Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1946, Blaðsíða 10
18
Kommune, hvor de er op-
taget paa Valglisten, for-
saavidt Arbejdet eller Un-
dervisningen er paabe-
gyndt efter 1. Juli 1946,
d. v. s. efter Udløbet af
den overfor angivne Frist,
inden hvilken den paa-
gældende ved Klage kunde
begære sig optaget paa
Valglisten i sin midlerti-
dige Opholdskommune.
§ 4.
Afstemningen foregaar skriftlig
ved Afgivelse af dertil trykte
Stemmesedler. Paa hver Stem-
meseddel skal følgende Spørgs-
maal tydeligt være trykt, ad-
skilte ved en trykt vandret Streg:
omanfyri nevndu tfdar-
freist, sum avvarandi hev-
ur, til vid kæru at kunna
krevja seg settan å val-
listan t sinari brådfengis
dvalarkommunu.
§ 4.
Atkvølt verdur skrivliga vid
nylslu av bartil_ prentadum at-
kvødusedlum. A bvørjum sedli
verda hesir spurningar greitt
prentadir, sundurbyttir vid prent-
adari beinari striku:
I. Ønsker De den danske Re- I. Ynskja tygum danska stjdrn-
gerings Forslag sat i Kraft? aruppskotid sett f gildi?
II. Ønsker De Færøerne løs- II. Ynskja tygum loysing Dan-
revet fra Danmark? markar og Føroya millum?
Stemmeafgivningen sker der-
ved, at den, der stemmer for et
Punkt, sætter Kryds ved dette.
Stemmesedlen er ugyldig, naar
det ikke med Sikkerhed kan af-
gøres, hvilket Punkt Vælgeren
har villet give sin Stemme, eller
naar der er paaført Stemme-
sedlen andet end et Kryds.
§ 5.
Nærværende Bestemmelser
træder i Kraft straks.
Atkvødugreidslan fer fram å
tann hått, at hann, id atkvødur
fy ri einum punkti, setir kross
vid hetta. Atkvødusedilin er
dgyldugur, tå id ikki vid vissu
kann verda avgjørt, hvat punkt
veljarin hevur viljad givid sfna
atkvødu, ella tå id er skrivad
annad å atkvødusedilin enn ein
krossur.
§ 5.
Hesar åsetanir koma i gildi
beinan vegin.
Færø Amt, den 13. Juni 1946.
C. A. Vagn-Hansen
kst.