Slökkviliðsmaðurinn - 01.06.1979, Blaðsíða 13

Hitaskynjari úr eldhúsinu, sem var ncest stofunni,
þar sem eldurinn kviknaði.
sem snýr í suðaustur, til að bjarga
sonarsyni þeirra. En jafnt og þétt jókst
reykurinn og hitinn hækkaði í íbúðinni,
þannig að þau gáfust upp við að bjarga
drengnum. Ömmunni var bjargað út um
Qlugga á suðaustur hliðinni af nágrönn-
unum. Ömmunni var bjargað út um
glugga á suðaustur hliðinni af nágrönn-
unum. Stuttu seinna náðu reykkafarar
drengnum. En því miður lést hann á
sjúkrahúsi 37 stundum síðar úr
reykeitrun. Afinn hafði naumlega
komist inn til drengsins og reyndi að
skýla honum með líkama sínum. Það er
ekki vitað hvort það hafi verið samband
milli langömmunnar og annarra íbúa
hússins meðan á þessu stóð. Auðsjáan-
lega hafði hún reynt að komast út um
eldhúsdyrnar, en lík hennar fannst
aðeins 3 m frá hurðinni.
Nágrannarnir tilkynntu að þeir hefðu
heyrt í viðvörunarkerfinu, í þann mund
sem þeir komu hlaupandi að húsinu.
Samt sem áður var það rúðubrotið sem
vakti athygli þeirra fyrst. Amman sagðist
aðeins hafa heyrt í hitaskynjaranum í
barnaherberginu. Hitaskynjarar úr
barnaherbergi og eldhúsinu voru
prófaðir eftir brunann. Þeir voru báðir
stilltir á sama hitastig sem var 1 36g F en
aðeins skynjarinn úr barnaherberginu
virkaði rétt.
Egill Ólafsson,
Stytt þýðing úr Fire Journal jan '76.
Ég skildi þetta alls ekki. Nágranni
minn var kominn efst upp í flaggstöng-
ina í garðinum hjá sér, alveg upp í topp.
Svo kastaði hann út löngu málbandi og
bað son sinn að gripa hinn endann.
— Hvað í ósköpunum ertu að gera,
maður? kailaði ég. — Hvernig stendur á
því að þú leggur ekki flaggstöngina
niður og mælir svo lengdina?
— Nú liggur það ekki í augum uppi?
sagði hann. — Geturðu ekki séð að það
er hæðin, sem ég er að mæla' en ekki
lengdin???
SLÖKKVILIÐSMAÐURINN
11