Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 13
13
§ 4.
Af de Folkeskolens Lærere
og Lærerinder for Finansaaret
1946/47 i Henhold til § 3 til-
kommende Reguleringstillæg
(27 V2 Portion) udredes 7 Por-
tioner af Statskassen og Resten,
20 V2 Portion, forskudsvis af
Amtsfonden.
B 0 r n e t i 11 æ g.
§ 5.
Der ydes Statens Tjeneste-
mænd og Lærere og Lærerin-
der ved Færøernes Skolevæsen
et særligt Tillæg, der for Tiden
V10 1945—3% 1946 andrager 120
Kr. for 2 Børn samt yderligere
120 Kr. for hvert følgende Barn
og for de to følgende Aar med
henholdsvis 80 Kr. og 40 Kr.
Udbetaling af Børnetillæget bort-
falder ved Udgangen af den
Maaned, Børnene fylder 18 Aar
eller afgaar ved Døden, og stand-
ser den 30. September 1948.
§ 6.
Stk. 1. Børnetillæget til Statens
Tjenestemænd udredes af Stats-
kassen. Amtsfonden udreder
Børnetillæget til Lærere og Læ-
rerinder i Folkeskolen paa Fær-
øerne. Børnetillæget til Lærere
og Lærerinder ved Færøernes
Mellem- og Realskole afholdes
med 4/5 af Statskassen og Vs af
Skolefonden.
Stk. 2. Børnetillæget udbetales
efter paagældende Begæring bi-
lagt med Daabs- eller Fødsels-
attester for de paagældende Børn.
Tillæget udbetales maanedsvis
forud sammen med Lønnen,
dog første Gang for det siden
1. Oktober 1945 forløbne Tids-
rum.
§ 7.
I Kundgørelse Nr. 11 af 21.
April 1943, jfr. Kundgørelse Nr.
22 af 21. September 1945 fore-
tages følgende Ændringer:
§ 4.
Av tf javningarvidbdt, sum
samsvarandi § 3 tilkemur lær-
arum og lærarinnum vid fdlka-
skulan f F'øroyum fy ri 1946/47
(27Va vidbdtapartar) verda goldnir
7 vidbdtapartar dr rfkiskassanum
og hinir 20 V2 partarnir sum for-
greidsla ur amtsgrunninnm.
Barnavidbdt.
§ 5.
Tænastumonnum rfkisins og
lærarum og lærarinnum vid skul-
arnar f Føroyum verdur veitt
serstøk vidbdt, sum fy ri tfdar-
skeidid V10 1945 til a°/9 1946 er
120 kr. fy ri 2 børn og barum-
framt 120 kr. fyri hvørt fylgjandi
barn og fyri tey tvey fylgjandi
årini atvikavfst 80 kr. og 40 kr.
Gjaldan av barnavidbdt dettur
burtur, tå at enda er komin
månadurin, tå barnid fyllir 18 år
ella doyr, og heldur uppat 30.
september 1948.
§ 6.
Stk. 1. Barnavidbdtin til tæn-
astumenn rlkisins verdur goldin
ur rfkiskassanum. Amtsgrunn-
urin rindar barnavidbdtina til
lærarar og lærarinnur vid fdlka-
skulan f Føroyum. Barnavidbdtin
til lærarar og lærarinnur vid
Føroya millum- og realskula
verdur goldin vid4/5 ur rfkiskass-
anum og V5 dr skulagrunninum.
Stk. 2. Barnavidbdtin verdur
goldin eftir umbøn frå avvar-
andi vid bjåløgdum ddps- ella
fødingarvåttanum fyri børnini.
Yidbdtin verdur goldin vid byrjan
nv hvørjum månadi saman vid
lønini, to fyrstu ferd fyri tfdar-
skeidid sidan 1. oktober 1945.
§ 7.
1 kunngerd nr. 11, 21. april
1943, sbr. kunngerd nr. 22, 21
september 1945, verda hesar
broytingar: