Dúgvan - 01.06.1914, Blaðsíða 4
indsatte i Alleghany Arbejdsanstalt i 1912, var 92
pCt. Drankere).
Sammenlign endnu en Gang med Kansas’
Forhold!
Kvinderne stemmer i Amerika.
Valg i De forenede Stater.
Ved Valgene i Staten Illinois deltog Kvinderne
for første Gang. Paa Valglisterne i Chikago var
opført 455,000 Mænd og 217,000 Kvinder. Valg-
kampagnen drejede sig hovedsagelig om Indskrænk-
ning i Salget af spirituøse Drikke.
Kvinderne mod Udskænkning af spirituøse Drikke.
Om Resultatet af Kvindernes Afstemning ved
Valgene i Illinois meldes: I Byen Chikago er alle
Kvinder, der var opstillet som Kandidater til Kom-
munalrepræsentationen, faldne med overvejende
Majoritet imod sig.
Udenfor Chikago har Kvindernes Stemmer haft
den Virkning, at i de mindre Byer og Landsbyer
ialt c. 1000 Restauranter, der udskænkede spirituøse
Drikke maa lukkes. Intet af de Distrikter, i hvilke
der før Valget var Forbud mod Spiritusudskænk-
nmg, er gaaet tabt for Afholdsbevægelsen, der
tværtimod har sejret i en Række andre Kommuner.
Bortset fra Byen Chikago har henved 70 pCt. af
Kvinderne stemt imod Udskænkningen af spirituøse
Drikke.
Energisk kvindelig Borgmester.
Fra New York skrives til Ritz. Bur.:
I den lille By Troutdale i Staten Oregon er en
dansk Kvinde, F'ru John Larsen, Byens Borg-
mester.
Fru Larsen søgte at sætte en Stopper for Ud-
skænkning af Spiritus til Børn og bad Statens rets-
lige Autoriteter iværksætte en kraftig Undersøgelse.
Da Autoriteterne meddelte hende Resultaterne af
Undersøgelsen, viste det sig, at Fruens egen Mand,
der havde en Restauration i Byen, havde gjort sig
skyldig i den nævnte F'orbry delse. Uden at tøve
lod hun ham arrestere, og han blev derefter idømt
længsel i 2 Aar.
En Forvandling. En Arbejdsmand, der for
kort Tid siden var bleven Blaa Kors Mand, blev
drillet af sine Kammerater, der bl. a. spurgte ham,
hvordan det kunde være, at Kristus forvandlede
Vand til Vin, naar det ikke var Meningen, at man
maatte drikke den. — »Ja. Kammerater,« svarede
han, »jeg kender ikke noget til, at Kristus forvand-
lede Vand til Vin; men jeg har set, at han hjemme
hos os har forvandlet Brændevin og Bajer til Bøf.«
Misforstaaet. Jeg sad i den elektriske Spor-
vogn, da kom en fuld Mand og traadte mig ganske
forskrækkelig paa Foden. Da Konduktøren i det
samme kom ind, sagde jeg fortørnet til ham: «Sig
mig en Gang, Konduktør, tillader De egentlig, at
berusede Folk kører med?«
Konduktøren saa prøvende paa mig: »Egentlig
er det ikke tilladt; men naar De forholder Dem
ganske rolig, vil jo Ingen kunne mærke noget.«
Monier-Rør, T^lT
slag i Skorstene, haves altid
paa Lager. Monier-Render til
kommunale og private Anlæg
kan faas paa Bestilling.
J. A. Arge.
Thorshavns
Afholdssygekasse
(statsanerkendt)
optager ubemidlede Mænd og
Kvinder, fra 15 til 40 Aar, der
ere Medlemmer af en Af holds-
organisation og bosiddende i Thors-
havn eller Arge.
Nærmere ved Henvendelse til
Bestyrelsen.
Petroleums motoren
„ALPHA"
er den bedste, kraftigste og billig-
ste i Markedet.
Bestillinger modtages af Ene-
forhandleren for Færøerne, N. J.
Mortensen, Trangisvaag, hos hvem
Kataloger udleveres.
Bekendtgørelser.
Ijusk yiJholOsvenner!
Mangler De et godt Ur, saa
skriv efter Adressen. Gode af-
trukne Ure, Dame- og Herreur,
Cylindre, to Stens, fra 14 til 25 Kr.
Halvkronemetre fra 22 til 50 Kr.
Gulddouble Ure fra 25 Kr. Guld-
ure i stort Udvalg. Alle Slags
Stueure, Vækkeure, Barometre og
Kikkerter. Stort Udvalg i Ur-
kæder. Reparationer udføres me-
get samvittighedsfuldt og med
Garanti for alt. Mange Anbefa-
linger fra Færinger haves. Skriv
efter Prisliste.
Urmager Peter Hansen,
Nørrebrogade 70.
NB. De kan henvende Dem til
Hr. Købmand Jacob M. Mou-
ritsen, som er min Repræsen-
tant paa F'ærøerne.
Mens Forretningsmanden hviler,
arbejder hans Annoncer!
Nu er det Tid at læse:
Den nye Beværterlov 0,10. Lar-
sen-Ledets Haandbog i Alkohol-
spørgsmaalet I Kr. Kommune-
afstemningerne i Danmark 0,50.
Danmarks Afholdsforenings Lærerforbunds
Dansk Læsebog 1,50. Minde-
skrift om Lærer O. Syversen 0,35.
Kaproeren af Georg Asmussen 1,75.
Fortællinger for Eyvind afValde-
mar Ager I Kr. Samfundsliv og
Danskernes Livsvilkaar i Ame-
rika af Chr. Michelsen 0,50. Ekko fra
Talerstolen af John B Gough 0,50.
Tobakkens Bekæmpelse, 8 oply-
sende Afhandlinger I Kr. Afhold el-
ler Maadehold af Prof. Forel 0,25.
Samfundet og Forbryderne af
Pastor Castrup 0,10. Alkohol og
Sundhed af Dr. Friman Koren 0,25.
Peter Sommers Juleaften 0,10.
Alle »Blaa Kors« Skrifter 0,10.
»N ordlyset«, Pragtalbum med stort
Billede af Afholdsforkæmpere 0,65. 40
Postkort af fremragende Afholdsfor-
kæmpere I Kr. Skriv til:
Danmarks Afholdsforenings Bibliothek,
København. L.
Avertér
i
DUGVAN.
Færø Amtstidendens Bogtrykkeri. — Ansvarhavende: R. C. Effersøe.