Kurér - 04.07.1921, Blaðsíða 1
Gamla Bio
Byens ældste Bio-
grafteater foreviser
i Aften Kl. 7 og’ 9
,, HINDUPItíEN “
Skuespil i 8 Akter
Nyja Bio
Föfste Bangs Bio-
grafteater.— Opfört
1920. Foreviser altid
1. Kl. Films. Byens
bedsteMusikorkester
Tiende Numer, Mandag1 den 4. Juli 1921.
Hovedstadens Fest
for Kongeparret.
Den sidste store Fest for Kongen
og Dronningen var Byens Fest i
„Iðnó“ i Aftes.
Den havde samlet over 400 Men-
nesker, men naar -det alligevel alt-
samrnen klappede, saa at Festen
oveniköbet vil huskes længe som
en straalende Aften, saa er derfor
ikke mindst at takke d’Hrr Jón
porláksson og Fenger, paa hvem
Anstrengelserne troligt har været
stablet. Borgmesteren har jo des-
værre maattet söge Sygesengen.
Opgaven, som var stillet til Lösning
var vanskelig, men den blev löst.
Og heldigt.
Da de kongelige ankom fik Kon-
gen, Dronningen og Prinserne
Pladser i fire Höjesteretsstole, som
var stillet i Teatersalen, nærmest
Scenen.
Ingeniör Jón porláksson böd saa
Velkommen i fölgende Tale:
Paa Byraadets og Borgernes Veg-
ne skal jeg tillade mig at byde De-
res Majestæter, Deres kongelige
Höjheder og vore ærede Gæster
hjertelig Velkommen til denne be-
skedne Fest. De • indskrænkede
Pladsforhold i Lokalet bevirker des-
værre at kun et Mindretal af de
Borgere, som önsker at yde Deres
Majestæter sin Hyldest, harkunnet
forsamles her, og jeg beder Deres
Majestæter derfor betragte den Hyl-
dest, som ydes Deres Majestæter af
den herværende Forsamling, som
et Udtrylc for de samme loyale Fö-
lelser hos det store Flertal af Bor-
gere, som ikke har kunnet rummes
her.
I Aften har denne Bys Borgere
önsket at glemme at vor By kun er
' lille og uanselig, maalt med den
store Verdens Maalestok. I Aften
vi! vi tillade vore Sind at opfyldes
af Stolthed over at vor unge By
er Hovedstaden i det ene af Deres
Majestæters to Kongeriger, og af
Glæde over at vor By modtager Be-
Sög af sin Konge, sin Dronning og
to Kongesönner.
Ligesom vort Land er Europas
yngste, baade i geologisk Henseen-
de og som Hjemstavn for Mennes-
ker, saa er vor By langt den yng-
ste af Europas Hovedstæder. Dens
Tilværelse som Köbstad daterer sig
fra 1787, paa hvilket Tidspunkt
her fandtes en Flække beboet af
knap 300 Mennesker. Der er ved
denne Lejlighed særlig Grund til at
fremhæve at vi har Kongefremsyn
og Kongegunst at takke for Byens
förste Opkomst. Samtidig med at
Kongen tilstod den lille Flække
Köbst^dsrettigheder, saa forærede
han Byen som Födselsgave det Are-
al, hvorpaa Byen stod, med omlig-
gende Jord, og bestemte at Haand-
værkere og andre Næringsdriven-
de, som vilde flytte hertil, skulde
af den udlagte Jord faa gratis Jord-
lod til Eje, saa meget som de behö-
vede til Opförelse af Vaaningshus
og andet nödvendigt Brug. Saaledes
blev Byen den eneste beboede
Plads paa Island, hvor Folk veder-
lagsfrit kunde faa Jordlod til Eje,
og herfra stammer Byens förste
Opsving.
To Gange tidligere har vor By
glædet sig ved Besög af sin Konge.
Begge disse Kongebesög danner
Mærkepæle i Byens Historie. Da
D. M. höje Bedstefader, Kong Chri-
stian d. IX, besögte os ved Tusind-
aarsfesten, medbragte han som Ga-
ve til sit Folk den Forfatningslov,
under hvilken hele Landet skulde
tage et Opsving der langt overgik
hvad man overhovedet havde tænkt
sig Muligheden af. Vor By tog rige-
lig Del i denne almindelige Op-
komst, voksede stöt i Indbyggeran-
tal og Velstand under det af For-
fatningsloven skabte Selvstyre. D.
M. höje Fader, vor elskede Konge
Frederik d. VIII, besögte os i 1907,
og med dette Aar indlededes en Pe-
riode af tekniske Fremskridt og
Forbedringer i vor By. Dengang
havde Byen intet Vandværk, ingen
Kloaker, intet Stykke reguleret Ga-
de, intet Gasværk, ingen Havn og
intet Elektricitetsværk. Alle disse
Indretninger har vi faaet i det mel-
lemliggende Tidsrum, regulerede
Gader dog endnu kun i en Dei af
Byen.
Ogsaa i denne Periode har Byen
kunnet glæde sig ved Kongegunst.
Jeg haaber at jeg ikke begaar no-
gen utilgivelig Indiscretion ved at
mindes med Taknemmelighed at H.
M. Frederik d. VIII personlig lagde
et afgörende Lod i Vægtskaalen for
Gennemförelsen af det betydeligste
af denne Periodes Anlæg, nemlig
vort Havneanlæg.
Denne Periode er nu bragt til en
vis Afslutning ved D. M. Aabning
af vort nyopförte Elektricitetsværk,
og vi gaar saaledes ogsaa ved dette
Kopgebesög en ny Periode med nye
Opgaver i Möde.
Bvens Borgere vil lade Deres
Majestæters Besög, vort tredje
Kongebesög, være sig en kraftig
Opfordring til at fortsætte Udviklin-
gen af vor By, saaledes at den kan
blive en værdig, om end beskeden,
Hovedstad for Deres Majestæts
Kongerige Island. For förste Gang
har vi den store Glæde at modtage
Besög af vor Dronning, og jeg tror
at Borgerne vil være enige med mig
naar jeg udtaler at vi vil lade den-
ne glædelige Begivenhed være os
en Opfordring til i den kommende
Periode at lægge störst mulig Vægt
paa Udviklingen af vor Omsorg
for Börnene, de gamle og de sy-
ge„ samt paa Forbedring af Bolig-
forholdene for den mindre velstille-
de Del af Befolkningen — alt dette
lader desværre meget tilbage at
önske hos os — og vi beder da De-
res Majestæter betragte vore Be-
stræbelser paa dette Omraade i den
kommende Tid som en Del af vor
Tak for den Glæde som Deres Maje-
stæter har gjort os ved dette Besög.
Vor By havde ventet at modtage
Deres Majestæters Besög allerede
ifjor. Det var i Öjeblikket en Skuf-
felse for os, da dette Besög först
blev udsat, senere aflyst, men Skuf-
felsen fortrængtes strgfks af den
festlige Bevidsthed om at alle Aar-
sagerne til Besögets Udsættelse
stod i Forbindelse med den Begi-
venhed, Genforeningen, der ogsaa
for os staar som Æventyret, som
Festen i Nordens nyere Historie.
Det er os en dobbelt Glæde at mod-
tage D. M., vort eget og vort Broder-
folks Kongepar under den fuldbrag-
te Genforenings festlige Stemning.
Ingeniör Jón porláksson slutte-
de med at udraabe et Leve for
Kongen og Dronningen.
Et nifoldigt Hurra klang kraftigt
gennem Salene, herefter „Kong
Kristian".
Saa slog Kongen til Lyd:
Paa Dronningens og egne Vegne
hjertelig Tak for den varme Vel-
komsthilsen. Jeg ved at Borgerens
Forhold til sin By er som Bondens
til sin Gaard; og man kan ikke ön-
ske Dem bedre end at de Önsker,
De selv nærer for Deres’ By maa
gaa i Opfyldelse. Leve Reykjavik
og dens Borgere.
Paa dette Önske fulgte 4 taktfaste
Hurraer.
Musikken spillede „Ó, guð vors
lands“.
Man blev grupperet rundt om-
kring Bordene. Der var dækket og
pyntet nydeligt, og Retterne tog sig
indbydende ud.
— Bag et rödt Fortæppe for Sce-
nen bruste Dansetonerne ud. Der
skulde nu danses, og Kongen aab-
nede Ballet med Fru þorláksson,
samtidig med at Dronningen og
Kronprinsen dansede ud.
Det blev et fornöjeligt Bal, men
de kongelige som nok kunde væ-
re trætte af den megen Fest og
Rejse bröd op efter at have tilbragt
et Par Timers Tid i Byens F.est.
Da de forlod Festen udraabte
Indriði Einarsson et Leve for Maje-
stæterne, det efterfulgtes af 9 smæl-
dende Hurraraab.
Dansen fortsattes, og langt de
fleste deltog ivrigt lige til Kl. 2.
Det havde været vellykket: Ar-
rangement, Udsmykning, Serve-
ring, Souper’en, Musik. Vi haaber
ikke at have glemt noget af hvad
Aftenen böd paa, — idetmindste
var det altsammen udmærket.
Og alle var paa Hjemvejen eni-
ge om, at en saadan Aften havde
man ikke oplevet för.
'í1
------O------
Smukke islandske Tæppeskind
maa enhver, som besöger
Island, have med hjem.
Righoldigt Lager. Billige
. . . . Priser ....
Bergur E i narsson, Garver
Telefon 878. — Vatnsstig 7.
Milner’s Ködforretnmg'
Laugayeg 20A.
Leverandör af 1. Kl. Köd,
Konserves og Pedevarer.
Petroleum I Ilð ISldXZlið. StdllOllUhllltáfj Smoreolier
Alfa-Raaolie (Det islandske Petroleums Aktieselskab) Benzin
Telegr. Adr.: Petroleum. Reykjavík. Telefon 214.