Dúgvan - 01.09.1914, Blaðsíða 1

UDKOMMER
ABONNEMENTSPRIS
I GANG
HVER MAANED.
I KR.
PR. AAR.
AFHOLDSBLAD FOR FÆRØERNE.
UDGIVET AF FÆLLESUDVALGET FOR FÆRØSKE AFHOLDSORGANISATIONER.
Nr. 9.
SEPTEMBER 1914.
21. Aarg.
Afholdsbladet „Dugvan" kan Bestilles paa alle Posthuse samt i Bladets Ekspedi-
tion, Adresse: Mejeribestyrer Jensen, Thorshavn. Ved Forudbetaling af 1 Kr. 16 Øre bliver
det frit tilbragt.
Bekendtgørelser optages i „Dugvan" for 8 Øre pr. Petitlinie af enkelt Annonce-
spalte paa 4de Side. Paa Forsiden er Prisen 12 Øre for tilsvarende Plads.
Enhver, som vil være med i Kampen mod Alkoholmisbrugen paa vore Øer, bør virke for
„Dugvan“s Udbredelse og opfordre Venner og bekendte til at holde Bladet.
HAVNAR AVHALD SFELAG
Felagid helt adalfund sunnudag hin 27. septbr.
vid slikar i dagskrd:
1. Lyfti at jdtta.
2. Uppskot til broyting av reglum fyrihøvudsnevnd
feroysk avhaldsfeløg.
3. Ordaskifti.
Formadur felagsins, N. C. REIN, legdi fyri vid
frdsøgn. Millum annad bodadi hann fra ti vansa,
felagid hevdi verid fyri, vid tad at ein av teimum
gomlu liminum var sldknadur. Sum øllum kunnugt
var JACOB TAVSER OLSEN (d Lava) deydir,
og helt formadurin tad vera stdran miss fyri felagid.
Ådurnevndur limur var vordin gamalur innan-
fyri avhaldsfelagid. Hann kom inn 1. mårs 1881,
okkurt um tvey og eitt halvt dr eftir, at felagid var
ibirt, og vard verandi har til deydadags sin. Ein
kundi um henda mann ikki siga, at hann var orda-
mikil, og at hann d tann hdtt virkadi fyri avhalds-
arbeidinum; men tad var ikki jamt tad, id kundi hava
tjdning, tad at tosa. Tad dømi, hann hevdi spnt,
vildi veri vert hja einum og hvørjum av teim ungu
at fylgt, td vildu teir blivu, hvat ein avhaldsmadur
jamt og samt eigur at vera: trugvir og hugagodir.
Honum og øllum teim eldri skuldi veitast tøkk fyri
arbeidi teirra, og ger d teirra var tad, at Havnar avhalds-
felag enn livdi, og har af tur at kundi sigast at liva gott.
Sum kunnugt hevur ddur høvudsnevnd feroysk
avhaldsfeløg verid ein y-manna nevnd, vid 2 limum
valdum fra N. I. O. G. T., 2 frd Bida Kross og 2
fra Havnar avhaldsfelag og einum valdum av hesum
6. A hesum fundi var uppskot frammi um at vaxa
ddurnevndu nevnd so mikla, at hon kundi bliva ein
13-manna nevnd, 4. valdir av hverjum avhaldsfelag-
inum, og 13. limur valdur sum ddur 7. Hetta kom
til vidgerd og vard samtykt
Sidani voru ymislig felagsvidurskiftir til umrødu
og millum annad vard samtykt:
at Avhaldshusid um vetratidina fyrsta metikvøld
i hverjari viku einans kann nytast til samkomu
til tjak, fyrilestrar, upplesing ella tttikt.
at Havnar avhaldsfelag 20. oktbr. i dr, sum onnur
dr, d vanligan hdtt skal halda fødingardag sin.
Fundurin var hugnaligur, og vdru har någvir
felagslimir komnir saman.
Nyholm Bebess
Et Tilbud.
Bladet »Dågvan«, der nu er over 20 Aar gam-
melt, bringer stadig Efterretninger fra Afholdsar-
bejdet derude i Verden saa vel som fra det Arbejde,
der herhjemme gøres for at oplyse Folk om Bræn-
devinens skadelige Virkninger paa det menneske-
lige Legeme og paa Menneskers Velbefindende, om
Drikkeriets Forstyrrelse og Ødelæggelse af huslig
Lykke og uskyldige Fornøjelser og om det for-
kastelige i at ombytte sine mange Gange surt for-
tjente Penge med Brændevin — denne Forstyrrelse
af Fred, Lykke, Sundhed og Fornøjelser.
Vi beder Dem indstændigt om at være Abon-
nent paa »Drigvan« og lade Bladet blive læst baade
i Deres og i Deres Venners og Naboers Hjem.
Bladet koster kun 1 Kr. om Aaret -p Postpenge
(16 Øre). Nye Abonnenter faar desuden hele Aar-
gangen af 1914 gratis, saa længe Oplaget rækker,
naar Abonnement for 1915 betales straks.
Vær saa med til at lade Venner og Naboer
læse Bladet og faa dem til at holde det.
(Bestillingsseddel findes paa 4. Side.)