Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 7

7
lesdrift, og til dem, hvis Fortje-
neste beregnes i Henhold til,
hvad hver fisker.
Hvis en Mand bliver syg om-
bord, og Sygdommen attesteres
af en Læge eller af Skipperen,
har han Ret til Lønregulering i
Henhold til de ellers gældende
Regler.
§ 5.
Inden 1. Februar 1948 skal de,
der mener sig berettiget til Løn-
regulering fra Fonden, skriftlig
henvende sig til Fonden og ved-
lægge Opgørelse.
§ 6.
Hvis Reguleringsfondens Mid-
ler ikke er tilstrækkelige, skal
Lagtinget yde op til Halvdelen
af det Reløb, som 1 pct. Afgif-
ten udgør, og hvis der ikke saa-
ledes tilvejebringes tilstrækkelige
Pengemidler til at regulere Løn-
ningerne til 500 Kr., skal Mind-
stelønnen nedsættes i Forhold
til Fondens Midler.
Hvis der bliver Overskud i
Fonden, tager Lagtinget Restem-
melse om, hvordan dette skal
benyttes.
§ 7.
Disse Restemmelser træder i
Kraft straks og gælder for Aaret
Um madur verdur sjåkur
umbord, og sjtikan verdur vått-
ad av lækna ella skipara, eigur
hann lønarvidbdt samsvarandi
teim annars galdandi reglum.
§ 5.
Innan 1. februar 1948 skulu
teir, sum halda seg hava rætt
til lønjavningarvidbot ur grunn-
inum, skrivliga venda sær til
grunnin og vidleggja uppgerd.
§ 6.
Um utjavningargrunnurin ikki
røkkur til, skal løgtingjd lata
upp 1 eina helvt av tf peningi,
id 1 pct. gjaldid gevur, og verdur
av hesum ikki nog mikil pen-
ingur til at javna lønina upp i
500 kr., verdur hon at lækka i
tann mun, sum hon fæst bylt
ur grunninum.
Um peningur verdur til av-
lops i grunninum, tekur Løg-
tingid avgerd um, hvussu hann
verdur at nyta.
§ 7.
Henda fyriskipan kemur f
gildi beinan vegin og geldur årid
1947 ut.
Færø Amt, den 18. Marts 1947.
C. A. Vagn-Hansen
kst.
Kundgørelse Nr. 7.
I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og udfærdiger undertegnede Amtmand over Færøerne
herved følgende