Føroya kunngerðasavn A og B - 07.02.1956, Síða 5

5
fingið, verða avskrivaðar í sam
svari við niðanfyri settu reglum.
1) Eykaavskriving eftir reglun-
um um maskinur kann verða
gjørd fyri maskinur og tílík
rakstrargøgn, sum nýtt verða í
framleiðslu virkisins, harímill-
um umframt vanligar maskinur,
eisini verkstaðar- og fabrikksút-
búning (men ikki skrivstovuma-
skinur og skrivstovuinnbúgv),
treytað av, at hesar verða út-
vegaðar í sambandi við stovning,
víðkan, umskipan ella nýgerð
virkisins, og at hesar maskinur
eru nýggjar — brúktar koma
scstatt ikki undir reglurnar —
og at maskinur o. a. eru útveg-
aðar í roknskaparárinum fyri
tilsamans kr. 5.000,- ella meira.
2) Eykaavskrivingin kann verða
gjørd frá byrjanini á tí rokn-
skaparári. tá maskinurnar o. a.
eru fingnar, og skal hon verðat
lokin, áðrenn 5 ár eru liðin frá
byrjanini á nevnda roknskapar-
ári.
3) Helvtin av kostprísinum kann
í tí undir 2) nevnda 5 ára skeiði
í mesta lagi verða avskrivað við
33% % árliga. Við hesari av-
marking ræður hin skattskyldigi
sjálvur fyri, hvussu hann av-
skrivar í hesi 5 árini.
DEILD II.
Treytir og reglur.
1) Treyt fyri avskriving er:
a) at fullfíggjað og trygdargott
bókahald er viðvíkjandi rak-
stri virkisins, og at gjølligur
rakstrarroknskapur og fíggj-
arstandur verður gjørdur.
b) at í seinasta lagi 31. decem-
ber (við lok roknskaparárs-
ins, um rakstrarárið er ann-
að enn álmanakkaárið) søkt
er um loyvi til eykaavskriv-
ing frá líkningarráði Føroya
á oyðubløðum, sum fáast frá
líkningarráðnum ella teimum
kommunalu líkningarvølđun-
um.
2) Serstøk konto má verða havd
fyri avvarandi ogn, sum til hvør-
ja tíð vísir, hvørjar eykaav-
- ter forud indhentet tilladelse fra
ligningsrádet foretages ekstraor-
dinære afskrivninger i overens-
stemmelse med nedenstáende
regler.
1) Ekstraordinære afskrivninger
efter reglerne for maskiner kan
foretages pá maskiner og lignen-
de driftsmidler, der anvendes i
den págældende virksomheds
produktion, herunder foruden
egentlige maskiner ogsá værk-
steds- og fabriksinventar (men
derimod ikke kontormaskiner og
kontorinventar), alt under for-
udsætning af, at anskaffelsen
sker i forbindelse med virk-
somhedens oprettelse, udvidelse,
omlægning eller modemisering,
at de anskaffede maskiner m.v.
er nye — altsá ikke brugte —-
og at den samleđe anskaffel-
sessum pá de i regnskabsáret
anskaffede maskiner m. v. er kr.
5.000,- eller derover.
2) De ekstraordinære afskriv-
ninger kan foretages fra begyn-
delsen af det regnskabsár, i
hvilket maskiner m. v. er leve-
ret, og disse má tilendebringes
inden udløbet af en 5-árig pe-
riode regnet fra nævnte regn-
skabsárs begyndelse.
3) Halvđelen af anskaffelses-
summen kan indenfor den under
2) nævnte 5-árige periode af-
skrives ekstraordinært med højst
33% % árlig. Med sidstnævnte
begrænsning kan skatteyderen
indenfor den 5-árige periode
placere afskrivningerne efter
ønske.
AFSNIT II.
Almindelige regler.
1) Betingelserne for indrømmel-
se af ekstraordinære afskrivnin-
ger er:
a) at der forefindes en ordent-
lig og betryggenđe bogføring
vedrørende virksomhedens
drift og at der aflægges ud-
førligt driftsregnskab og sta-
tus,
b) at der senest den 31. decem-
ber (ved regnskabsárets slut-
ning, sáfremt andet driftsár
end kalenderáret anvendes)
fra Færøernes ligningsrád
indhentes tilladelse til ek-
straordinære afskrivninger
pá skemaer, som kan erhol-
des fra ligningsrádet, eller
de kommunale ligningsmyn-
digheder.
2) Der má føres en særlig konto
for det págældende aktiv udvi-
sende, hvilke ekstraordinære af-