Føringatíðindi - 04.03.1897, Blaðsíða 4

. — 27. februari đoyði í Kvalba firr
verandi kadlsmaður, »dannebrogsmaður< M.
Niclasen (Mikkjal lítli) 82-ára gamalur.
Hann hevur nú í næstum verið niðurboygdur
av sjúku og harmi, men var firr dugna-
maður og frálíkur skilamaður. Vinfastur
var hann og avhildin av teimum, sum
høvdu viðurskiftir við hann.
— Fiskiskipini búgvast til ferðar.
Skipini suðuri í Vági søgdust í vikuni, ið
var, at vera útgjørd til at fiska so skjótt
sum vigrar. Mesti parturin av hinum skip-
inum ætlast at fara út firsta dagin.
— Skiparin Garshodn hevur í Stavanger
leigað guvuskipið »Herman«, 35 tons, til
langlínufisking. Hann legði út av Trongis-
vági Fastulavns mánadag og var tá adl-
búgvin til at fiska. Hetta skipið gongur
u. 12 míl í vaktini: u. p. 2 reisur so skjótt
sum »Ođđur«, sum fiskar firi Bechs handil.
— 6 skip eru keypt til Suðroyar í
vetur. Tey sigast a'c vera stór, góð og
skikkiliga níggj. Eitt skip, sum er keypt
til Mortensens handil, og eitt, sum felagið
»Borgin« (Schrøter o. fl.) eiga, sigast at
vera frálika góð. í staðin firi »Slangen«,
sum Mortensens handil seldi til íslands, er
keypt ein størri og níggjari for-og-attur-
skonnart.
LlSINGAR.
Fínasta skandinavisk
Eksportkaffi Surrugat
er besti og bíligasti kaffitilsetningur, sum
á okkara døgum er at fáa við handlarnar.
Fæst kjá keypmonninum.
F. H j 0 r t & C 0.
København K.
Færøernes Ophalingsbeding.
Da Ophalingsbedingen i Trangisvaag
for Tiden er under Reparation ville Skibe
ikke kunne tages op i den nærmeste
Fremtid.
mmt ittjfe
af 8. Dcitifc & 60.S gafarif,
auevfenbt jom bet faebfte Mnffefnvvogat, iaaá tií
oibeve fforficmbliitg geniiem ^pooebforfaanbleven,
Sttíiuá ødficriictf,
StøfaeitlmOu K.
»Føringatíðindi« fæst bíliga á ødlum
posthúsum í Danmarki og Førjum, um
blaðið er bílagt framman undan.
JENS
HANSEN
Jens Hansen, Vestergade 15.
Kjøbenhavn K.
Største og billigste Lager i Kjøbenhavn af Stebegođs,
passende for Færøerne.
Særlig anbefales Kakkelovne med Magasinfyring, med eller uden Koge-
indretning og Rysterist, fra 14 Kr., faas i over 100 forskellige Størrelser.
Komfurer med Stegeovn og Vandgryde med 3 til 5 meget store Kogehuller,
fra 18 Kr., kan erholdes som fritstaaende til Opmuring og som fritstaaende
uden Opmuring. Skibskomfurer til Fiskerfartøjer. Skibskakkelovne og Ka-
bysser uden Murværk til Fartøjer og Fiskerbaade kan erholđes med Koge-
indretning og til Magasinfyring. Petroleumskakkelovne af Jern, Kobber og
Messing, af nyeste forbedrede Konstruktion, der findes. Kakkelovnsrør af Smede-
og Støbejern i forskellige Størrelser. Jernvinduer til Tage og Bygninger i alle
Størrelser. Galvaniserede Spande, Ballier. Emaillerede og raa Stegepander og
Gryder. Emaillerede Jern-Kaffekander, Thepotter, Tallerkener, Kopper m. m.
Over alt ovenstaaenđe findes illustrerede Prislister, som sendes enhver gratis, naar
Adressen opgives mig.
Prentað hjá „Færo Amtstidendes Bogtrykkeri". — Blaðstýrari: R. Efferse.