öllum
þeim sem borða hjá okkur boðið upp á
molasopa. Allir krakkar fá lukkupoka.
Bjóðum 25% afslátt
af jólakonfektinu
Gjörið svo vel að reyna viðskiptin.
Opið frá kl. 9:00 — 23:30
Shell-skálinn Bolungarvík