Føroya kunngerðasavn A og B - 10.08.1970, Blaðsíða 15

111
Nr. 51.
LØGTIN GSLÓG
um bioytingar í lóg um
Føroya løgting.
Saxnsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
8 1-
1 lóg nr. 124 fra 28. mars
1923 »om Færøernes lagting«
við seinni broytingum verður
gjørd henda broyting:
f § 3, stk. 1 verður aftaná 3.
pkt. sett:
»Freistimar eftir § 40 at at-
kvøða við brævi verða tó broyt-
tar soleiðis, at sjófólk, sum ikki
heldur seg vera heima valđag-
in, og veljarar, sum eru staddir
uttanlanda, kunnu útfylla at-
kvøðuseðilin í fyrsta lagi 4
mánaðir áðrenn vaidagin. f øðr-
um førum skal atkvøðuseðilin
vera útfyltur í fyrsta lagi 1
viku áðrenn valdagin*.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinanvegin
10. august.
LAGTIN GSLOV
om ændringer i lov om
Færøemes lagting,
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøemes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
I lov nr. 124 af 28. marts
1923 om Færøernes lagting
med senere ændringer foretages
følgende ændring:
I § 3, stk. 1 tilføjes efter 3.
pkt.:
»Fristeme efter § 40 til at
afgive stemme pr. brev ændres
dog sáledes, at søfolk, som ikke
regner med at være hjemme
valgdagen, og vælgere, som op-
holder sig i udlandet, kan tid-
ligst udfylde stemmesedlen 4
máneder før valgdagen. I andre
tilfælde má stemmesedlen være
udfyidt tidligst 1 uge før valg-
dagen«.
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
Tórshavn, 10. august 1970.
K. Djurhuus
løgmaður
J. Lindenskov.