Føroya kunngerðasavn A og B - 07.02.1956, Page 1

1956.
Nr. 1-4.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Nr. 1.
LØGTINGSLÓG
um at framlongja skipanina um
studning úr landskassanum tii
minstulpn og viðbót til fiska-
prísin.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Við tí endamáli at gera løn-
javningargrunn fiskimanna før-
an fyri í tíðarskeiðinum 1. jan-
uar til 31. december 1956 at.
veita manningini á føroyskum
íiskiskipum og útróðrarmonnum
til lands í Grønlandi viðbót til
minstuløn og/ella viðbót til fi-
skaprísin verður løgtingslóg nr.
3, 18. februar 1955 um uppí-
skoyti til løgtingslóg nr. 72, 22.
december 1951 um avrokning og
lønjavningargrunn fiskimanna
framlongd soleiðis, at 1,5 mill.
kr. verða lætnar lønjavningar-
grunni fiskimanna í studningi
úr landskassanum. Studningur-
in verður goldin grunninum inn-
an 1. apríl 1957.
§ 2.
§ 1, stk. 2 í løgtingslóg nr. 3
frá 18. februar 1955 fer út.
Tær hækkingar í gjøldunum
til landskassan, sum heimilaðar
eru í §§ 3 og 4 í løgtingslóg nr.
3, 18. februar 1955, verða at
galda til 31. marts 1957.
§ 3.
Henda lóg fær gildi beinan-
vegin.
14. januar,
LAGTINGSLOV
osn at forlænge tilskudsordnin-
gen fra landskassen til mindste-
Itín og tilskud ti! fiskeprisen.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og ltundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Med det formál at sætte fi-
skernes lønreguleringsfond i
stand til for tiden 1. januar til
31. december 1956 at yđe mand-
skabet pá færøske fiskeskibe og
bádfiskere i grønlandske far-
vande tillæg ti! mindsteløn og/
c-Uer tilskud til fiskepriser for-
længes lagtingslov nr. 3 af 18.
februar 1955 om tillæg til lag-
tingslov nr. 72 af 22. december
1951 om fiskernes afregning og
lønreguleringsfonđ, sáledess at
der yđes fiskernes lønregule-
ringsfond 1,5 mill. kr. i tilskud
tra landskassen. Tilskudet udbe-
tales fonden inden 1. april 1957.
§ 2.
§ 1, stk. 2 i lagtingslov nr. 3
af 18. februar 1955 udgár.
De forhøjelser af afgifterne til
landskassen, der er hjemlede i
§§ 3 og 4 i lagtingslov nr. 3 af
18. februar 1955, gælder indtil
31. marts 1957.
§ 3.
Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, 14. januar 1956.
K. Djurhuus,
løgmaður.
Hákun Djurhuus.