Føroya kunngerðasavn A og B - 03.04.1970, Blaðsíða 19

19
var ómynđugur, tá ið hann gav
tað.
Reglurnar í stk. 1 og 2 koma
ikki í nýtslu viðvíkjanđi rætt-
indum, sum gingin eru yvir frá
útlendskari skipaskrá eftir
regluni í § 7, stk. 2 ella § 40,
stk. 4.
§ 42.
Skipaskráin gevur eftir bí-
legging váttað eftirskjal av
skipsblaðnum. Uppá hetta eftir-
skjalið koma bert tilmeldað
rættindir, sum eru ikki strik-
að, tá ið eftirskjalið var givið.
II A.
Skráseling í farskránni:
§ 43.
Før, sum hava registaratonsa-
tal undir 20 tons brutto og før,
sum eftir § 2, stk. 3 eru undan-
tikin tilmelding til skipaskrán-
na, skulu meldast til farskrán-
na í tí sýsluni, sum tey hava
heimstað. Tilmeldingarskyldan
er treytað av, at farið er liðugt
og er føroysk ogn, smbr. § 1 í
sjólógini.
Stuttleikafør kunnu ikki tak-
ast uppí farskránna. Landsstýr-
ið kann eisini fyriseta, at held-
ur ikki summi onnur minni før
kunnu koma inn í hesa far-
skránna.
Skipaskráin helđur farskrán-
na í Tórshavn. Uttan fyri Tórs-
havn verður farskráin hildin av
sýslumonnunum undir eftirliti
av skipaskránni.
Tá ið far er enđaliga ført inn
í farskránna, fær tað nationali-
tetsbræv.
Reglurnar í §§ 1—42, undan-
tikin § 4, § 5, stk. 4—6, § 6,
stk. 1, 1. punktum, § 7, stk. 2,
§§ 8—13, §§ 15—16, § 28, stk:
2 og §§ 29—42 koma í nýtslu
við skráseting í farskránni, men
legnað eftir sum tað skuldi
tørva eftir reglum, sum lands-
stýrið fyrisetur.
Skráseting í skipaskránni:
§ 44.
Før, sum koma undir regluna
í § 43 og haruppií stuttleikafør,
kunnu koma inn í skipaskrán-
stederen af dokumentet var
umyndig ved udstedelsen.
Reglerne i stk. 1 og 2 finder
ikke anvendelse med hensyn
til rettigheder, der er overført
fra udenlandske registre i med-
før af reglen i § 7, stk. 2 eller
§ 40, stk. 4.
§ 42.
Skibsregistret udsteđer pá be-
gæring bekræftet genpart af
skibsbladet. Denne genpart
omfatter kun de ved udstedel-
sen anmeldte rettigheder, som
ikke er udslettet.
II A.
Registrering i
f artø jsfortegnelsen:
§ 43.
Skibe, hvis registertonnage
er mindre end 20 tons brutto,
og skibe som i medfør af §
2, stk. 3, er undtaget fra anmel-
delsespligten til skibsregistret,
skal anmeldes til fartøjsforteg-
nelsen i det syssel, hvor skibet
hører hjernme. Anmeldelses-
pligten er betinget af, at skibet
er færdigbygget og i færøsk
eje, jfr. sølovens § 1.
Lystfartøjer kan ikke opta-
ges i fartøjsfortegnelsen.
Landsstyret kan endvidere be-
stemme, at grupper af minđre
skibe ikke kan optages i denne
fortegnelse.
Fartøjsfortegnelsen for Tórs-
havn føres af skibsregistret.
Uđen for Tórshavn forestár sys-
selmændene førelsen af fartøjs-
fortegnelsen under tilsyn af
skibsregistret.
Nár et skib er endeligt ind-
ført i fartøjsfortegnelsen, ud-
stedes et nationalitetsbevis.
Bestemmelserne i §§ 1—42
med undtagelse af § 4, § 5, stk.
4—6, § 6, stk 1, 1. punktum, §
7, stk. 2, §§ 8—13, §§ 15—16, §
28, stk. 2 og §§ 29—42, finder
med de fornøđne lempelser til-
svarenđe anvendelse ved regi-
strering i fartøjsfortegnelsen.
Landsstyret fastsætter nærmere
bestemmelser herom.
Registrering i skihsregistret:
§ 44.
De i § 43 omhandleđe skibe,
herunder lystfartøjer, kan pa
ejerens begæring optages i