Færöernes Kundgörelsessamling - 31.12.1947, Blaðsíða 37

37
deres Maanedsfortjeneste sat op
til dette Beløb.
Reguleringstillægget udbetales
baade til dem, der driver Fæl-
lesdrift og til dem, hvis For-
tjeneste beregnes i Henhold til,
hvad hver fisker.
Hvis en Mand bliver syg om-
bord, og Sygdommen attesteres
af en Læge, har han Ret til
Lønregulering, indtil han er ar-
bejdsdygtig, dog mindst for en
Maaned og højst for tre Maa-
neder, hvis Sygdommen varer
saa længe.
Hvis Fiskeskibe ligger stille
mellem Turene, skal Regule-
ringstillæg beregnes for indtil
14 Dage ialt.«
§ 3
I § 5 ændres »1948« til »1949«,
og som nyt Stykke tilføjes:
»Hvor særlige Forhold gør sig
gældende, kan Fondens Bestyrel-
se i December Maaned udbetale
foreløbigt Tilskud paa indtil 50 %,
dog saaledes at der ialt ikke ud-
betales mere end 50 °/0 af, hvad
Afgifterne for første Halvaar be-
løber sig til.«
§ 4.
I § 7 ændres »1947« til »1948«.
alla veidutfdina f årinum ikki
hevur veitt fyri 500 kr. uppå
månadin, kann ur grunninum
fåa peningavidbdt til at fåa mån-
adarlønina upp i henda pening.
Utjavningarvidbdtin verdur
latin eins væl til menn f sam-
veidu og 1 sjålvdråtli.
Um madur verdur sjukur um-
bord, og sjukan er våttad av
lækna, eigur hann lønvidbdt, til
hann er arbeidsførur, t6 1 minnsta
lagi fyri ein månad og f mesta
lagi fyri trfggjar månadar, um
madurin er sjukur so leingi.
Um veidiskip liggja still mill-
um tårar, verdur at rokna ut-
javningarvidbdt upp f 14 dagar
tilsamans.«
§ 3.
I § 5 verdur »1948« broytt til
»1949«, og sum nytt petli verdur
sett:
»Har serligar umstødur gera
seg galdandi, kann styri grunns-
ins f december veita sum fyri-
bils vidbdt upp til 50 %, td so
at tilsamans ikki verdur latid
upp um 50 °/0 av inngjaldinum
fyri fyrra hålvår.«
§ 4.
I § 7 verdur »1947« broytt til
»1948«.
Færø Amt, den 27. December 1947.
C. A. Vagn-Hansen,
kst.
Kundgørelse Nr. 44.
I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og udfærdiger undertegnede Amtmand over Færøerne
herved følgende