Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 25
25
Midlertidige Bestemmelser for Færøerne
angaaende Nationalitets- og Registrerings-Certifikater for Skibe
hjemmehørende paa Færøerne.
§ 1.
Intet Fartøj med en Brutto
Register Tonnage af 20 Tons
eller derover kan erholde Na-
tionalitets- og Registrerings-Cer-
tifikat eller midlertidigt Natio-
nalitets-Certifikat som hjemme-
hørende paa Færøerne, forinden
Amtet efter Anbefaling af Lag-
tingels Landsnævn har meddelt
Tilladelse hertil.
§ 2.
Nærværende Bestemmelser
træder i Kraft straks.
§ I-
Einki far, 20 brutto reg. tons
ella størri, kann fåa tjddar- og
sluåsetingar-våttan ella bråd-
feingis tjddarvåtlan sum heima-
hoyrandi t Føroyum, fyrr enn
Amtid eftir tilmæli frå Lands-
nevnd Løgtingsins hevur givid
loyvi til tess.
§ 2.
Hesar åsetanir koma t gildi
beinan vegin.
Færø Amt, den 8. August 1947.
C. A. Vagn-Hansen,
kst.
Kundgørelse Nr. 30.
I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og udfærdiget- undertegnede Amtmand over Færøerne
herved følgende
Midlertidige Bestemmelser for Færøerne
om Udførselsafgift.
§ 1.
Af hvert kg Saltfisk og Klip-
fisk, som udføres fra Færøerne,
svares Udførselsafgift til Amts-
fonden, 1 Øre.
Betalingspligten omfatter og-
saa Fisk, som Skibe, registrerede
her i Landet, fanger, selv om
den er fanget udenfor Søterri-
toriet og ikke ilandbragt eller
tilvirket paa Land, samt Fisk
fanget af Fartøj, som ikke er
4 — Færøernes Kundgørelsessamling 1947.
§ I-
Av hvørjum kg av saltfiski og
klippfiski, sum fluttur verdur ur
Føroyum, skal verda goldid åt-
fluttningsgjald 1 oyra til amts-
grunnin.
Gjaldskyldan umfatar eisini
fisk, id skip, sum eru skråsett
her å landi, veida, td at hann
verdur veiddur uttan fyri sjd-
mark og ikki landadur ella virk-
adur å landi, eins og fisk, veidd-