Føroya kunngerðasavn A og B - 12.04.1951, Blaðsíða 5

21
§ 7.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
§ 7.
Denne lov træder
straks.
kraft
Tórshavn, tann 17. mars 1951.
Kr. Djurhuus,
løgmaður.
Th. Petersen.
Nr. 30.
LØGTINGSLÓG
um broytan í lóg nr. 171, 18. mei
1937, um hegn og markfrið.
Samsvarandi samtykt Føroya
Døgtings staðfestir og kunnger
idgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Lógarinnar § 44, 6. petti, 1.
punktum, verður orðað soleiðis:
Fyri at útinna sjálva forrætt-
ningina hevur hvør sýnsmaður
rætt til sum samsýning at fáa
2 kr. fyri hvønn dag, forrætt-
ningin varar, umframt dýrtið-
arviðbót samsvarandi prístalin-
um. Henda samsýning verður at
gjalda, sjálvt um forrættning-
in tekur styttri tíð enn ein đag.
§ 2.
í lógarinnar § 50 verður sett
sum nýtt petti 2:
Tær útreiðslur, sum sýns-
menninir hava havt av at lata
manglandi ábøtur gera og fyri at
útinna sjálva forrættningina,
sbr. S 2, kunnu teir beinan vegin
fáa goldið av avvarðandi sókn-
arstýri eftir greinligari rokning.
§ 3.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
17. nrars.
LAGTINGSLOV
om ændring i lov nr. 171 af 18.
maj 1937 om hegn og markfred.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøemes Lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Lovens § 44, 6. stykke, 1.
punktum, affattes sáledes:
For selve udíørelsen af forret-
ningen tilkommer der hvei
aí synsmændene en betaling af
2 kr. for hver đag, forretningen
varer, foruden dyrtidstillæg ef-
ter pristallet. Denne betaling
ydes, selvom forretningen varer
mindre end een dag.
§ 2.
Til lovens § 50 tilføjes som
nyt stykke 2:
De udgifter, som synsmænde-
ne har haft ved at udføre mang-
lende arbejde og for at fuldføre
selve forretningen, jfr. § 2, kan
disse straks fá betalt af ved-
kommende forstanderskab efter
specificeret regning.
§ 3.
Denne lov træder straks i
kraft.
Tórshavn, tann 17. mars 1951.
Kr. Djurhuus,
løgmaður.
R. Long.