Føroya kunngerðasavn A og B - 12.04.1951, Blaðsíða 2

18
Nr. 25.
LØGTINGSLÓG
um •tingsifis-veðhald fyri einum
láni til Hvannasunds sóknar
koinmunu.
Samsvarandi samtykt Føroya
Løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrið verður heimilað
tingsins vegna at veðhalda fyri
einum láni uppá kr. 50.000,— til
bygging av bryggju í Hvanna-
sundi.
S 2.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
17. mars.
LAGTINGSLOV
om lagtingets garanti for ián til
Iivannesunds sogns kommuue.
I overensstemmelse med v.ed-
tagelse af Færøernes Lagtíng
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemyndiges til pá
lagtingets vegne at garantere
for et lan indtil 50.000,— kr., til
bygning af et kajanlæg i Hvan-
nesund.
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
Tórshavn, tann 17. mars 1951.
Kr. Dju rliuus,
løgmaður.
Th. Petersen.
■ V -
Nr. 26.
LØGTINGSLÓG
um broytan í løgtingslóg nr. 36,
1. mars 1950, um ábyrgd fyri
láni til p/f Pigment & Málinga-
virkið »Færøsit«.
Samsvarandi samtykt Føroya
Løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
S 1.
í § 1, 3. petti, í lógini verða
orðini »31. desember 1950«
broytt til »31. desember 1951«.
S 2.
Henda lóg fær gildi beinan
vegin.
17. mars.
LAGTINGSLOV
oin ændring i lagtingslov nr. 36
af 1. marts 1950 om garanti for
lan til p/f Pigment og Málinga-
virkið »Færøsit«.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den føigende lagtingslov:
§ 1.
I § 1, 3. stykke, i loven ændres
oidene »31. december 1950« til
»31. december 1951«.
§ 2.
Denne loV træder i kraft
straks.
Tórshavn, tann 17. mars 1951.
Kr. Djurhuus,
løgm aður.
Th. Petersen.