Vestfirska fréttablaðið - 19.09.1985, Blaðsíða 9
vestlirsHa
vestlirska
FRETTABLADIÐ
Guðjón Finndal:
Ein af þremur höfuð-
syndum bæjar-
stjórnar ísafjarðar
t Tungudal er framtíðarsumar-
paradís tsfirðinga. Hér minnir allt
svo fallega á mannvininn og heilsu-
bótarmanninn Martinus Simson og
áratuga starf þeirra hjóna í þessum
garði og nágrenni hans. Ég minnist
þess að fermingarvorið mitt fórum
við krakkamir úr Hnífsdal í sjálf-
boðavinnu inn í Tunguskóg og voru
keyrð inneftir af Júlíusi Helgasyni í
Neista. Simson var lifið og sálin í
öllu sem fram fór og miðlaði af
þekkingu sinni.
Þegar þau hjón urðu öldruð arf-
leiddu þau ísafjarðarkaupstað að
garðinum og öllu sem honum til-
heyrði. Garðurinn lítur mjög
þokkalega út að öðru leyti en því að
ljót pennastrik hafa verið sett
framan í styttuna af frú Gerdu
Simson, ekki er það vitnisburður
um fallega hugsun þess sem það
gerði. Einnig má minna á það að
við sundhöllina eru styttur eftir
Simson, Sundkona og Sundmaður.
Ekki er svo mikill stórhugur í bæj-
arstjóm Isafjarðar að láta steypa
stytturnar í varanlegt efni. Heldur
var hlaupið til daginn áður en for-
setinn kom í heimsókn og spartlað í
verstu sprungumar, og málað yfir.
Þetta var útdúr.
Fyrir neðan veginn við Simson-
garð var uppeldisstöð fyrir plöntur
en nú er þar brúnt moldarflag. Það
er fyrirboði þeirrar moldvörpu-
starfsemi sem þar á að fara fram og
er þegar byrjuð. Það er ein af
þremur höfuðsyndum Bæjarstjóm-
ar ísafjarðar að hleypa golfmönn-
um, sem er hávaðasamur minni-
hlutahópur í bænum inn í helgi-
dóminn sem er Tungudalur og
leyfa þeim að draga þar tuðrur sín-
ar og henda hvítum kúlum með
tilheyrandi hávaða öskri og bölvi.
Ég legg því til að allir bæjarbúar
sem ekki eru í golfi eða hesta-
mennsku hópi sig saman og stofni
nýtt félag sem leggur áherslu á
náttúruvemd, útivist og hollar
matarvenjur. Félag þetta gæti heit-
ið Heilsuhringurinn og gæti verið
eitt af baráttumálum hins nýja fé-
lags að endurheimta Tungudalinn
aftur af golfmönnum og koma þar
upp sundlaug með heitum pottum
og í framtíðinni mætti hugsa sér
þama veitingastað sem byði hollan
og góðan mat og væri opinn yfir
sumarið.
Góðir ísfirðingar þið sem eruð
sammála mér. Ræðið málin og
komið með nýjar hugmyndir og
skrifið líka um þetta í blöðin því
þetta snertir velferð okkar allra.
Þið sem hafið áhuga á félags-
starfi getið haft samband við mig
bréflega, utanáskriftin er: Guðjón
Finndal, Bakkavegi 8, 400 ísafirði.
UPPSALIR
SAFIRÐI_______________________SÍMI 3985
Fimmtudagskvöld, opið frá kl. 21:00 — 1:00
Föstudagskvöld, opiö frá kl. 23:00 — 3:00
ATH.: M.í. DISKOTEK. ALDURSTAKMARK16 ÁR
Laugardagskvöld, opið frá kl. 23:00 — 3:00
BG flokkurinn skemmtir
Sunnudagskvöld, opið frá kl. 21:00 — 23:30
SPARIKLÆÐNAÐUR
MUNIÐ NAFNSKÍRTEININ
Matseðill laugardagskvöld
Forréttir: Aspargussúpa
Rækjukokteill
Aðairéttir: Piparkryddað lambalæri m/broccoli, piparsósu
og bakaðri kartöflu
Heilsteikturnautavöðvim/gulrótum,
bernaissósu og bakaðri kartöflu
Grísakótelettur m/rauðvínssósu, gulrótum
ogkartöflum
Eftirréttur: ís m/heitri súkkulaðisósu
BORÐAPANTANIR FYRIR MATARGESTI
ÍSÍMUM 3985 OG 4318
HÚSIÐ OPNAÐ FYRIR MATARGESTI KL. 19:00
UPPSALIR
ÍSAFIRÐI SÍMI3985
Sundkona Simsons framan við Sundhöllina á ísafirði. Aðeins var spartlað í
verstu sprungurnar þegar forsetinn kom.
Svo bið ég ykkur að minnast þess vera stoltir af sinni heimabyggð og
að fegurðin er þar sem við erum og verða að rækta þar fagurt mannlíf
eigum heima. Vestfirðingar mega fyrir framtíðina.
Haustskoðun
Krabbameins-
félagsins hafin
Nú á þriðjudaginn hófst haust-
skoðun Krabbameinsfélags Vest-
fjarða. Tíma er hægt að panta á
heilsugæslustöðinni. Sérstök
ástæða er til að hvetja konur á
aldrinum 25 — 70 ára til að mæta,
vegna leghálskrabba sem er algeng-
astur meðal kvenna á þessum aldri.
Með þessum skoðunum er von til
þess að greina megi krabbamein á
byrjunarstigi, og þarafleiðandi
meiri von til þess að lækna megi það
heldur en þegar einkennin eru orðin
greinileg. Hvað leghálskrabba
varðar, finnast forstig sjúkdómsins
við slíka skoðun, og er þá hægt að
koma í veg fyrir veikina. Formaður
Krabbameinsfélagsins er Úlfur
Gunnarsson.
Við seljum
► Cheerios
► Cocoa Puffs
► Trix
► Lucky Charms
► Honey Nut Cheerios
► Rice Crispies
► All Bran
► Buggles og
► Nacho Cheese Buggles
► Kartöfluflögur og
► saltstangir
Þótt stórmarkaðirnir loki
bá störfum við
HAMRABORG HF.
HAFNARSTRÆTI7
Sími 3166
9
í FASTEIGNA- i
j VIÐSKIPTI j
| ÍSAFJÖRÐUR:
| 2ja herbergja íbúðir: |
| Aðalstræti 8a, ca. 70 ferm. 2 |
I herb. íbúð. |
I Túngata 3, 65 ferm. íbúð í kjall- I
I ara I fjórbýlishúsi. I
J Túngata 18, 65 ferm. íbúð á 2. J
■ haeð í fjölbýlishúsi.
, 3ja herbergja íbúðir:
! Stórholt 7, 75,9 ferm. íbúð á 1. .
| hæð í fjölbýlishúsi.
I Stórholt 13, 90 ferm. íbúð á 3. |
■ hæð í fjölbýlishúsi.
I Hlíðarvegur 3, 70 — 75 ferm. I
| íbúð á 3. hæð í fjölbýlishúsi. |
| Bílskúr. |
I 5 — 6 herbergja íbúðir:
I Fjarðarstræti 27, rúmgóð íbúð í I
I austurenda í tvíbýlishúsi. I
■ Einbýlishús/Raðhús:
I Smárateigur 1,130ferm. einbýl- ■
I ishús. Bílskúr.
! Seljalandsvegur 46, Lítið einbýl- ,
! ishús að hluta til á tveimur !
J hæðum. Góðir greiðsluskilmálar. !
| Kjarrholt 7,153,5 ferm. einbýlis- |
I hús m. bílskúr. Skipti í Reykjavík g
■ koma til grelna.
| Fitjateigur 6, 5 herb. nýlegt eln- |
| býlishús. Skipti hér eða í Reykja- |
| vík koma til greina. |
I Miðtún 33, 2x90 ferm. raðhús. I
I Skipti á minna hér aða í Reykja- I
I vík koma til greina. I
■ Urðarvegur 49, nýtt steinhús •
* ásamt bílskúr.
| Fagraholt 11, nýtt fullbúið einbýl- J
J ishús ásamt bílgeymslu. Skipti í J
[ Reykjavík koma til greina.
I Heimabær 3,2x55 ferm. einbýlis- ■
■ hús. Gott viðhald.
I Pólgata 10, einbýlishús á 3 |
| hæðum. Bílskúr. |
i Litlabýli v/Seljalandsveg, 90 — I
I 100 ferm. einbýlishús. Gott út- I
I sýni. I
J BOLUNGARVÍK:
J Stigahlíð 4, 2 54 ferm. íbúðir (
■ fjölbýlishúsi.
■ Stigahlíð 2, 3ja herb. íbúð á 1. J
, hæð I fjölbýlishúsi.
| Vitastígur 25, 4ra herb. íbúð á |
I e.h. í fjölbýlishúsi.
I Hafnargata 46, 6 herb. íbúð á I
I e.h. Bílskúr. |
I Skólastígur 7, 2x66 ferm. I
I parhús. Steinsteypt.
! Hjallastræti 39, 74 ferm., 4ra J
J herb. einbýlishús.
I Traðarland 8,150 ferm. nýtt ein- ■
l býlishús, rúml. tilbúið undir a
| tréverk. I
I Holtastígur 22, 95 ferm. nýlegt, J
I fullbúið einbýlishús.
j Tiyggvi j
: Guðmundsson:
ihdl. i
j Hrannargötu 2,
l ísafirði, sími 3940.
laugardögum
kl. 10:00 — 13:00
Blómabúðin
Simi 4134