Føroya kunngerðasavn A og B - 14.12.1970, Blaðsíða 6

130
Nr. 63.
LØGTINGSLÓG
um broyting í teimum
kommunalu valreglunum.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
í lóg nr. 84 frá 30. apríl 1909
við seinni broytingum, (sbr.
lógarkunngerð nr. 200 frá 17.
juli 1931) verður í § 11A gjørt
hetta uppískoyti:
»Freistirnar at atkvøða við
brævi eru tó tær somu sum til
løgtingsval«.
§ 2.
Henda log kemur í gilđi bein-
anvegin.
17. september.
LAGTINGSLOV
om ændring i de kommunalc
valgregler.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
I lov nr. 84 af 30. april 1909
med senere ændringer (jfr.
lovbekendtgørelse nr. 200 af 17.
juli 1931) foretages følgende
tilføjelse til § 11A:
»Fristerne for afstemning pr.
brev er dog de samme som til
lagtings valg.«
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
Tórshavn, 17. september 1970.
K. Djurhuus
løgmaður
S. Petersen.
Nr. 64.
LØGTINGSLÓG
um nevnd til fyrireikan av
sjónvarpi í Føroyum.
Samsvaranđi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
8 *•
Landsstynnum verður heim-
ilað at seta 5-mannanevnd til
fyrireikan av sjónvarpi.
Nevndin gevur frágreiðing og
tilmæli til landsstýrið.
§ 2.
Tær utreiðslur, ið standast av
nevndararbeiðinum, verða
goldnar úr lanđskassanum.
§ 3.
Henda lóg kemur í gildi bein-
anvegin.
17. september
LAGTINGSLOV
om udvalg til at forberede
fjemsynsstation pá Færøerne.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemynđiges til
at nedsætte et udvalg pá 5
medlemmer til at forbeređe
fjernsynsstation.
Udvalget afgiver betænkning
og indstilling til landsstyret.
§ 2.
Udgifterne i forbindelse med
udvalgsarbejdet afholdes af
landskassen.
§ 3.
Denne lov træder straks i
kraft.
Tórshavn, 17. september 1970.
K. Djurhuus
løgmaður
S. Petersen.