Føroya kunngerðasavn A og B - 28.03.1957, Page 1

FØROYA KUNNGERÐARSAVN
1957. Nr. 14-22.
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWXWWXWWWY^W
Nr. 14.
LØGTINGSLÓG
um skattafríar eykaavskri-vingar
av skipum, ávísum bygningum,
maskinum v. m.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Tær í løgtingslóg nr. 3 frá 2
februar 1956 um skattafría eyka-
avskriving uppá skip, ávísar
bygningar, maskinur v. m. fyri-
settu reglur verða óbroyttar
galdandi fyri skattaárini 1958,
1959, 1960 og 1961 (í Tórshavn
1958-59, 1959-60, 1960-61 og
1961-62) viðvíkjandi skipum,
bygningum og maskinum v. m.
sum útvegað eru ella sum sátt-
máli er gjørdur um í tíðarskeið-
inum 1. januar 1955 — 31. de-
cember 1960.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
28. februar.
LAGTINGSLOV
om ekstraordinære skattefri af-
skrivninger pá skibe samt visse
bygninger, maskiner m. v.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingeslov:
§ 1.
De i lagtingslov nr. 3 af 2t
februar 1956 om ekstraordinære
skattefri afskrivninger pá skibe
samt visse bygninger, maskiner
m. v. fastsatte regler forbliver
uændret i kraft for skatteárene
1958, 1959, 1960 og 1961 (i Tórs-
havn 1958-59, 1959-60, 1960-61
og 1961-62) vedrørende de ski-
be, bygninger og maskiner m.v.:
som er anskaffede eller kontrak-
tede i tiden 1. januar 1955 —
31. december 1960.
§ 2.
Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, 28 februar 1957.
K. Djurhuus,
løgmaður. ----------------
Hákun Djurhuus.
Nr. 15.
LØGTINGSLÓG
um at landskassin setur parta-
pening í hvalaveiðufelag
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrinum er heimilað
landskassans vegna at upptaka
lán at seta í partapeningi í hva-
laveiðufelag kr. 250.000,-, eins
og lanđsstýrið verður heimilað
á aðalfundi at umboða henda
partapening.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
7. marts
LAGTINGSLOV
om at landskassen indsætter
aktiekapital i hvalfangstselskab
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemyndiges til pá
landskassens vegne at optage lán
at indsætte kr. 250.000,- i aktie-
kapital i et hvalfangstselskab og
at repræsentere denne aktieka-
pital pá generalforsamling.
§ 2.
Denne lov træder straks i kraft.
Tórshavn, 7 marts 1957.
K. Djurhuus,
løgmaður.
Hákun Djurhuus.