Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1968, Qupperneq 365

155
trie i heidre og virdingu. epter þetta liet hann leita epter
trie i firr sagda vindskýfu. og var nu nær þvi hvort trie nögu
264 langt. hvar ýfer aller sem þetta vissu furdudu sig næsta
mióg.
9 Cap.
267 Umm þessar munder var sá sidur i Gidinga lande ad fölked
safnadest samann til Jerusalem ad halda bænar og þacklætes
hátýd fýrer drottne. og þar kom samann mugur og marg-
270 menne ur óllu Jör|salalande. medal þessa fölks var ein kvinna 42r
sem hiet Maximilla. hun sette sig af ögáte. þá er hun kom
i mustered. nidur þar sem tried lá. þa töku strax ad brenna
273 hennar klæde. so þad sáu aller nærverande. enn kvinnann
hliöp á fætur af hrædslu. þá klæde hennar töku ad loga.
kallade upp og sagde. herra Jesu Christe miskuna þu mier.
276 þegar Gidingar heirdu þetta. s()gdu þeir hun gudlastade. og
hun være verkfære Sathans. og ætte med riettu ad deia.
fýrer þad hun hefde þorad ad tala soddann ordum. og so
279 var mikel þeirra grimd. ad þeir dröu þessa kvinnu til land
nordurs burt ur musterenu. og grýttu hana i hel. og hun
er ritud hinn firste pýslar vottur vegna nafnsens Christi. enn
282 Gidingar töku tried og köstudu þvi i þad dýke sem kallast
Sýra Chusa. hvar ed þad lá miög leinge. enn af ádur sagdre
ordsok kom sa vande ad ollum dánde kvinnumm var forn-
285 fært. og ádur enn offursgiýrdenn frámmför. *voru lijk kvenn-
ana þveigenn i þessu dýke. þar epter töku menn ad offra
þeim i siálfu mustere Salomönis. enn þann týma sem tried
288 lá i þessare tiórn edur dýke. fieck margur madur lækning
á sýnu kránkdæme. þvi eingell guds för ofann og hrærdi
vatned. og þá þad var upp hrært. feingu þeir aller heilbrigde.
291 er i þad ofann stigu frá þridiu til sióttu stundar. enn sem
Gidingar þöttust merkia ad þetta var triesins krapte ad
þacka. og ad slýk undur skiedu fýrer þad. öfundudust þeir
294 ýfer þessu. og töku i burtu tried. og giördu ur þvi bru | ýfer 42v
þad dýke sem kalladest Silonica. og áttu ýfer þessa bru ad
ganga. flest aller þeir sem ferdast vildu til borgarennar.
297 beiddu sýdann alla sem þeir til vissu ad gánga ýfer tried.
so þar med mýnkade kraptur og dýgder triesens. og eingenn
feinge af þvi framar nockra heilsuböt. j þessumm stad lá
300 þetta trie mióg leinge. so er sagt. þá drottningenn af Saba
kom ad finna köngenn Salömon. og leit fýrst tried. liafe
285 voru < v$ru; c/. 74, 159, 164, 176, 197.