Føroya kunngerðasavn A og B - 03.04.1970, Blaðsíða 57

57
Inntøkur Útreiðslur
Inđtægter Udgifter
kr. kr.g $
2. Burturlagt samb. rakstrarætlan ....................................... 0
Henlagt i henhold til driftsbudget
3. Nýtt úr grunninum .................... 500.000
Forbrug af fonden
5. Aðrir grunnar:
Andre fonds:
1. Rentur og gjøld ...................................... 1.200.000
Renter og bidrag
2. Játtan........................................................ 12.481.000
Bevilling
3. Binding av fyrr játtaðum peningi .............................. 500.000
Bándlægning af tidligere bevillinger
4. Nýtt úr grunnunum..................... 16.535.500
Forbrug af fonđene
30.250.500 27.224.000
§ 39. Aktivir hjá deponcntum: ................. 250.000
Aktiver tilhørende deponenter:
§ 40. Lán:
Lán:
í. Avdrútíur
Afdrag: ................................ 6.600.000
2. Nýupptikin lán:
Nyoptagne lán:
1. Til sjúkrahús....................................... 1.000.000
Til sygehuse
2. Til vegir og havnir o. t.............. 10.700.000
Til veje og havne o. 1.
3. Til nýggjan læknabát í Klakksvík ..... 130.000
Til ny lægebád i Klaksvig
4. Onnur lán ............................................ 500.000
Andre lán
12.330.000 6.600.000
§ 41. Millumrokning, skuld:
Mellemregning, gæld:
1. Ymisk millumrokningarkonti vaksa við: .. 500.000
Diverse mellemregningskonti forøges med:
500.000
$ 42. Deposita:
Deposita:
I. Gøldið av deponentum ................................... 225.000
Betalt af deponenter
225.000